創作內容

11 GP

[達人專欄] 【舊文】《艦娘英文小說片段》~懷舊用~

作者:歷史謎團│2018-08-22 11:58:06│贊助:22│人氣:877


๑۩۞۩๑ ๑۩۞۩๑ ๑۩۞۩๑ 分隔線๑۩۞۩๑ ๑۩۞۩๑ ๑۩۞۩๑


突然找到兩年前寫的一篇短短的艦娘英文小說片段

覺得很懷念就重新貼上來,主角是時雨,內容其實沒什麼,就是時雨男朋友(普通人)去她工作的地方接她回家,然後懷疑有第三者(提督)什麼的。

該怎麼說

就很懷念吧

感覺一切都不一樣了。

我平時不會舊文重發,大概是這篇對我來說是個很重要的文章吧。

話說我本人其實不萌眼鏡娘,但卻非常喜歡戴眼鏡的時雨呢(笑

***

The weather was so cold that I won’t stop shivering, even if I constantly moved around in circle. If I just stand still, I will only feel colder. Basically, I walked around feeling like an exhausted human ice cream cone.  

Not only that, the full blast of icy wind made the situation worse than ever. I felt cold, lonely and a bit worried. Not frightened! I rejected the word ‘‘frightened’’.But worry, definitely. I told myself that everything was fine, yet when I heard the small sound of foot step coming toward me, I looked up with a certain eagerness.

Although it was 11:30pm, the dim street light revealed a person’s figure in the dark. That body did not show the bulk of a man; it was quite short and gracefully slender.That along with the beauty of face and the presence of almost waist length dark hair gave that person a totally feminine appearance.

It also made her seem all the more vulnerable for that femininity.

She was a stunningly beautiful girl with a one-sided, front-of-the-shoulder loose braid. Her blues eyes, the color of ocean, shone on me warmly. Her straight dark hair, the color of clear night sky, shone in the streetlight. She was dressed in black business suit that incorporate a matching skirt.

She was, I thought, much too beautiful a face for one so obsessed with her duty and nature. Though if I speak out my mind, people will think I am a sexist man.

The girl gave me a warm smile as she approached. However, I noticed that her eyes were slightly unfocused, as if she were under a lot of pressure lately.

In fact, that was probably true.

‘‘Shigure…’’I whisper her name and said ‘‘are you alright, my Sweetheart? You look beat. ’’
‘‘It's just another day in paradise. ’’ The girl with loose braid, Shigure, replied me.‘‘overtime, like usual.’’

‘‘You are talking about five hours of overtime. That’s insane, Sweetheart! ’’

I stood looking down at this 5 feet 2 inches tall girl, her blue eyes tired, and she nodded in reply.

‘‘I know. Let’s just go home.’’ She got on the front seat of my car with no more words. She did not even throw a glance at me!

‘‘If you say so...’’

On the way home, Shigure was nodding off, and couldn’t even keep her eyes open. We drove home in complete silence and it was almost 12am when we arrived.

We lived in a small community located east of Irvine. Not a lot in terms of entertainment going on; nevertheless, we have a quiet and safe neighborhood here.

Right after I opened the main front door, Shigure imminently headed toward to the bathroom.  The sound of running water came out. I stared at the closed door and wonder what to do for a while.

With a small shrug, I decided to lie down on the bed and wait.

When Shigure showed up again, I was surprised that she still had her white blouse on.

‘‘Aren’t you gonna take a shower? ’’I asked her.
  
It felt like hours before she finally spoke up: ‘‘I am tired today.’’

‘‘Well,taking a shower may help you feel better.’’

‘‘I am very, very tired today. ’’She said with a sigh. ‘‘Tomorrow is holiday anyway.’’

At the meantime, Shigure unbuttoned top two buttons and took her glasses off. She then laid herself down to sleep.

Again I admired her figure; her arms were toned, and a belt accentuated her small waist. Her legs were bare beneath her skirt, not incredibly long but slim and firm.

As if she could sense she was being watched, Shigure turned her head to me.

‘‘Why?Anything you want to tell me?’’ She asked.

‘‘I am just thinking how pretty you are.’’ I gave her a straight answer.

With Shigure, I wanted to tell her she was beautiful –simply to see if I could make her bashful.

Shigure smiled at me, though the exhaustion was clear on her face as well. That was just a polite smile, nothing more.

‘‘Well,I need to go to bed now. Good night.’’ She hid another yawn while she faced the other side of the bed.

‘‘Not so fast, my Sweetheart.’’

I moved my arms around Shigure ‘s waist. I then leaned forward to lay my check against her head and kiss the pulse right behind her right ear. I ran my hands on her flat stomach.Her skin was warm and soft.

