創作內容

181 GP

大淀さん的日課176~180

作者：渺小的提督│2018-08-15 16:18:19│巴幣：817│人氣：4321
繪師：糸麦くん

『日課176－選修課程』

直接聽瑞鶴講出的話感覺好像做了什麼非人道的事情w

『日課177－早安』

Guten Morgen!(德語：早安)

『日課178－點名報數』

突然出現的第四隻秋月毛茸茸！(注意初月的表情是有點嚇到的w

『日課179－交流有點困難』


『日課180－日課將持續下去』

俾斯麥一副："好、好、好、說完了就快回來睡覺"的表情www
完全就是老夫老妻了嘛ww


-------------------------------------------------------------------------------------
大淀日課系列完結！！！
這一波結束代表日課系列全數結束了，但是還有一些插圖尚未翻譯，我會陸續補上。

在特別的一天將糸麦老師的日課系列與艦これ一期一同劃下完美的句點。
雖然說是結束，但是糸麦老師還是有持續在繪圖，艦これ也準備投入第二期，
說長不長說短不短的五年就這樣過了，或許會對第一期及日課系列會有不捨，但是我們即將迎接新的艦これ以及糸麦老師的後續作品！
真的是令人十分期待！

自己本人對艦これ這個大團體以及糸麦老師是十分的敬佩與感謝。
最後也感謝一直持續看我翻譯的各位，唯有你們的觀看才有堅持下去的動力！
ありがとうございます！



喜歡181 收藏 10 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4094994
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：艦これ|糸麦くん|大淀|ケモノ化|俾斯麥|神威|瑞鶴|翔鶴|秋月|照月

[翻譯]大淀さん的日課116~120
大淀さん的日課171~175
大淀さん的日課156~160
[翻譯]大淀さん的日課131~135
[翻譯]大淀さん的日課後篇28~32

留言共 47 篇留言

破滅輪迴：
可，可是…毛茸茸…

08-15 16:25

渺小的提督：
日課版毛茸茸完結了...但是！但是！還有一些毛茸茸的插圖我之後會陸續補上！08-15 16:27
希巴爾Alter：
毛茸茸 不!

08-15 16:27

渺小的提督：
毛茸茸完結(不想面對啊啊！08-15 16:29
劫：
毛茸茸還可以陪睡！？頂級享受
（還要更多毛茸茸

08-15 16:28

渺小的提督：
甚至可以直接躺在毛茸茸肚肚上(享受08-15 16:36
幻影的獨裁者 午夜 Я：
想要大鳳毛茸茸圍巾(盯

08-15 16:33

渺小的提督：
但是要小心頭上的角w08-15 16:36
BigFeast：
卑斯麥是和大碇同房，那布丁呢？

08-15 16:37

渺小的提督：
可能等等就會鑽進來了w
08-15 16:38
知更鳥第二陽：
想要神威圍巾

08-15 16:41

渺小的提督：
瑞鶴：我更推薦姊姊圍巾！08-15 16:55
喔哈喔哈：
俾斯麥：屁話那麼多 快睡啦

08-15 16:52

渺小的提督：
(直白的翻譯ww08-15 16:55
黑羽望月：
我，我還想要更多毛茸茸啊！

我覺得沒有毛茸茸我好像就會馬上死掉啊！

08-15 16:58

渺小的提督：
毛茸茸戒斷症候群！
這很嚴重 必須趕快補充毛茸茸才行！(塞到面前08-15 17:07
超巨型袋鼠人：
感謝創作的老師，也感謝翻譯的大大，
我們讓我們能持續吸收毛茸茸能量～真心感謝啊！

希望今後能夠一直毛茸茸下去（？）

08-15 17:01

渺小的提督：
真的感謝糸麦老師的毛茸茸群們w
後續還是有一些散插圖會陸續毛茸茸的！(？08-15 17:08
黃禾：
毛茸茸完結了？！那我生無可戀了......

