創作內容

109 GP

【原創四格翻譯】妹妹與三個廢材姊姊(46) - 家庭教師市世

作者:早苗控の鄉民│2018-08-21 18:50:45│巴幣:319│人氣:2436
不知道多久沒更新這系列了...居然有點懷念的感覺
(慚愧


翻譯組專頁:四格&短篇翻譯
如果想看其他作品,歡迎入內翻閱看看吧~

作者:隣の飼いケルベロス    Twitter   /   Pixiv
↓來源系列↓


------㊣本篇開始㊣------
作者 : 入會費免費,教導費免費,手機教課永遠都是0的那個

※大概解釋一下
日本如果想要申請家庭教師(有點類似台灣補習班),必須先申請報名以建立個人檔案,這時候就叫入會金
開始上課之後的費用叫做教導費
手機教課就是配合手機app的教課方式,可以透過手機app進行群內討論、統計、通知、投票等等許多功能。
這邊作者的意思應該是手機教課app中永遠都沒有學生的意思


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4102364
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:翻譯|原創|隣の飼いケルベロス|四格漫畫

留言共 17 篇留言

物宇
難以理姊

08-21 18:53

早苗控の鄉民
理姊不能08-22 08:58
小牙
我…我也可以(各種方面…,疑??怎麼有披薩外送??我去開個…

08-21 18:58

早苗控の鄉民
查水表~08-22 08:59
杜洛斯
無法理姊!

08-21 18:59

早苗控の鄉民
理姊不能08-22 08:59
AstralElf
理姊不能

08-21 19:17

早苗控の鄉民
XDD08-22 08:59
雷鼠(鼠蔘模式)
某個部位難以理姊

08-21 19:18

早苗控の鄉民
[e21]??08-22 08:59
神奇的「巧合」
不行,家庭教師版的市世姐外表跟內在搭不上啊><(喂

08-21 19:18

早苗控の鄉民
畢竟有長門的氣質呢08-22 08:59
破滅輪迴
難以理姊

08-21 19:18

早苗控の鄉民
XDD08-22 08:59
現世.夢
這種衣服配上大姐的外表(只有外表)還是適合高冷系的,不過平時修腰身的OL西裝就已經很讚啦

08-21 19:22

早苗控の鄉民
不過她們有一顆少女心,特別喜歡扮可愛系08-22 09:00

不能理姊

08-21 19:27

早苗控の鄉民
[e12]08-22 09:00
白煌羽
辛苦了

08-21 19:55

早苗控の鄉民
感謝囉~08-22 09:00
命運之楓
我也覺得這很可以

08-21 20:15

早苗控の鄉民
太可以了08-22 09:00
AL阿嚕米
難得大姐稍微正常一點了~~

08-21 21:52

早苗控の鄉民
XDD08-22 09:00
Yukari
難以理姊WWWWW (市世姊妳是第幾次被打槍了[e35]

08-21 21:56

早苗控の鄉民
應要扮不適合的風格XD08-22 09:00
林上
理姊不能,那麼理妹呢?

08-21 23:43

早苗控の鄉民
配合原文的雙關語08-22 09:01
菲雅莉
...笑..正常喔..

08-21 23:58

早苗控の鄉民
XD08-22 09:01
天魔覆滅
教拍AV嗎這位老師(興奮

08-22 01:29

早苗控の鄉民
[e20]08-22 09:01
菲雅莉
..沒有設定錢=能力不高阿...
{日本能力好會讀私立..反而會讀公立阿...(花的錢=品質喔)}..除非有認識.的人
不然通常金錢免費..會無人來喔.作者:入會費免費.教導費免費,手機教課永遠都是0的那個...由來

08-22 13:36

早苗控の鄉民
[e17]08-31 19:09
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

109喜歡★g40415 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:富士山登頂成功!... 後一篇:【原創漫畫翻譯】時尚不良...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

s930121kimoc各位
測試看看有沒有人會進來看更多我要大聲說19小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】