創作內容

1 GP

ClariS-ねがい(中日歌詞)

作者：只要一點兒│2018-08-28 13:37:32│巴幣：2│人氣：238

作曲：丸山真由子

作詞︰丸山真由子

編曲︰丸山真由子

忘れられない　初めての恋

始終無法忘懷第一段的戀情

髪を揺らしたそよ風に　夕立の気配

在輕拂髮梢的微風中驟雨的跡象

あの日も君と　2人並んで

那一日也與你 2人肩並肩

雨宿りした帰り道　まだ止まないで

漫步在躲雨的返家路尚未結束之時

ah-雨音が小さく消えてく

ah-雨聲漸弱漸無

ah-言いかけて飲み込んだ言葉

ah-才決定開口卻又選擇吞回的話語

もし君に好きだよと言えてたら　今もまだ

若是能夠說出”喜歡你”

思い出じゃない場所で　その心　触れられたのかな？

能夠在尚未形成回憶的現在接觸你的心靈嗎

I wish…　ねがいごと　ひとつだけ

I wish… 我的願望只有一個

高鳴る鼓動　隠すみたいに

就像被隱藏的激動一樣

強くなってく蝉しぐれ　まだ焼き付いて

愈趨強烈的禪時雨還深深烙印在心裏

ah-夢のような　時間(とき)は一瞬で

ah-如夢一般的時光只有一瞬間

ah-この手には　届かない幻

ah-光靠這雙手所觸及不到的幻影

ただそばにいられれば良かったの　今はもう

只要能待在身旁就足夠了

思い出に出来なくて　あの夏に　取り残されてる

現在已回想不起來一切都被遺忘在那個夏天了

I wish…　ねがいごと　零れてく

I wish… 願望正漸漸凋零

綺麗なままの恋で終わるのなら

若是能在最光鮮亮麗時將戀情畫下句點

傷付いても良いから　未来、見たかった

就算會受傷也無所謂我想，展望未來

もし君に好きだよと言えてたら　今もまだ

若是能夠說出”喜歡你”

思い出じゃない場所で　その心　触れられたのかな？

能夠在尚未形成回憶的現在接觸你的心靈嗎

I wish…　ねがいごと叶うなら

I wish… 若是願望能夠實現

もう二度と　帰れない

已經無法再返回

あの夏まで

那個夏天

もう一度　帰りたい

還是想再一次返回

喜歡 1 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

相關創作

【直播精華】追求人妻好簡單?

『dogsama』美國內戰！病毒恐攻後的末世紛亂，《全境封鎖》故事解析「影音推」

大陸動畫已記錄

鬼故事 - 生老病死 (甦醒) 炭志郎之歌 | =X.D_.^._m 創療師歌詞篇-4 鬼滅之刃

【資訊】本次 *Luna 參加 Creators Festa 與 M3 之品書 / 新專部分資訊

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

1 喜歡★joe66205 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：ClariS-Piece... 後一篇：ClariS-Surel...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ClariSシングル (0)
└DROP (1)
└君の夢を見よう (1)
└Irony (1)
└コネクト (1)
└nexus (0)
└ナイショの話 (1)
└Wake Up (1)
└ルミナス (2)
└reunion (3)
└カラフル (3)
└CLICK (1)
└STEP (2)
└Clear Sky (1)
└Border (0)
└アネモネ (0)
└Prism (1)
└Gravity (1)
└clever (1)
└again (1)
└ヒトリゴト (1)
└SHIORI (1)
└PRIMALove (1)
└CheerS (2)

ClariSアルバム (0)
└BIRTHDAY (10)
└SECOND STORY (6)
└PARTY TIME (11)
└SPRING TRACKS-春のうた (1)
└Fairy Castle (2)
└Fairy Party (3)

未分類 (0)

ms0489223 給每天換一首的人：
Theater of Life · 鈴木このみ看更多我要大聲說7小時前