‘‘Stop it, Honey. I really need to sleep. ’’

Suddenly, Shigure struggled to free herself from me. I felt disappointed when I released her silk-like body.

‘‘Come on, this is the third time you reject me this month.’’ I said to her.

‘‘I am sorry…just not tonight…tired…tomorrow is thanksgiving…’’ She began to mumble already!

I let out a deep sign.

I found my relationship getting a bit distant recently. Shigure was getting more and more overtime at her work. She spent way too much time in her unit than before. Besides that, she had a male boss. I believed that he was an admiral or something…

I shouldn't tell her; there was no point ill telling her; it would be cowardly to suspect her; and our relationship would be in an awkward and difficult position if we don’t trust each other.

I kept telling myself all that and it did no good. I wanted to let it out. I wanted part of it off my own mind.

I will ask her tomorrow.




๑۩۞۩๑ ๑۩۞۩๑ ๑۩۞۩๑ 分隔線๑۩۞۩๑ ๑۩۞۩๑ ๑۩۞۩๑


話說如果寫下去會不得了呢(笑
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4103200
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 6 篇留言

Jason
都是英文啊,求大大發個中文版的QAQ

08-22 14:18

歷史謎團
這個 突然間要翻譯成中文反而很麻煩啊XD
我不是大大拉~只是個low寫手08-23 20:30
大園芒果
求翻譯

08-22 16:20

歷史謎團
可以用 google!08-23 20:31
永遠二十九日
求後續啊~大大,感覺會很有趣

08-22 19:10

歷史謎團
這坑開下去不得了啊QQQQQ
還有 歡迎29桑,好久不見
想念你~08-23 20:31
永遠二十九日
前陣子大考,比較少出現

08-23 20:35

歷史謎團
辛苦你了~08-23 20:49
永遠二十九日
只是說真的劇情停在這真的很好奇後續啊~~~~~~

08-23 20:36

歷史謎團
後面就是NTR(不對08-23 20:49
大園芒果
不過,這看起來好像英文作文會寫的東西,哈哈,原作者該不會這篇文一開始是出現在作文紙上的?

08-23 23:27

歷史謎團
不是呢
英文作文不會寫這種小說類的東西 除非是小說課 但我沒上過08-23 23:40
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

11喜歡★gn01920249 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 【原創小說... 後一篇:開始了...

追蹤私訊

作品資料夾

活動參賽文(短篇) (11)

【原創熱門長篇-男孩在女子學園就讀】 (0)
第一章:重生,感覺格格不入 (5)
第二章:惡夢,又緊追在後 (6)
第三章:記憶,如潮水般湧現 (7)
第四章:挫折,只好再次面對 (6)
第五章:傷痛,總是伴隨在身邊 (6)
第六章:家人,無法改變對象 (4)
第七章:錯誤,只能勇敢承認 (4)
最終章:仰望,明日終將到來 (1)

【原創中短篇-不思議系列】(偶更) (0)
《酩酊大醉!酒魔女系列》 (8)
《人妻鐵匠!太太系列》 (26)
《傲嬌貴族!安潔拉系列》 (5)
《冷傲農女!芭芭拉系列》 (6)
《人馬騎士!瑪麗亞系列》 (5)
《沒頭沒腦!極短篇系列》 (40)

【原創短篇-士兵的故事】(完成) (22)

【同人小說-艦隊收藏】(完成) (34)
《KIS艦隊調查局》(刑事犯罪) (19)
《二戰中的艦娘》(史實改編) (26)
《艦娘們的小故事》(輕鬆短篇) (39)

【同人小說-少女前線】(完成) (9)
《幻影怒火》(AR小隊系列) (4)
《夢醒》(404小隊系列) (4)
《獵殺》(404小隊系列) (5)
《秘密》(404小隊系列) (5)

【GirlArms同人】(完成) (0)
~第一卷:The Last Ace~ (6)
~第二卷:The Journey~ (7)
~第三卷:The Hunted~ (7)
外傳:My Queen (1)
外傳:Sweetness (3)
外傳:Stories (2)
外傳:Wings of Dreams (1)
~第四卷:The Storm~ (9)
外傳:Aftermath (1)
外傳:Little War (3)
~第五卷:The Savior~ (17)
~第六卷:The End~ (4)
(其他) (11)

中短篇雜小說 (60)

Bullshit區 (161)

奏樂者系列(短篇) (5)

福爾摩沙系列 (16)

未分類 (295)

aaa29379008禮志
我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你看更多我要大聲說昨天20:25


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】