08-15 17:02

渺小的提督：
還要撐到二期啊！！
(遞出俾斯麥枕頭08-15 17:09
poipoi：
毛茸茸完結??拿條繩子 我們二期再見!!

08-15 17:06

渺小的提督：
你需要的不是繩子 而是毛茸茸圍巾！08-15 17:09
cr：
= =...
看到涼月就想到另一個被惡搞專用咖滿潮啊

大淀瀕死紀錄再添一筆，理由:按鬧鐘...

白毛提督:大淀，你別鬧，整個鎮守府跟別家的都被你鬧成了動物園
你居然還想塞回來給我，就算想開玩笑也不准，會死人的

大淀:一切的開始都是白毛你把鍋甩給我造成的啊
還有變成動物園也是你寵出來的，怪我囉

=====================================================

搞笑向的短格日課結束啦
但還是有各種歡樂(?)的長短篇，像狗狗貓貓啦
聖劍戰爭、幼兒大淀等等...

毛茸茸帝國永不結束~~~

08-15 17:16

渺小的提督：
這麼一說的確是大淀讓整個鎮守府的艦娘都習慣毛茸茸型態呢w
突然要還給提督，提督應該會被這壯觀的畫面給嚇到ww

只要是非販售的作品我都會找時間慢慢補齊的！
毛茸茸永遠壯大！08-15 17:24
瓦哈拉：
毛...毛毛呢QQ

08-15 17:17

渺小的提督：
沒..沒了..08-15 17:24
芝麻：
我、我還沒吸夠

08-15 17:27

渺小的提督：
慢慢的吸 可以吸比較久08-15 18:40
瑪基特：
需要更多的毛茸茸啊

08-15 17:30

渺小的提督：
毛茸茸永遠不嫌多！
08-15 18:40
杜洛斯：
期待第二期啊! 而且還有很多艦娘等著毛茸茸化啊! 更別提還有碧藍組的啊!
願毛茸茸之國永不結束!

08-15 17:36

渺小的提督：
再等兩天二期到來！
毛茸茸永恆不滅！08-15 18:42
basa：
俾斯麥:說完就上床吧 明早我還得負責弄(咬)醒你 快睡~

完結拉...雖是必然但還是有點可惜阿...只好從第一篇開始再撸個幾次吧~

08-15 18:00

渺小的提督：
人體鬧鐘俾斯麥狗狗ww
08-15 18:42
強哥：
居然完結了 我的心靈治癒漫QQ

08-15 18:07

渺小的提督：
只好這回多吸幾次了
不過之後還是會有一些毛茸茸散圖08-15 18:42
~冰璃~：
我…我還要蹭一點…

08-15 18:18

渺小的提督：
不嫌多的毛茸茸(蹭08-15 18:43
赫：
不 我要更多的毛小孩

08-15 18:22

渺小的提督：
後續還會有一些散圖毛茸茸的！08-15 18:44
SHARKS：
殘念，老師不知道能不能繼續畫就是了Q_Q

08-15 18:25

渺小的提督：
希望老師能休息 但是好像還是陸續有在畫圖的樣子08-15 18:44
暗沉 夜：
其實看到現在我一直想問，日課裡提到的桂島的XXX是指誰家的艦娘啊?
還是其實都是老師家的?

然後日課終於還是結束了，覺得很可惜，還想看毛茸茸的俾斯麥和齊柏林QQ

08-15 18:28

渺小的提督：
糸麦老師有設定很多鎮守府的提督，且各提督都互相認識
各自鎮守府的毛茸茸也都可以獸化，不過日課主軸還是圍繞在白髮秋光提督(大淀所屬)的鎮守府，另外柱島則是眾多鎮守府中跟大淀她們最有交流，柱島提督是為名叫栗村的女提督(目前翻譯內容中還未出現)08-15 18:47
渺小的提督：
德國狗狗很可愛！！08-15 18:48
來自金星非狸貓的某物：
戒斷症 即將 發作

