2 GP
悲しみと共に（重神機潘多拉）
作者：SPT草包│2018-08-27 07:29:12│巴幣：4│人氣：159
悲しみと共に重神機潘多拉 插入曲
作詞：岩里祐穂
作曲：H ZETT M
編曲：H ZETTRIO
歌：中島愛
中文翻譯：SPT草包(笨蛋在下我)
線上試聽：
請按我どうしても拭えないどうしてもぬぐえないdo wo shi te mo nu gu e na i無論如何也無法拭去傷みがあるならいたみがあるならi ta mi ga a ru na ra若有傷痛的話決してほどけないけしてほどけないke shi te ho do ke na i絕對無法解開記憶があるならきおくがあるならki wo ku ga a ru na ra若有記憶的話Close Your Eyes閉上你的眼睛何も捨て去ることなくなにもすてさることなくna ni mo su te sa ru ko to na ku什麼都無法捨去Feel Your Heart感受你的內心一人悲しみと共に生きるだけひとりかなしみとともにいきるだけhi to ri ka na shi mi to to mo ni i ki ru da ke只是一個人與悲傷一同生活いつの日かいつのひかi tsu no hi ka總有一天忘れゆく時が来ようとわすれゆくときがこようとwa su re yu ku to ki ga ko yo o to逐漸忘卻之時會到來吧二度とにどとni do to就算振り返るすべが絶えてもふりかえるすべがたえてもhu ri ka e ru su be ga ta e te mo再次回頭的辦法斷絕了Close Your Eyes閉上你的眼睛遠いぬくもりは消えないとおいぬくもりはきえないto o i nu ku mo ri wa ki e na i遠去的溫暖不會消失Feel Your Heart感受你的內心人は悲しみと共に生きてゆくひとはかなしみとともにいきてゆくhi to wa ka na shi mi to to mo ni i ki te yu ku人是與悲傷一同生活下去的
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4109028
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