08-15 18:41

渺小的提督：
吸完馬上就發作w08-15 18:48
雷鼠(鼠蔘模式)：
早安(俾斯麥毛茸茸式物理)

08-15 18:54

渺小的提督：
早安(大淀式反地心引力眼鏡)08-17 13:02
cr：
回樓上，都是老師家的

平常日課&毛茸茸出來的鎮守府有兩個
一個是大淀所屬的鎮守府(白毛提督)
另一個則是柱島鎮守府(三色還是三葉...提督，因為被艦娘輸過血，會有一定程度的獸化)

劇情交代上柱島的提督算是新上任
所以常常需要白毛這邊支援跟指導，雙方的艦娘也時常交流
平常時這兩間負責毛茸茸耍呆賣萌的戲份

在老師的某一篇作品中有提到所有的鎮守府跟提督的設定
而除了日課外有些是胃痛向(如柱島前任)或以比較哀傷為題材(如偽鳳翔)
當然也有閃光組(如甘古特、神威CP)
而且就算是日課組的，其實提督給的設定上也不太歡樂...

08-15 18:56

渺小的提督：
虐的比例蠻高的
但是鬧的成分也有不少ww
就是喜歡糸麦老師這種又嚴肅又幽默的風格08-17 13:02
熊田 清十郎：
不行啊瑞鶴，海豹翔鶴長度拿來當圍斤啊，回復人型絕對會劇烈腰痛的

08-15 19:18

渺小的提督：
瑞鶴：但還是姊姊圍巾比較好啊!(折08-17 13:04
結晶暗夜：
沒有毛茸茸的我該怎麼活下去阿QAQ

08-15 19:22

渺小的提督：
無法想像沒有毛茸茸的世界(掩面08-17 13:04
Arashi：
以後吸不到毛茸茸腫麼辦_(:3

08-15 19:37

渺小的提督：
生活的樂趣少了一半 只好吸現實中的毛茸茸了(狩獵開始08-17 13:05
雲龍：
Noooooooo∼∼∼∼∼∼

08-15 20:11

渺小的提督：
不~~~~~~~~~~~~~~！08-17 13:05
DarKSpown：
第一張圖說的就是皮草的製作過程啊... 先把動物打死 然後活生生的從屍體把毛皮剝下來

08-15 20:13

渺小的提督：
前一篇還有上映現場獵食秀 這一篇則是毛皮衣製作
這就是這個鎮守府的毛茸茸生態w08-17 13:06
Esmonde：
毛茸茸 Q.Q

08-15 20:34

渺小的提督：
毛茸茸的德國狗狗...08-17 13:07
熊熊燃燒：
十分感謝翻譯及分享

08-15 20:44

渺小的提督：
也感謝你們的支持與觀看！08-17 13:07
小柊(由良控)：
(直接搶走)

08-15 22:29

渺小的提督：
一手抱一隻(逃08-17 13:07
角龍：
完...完結...！？冷..冷靜.....數質數冷靜一下，1、2、3、5、7、11、OK、全家、萊爾富......

08-15 22:33

渺小的提督：
冷....冷...冷靜！我們先來把圓周率念過一遍3.141592653589793238462643383208-17 13:09
銀炎之牙：
完結灑花，感謝糸麦老師繪畫與渺小大大的翻譯。

可是……我還想要更多毛茸茸啊！（倒地

08-15 22:40

渺小的提督：
還...還有一些毛茸茸散圖可以吸(扶起08-17 13:12
Yukari：
謝謝糸麦くん老師帶來這麼好的毛茸茸艦娘們，也感謝翻譯大大的努力讓我們知道毛茸茸艦娘們的存在 (毛茸茸真棒!!!!!!!!! 讓我再多吸幾口啊!!!!!!!![e38]

祝各位二期再見!!! (戒斷症狀發作啦!!![e28]



................不過我個人還是希望老師能多休息啊 (好擔心老師的眼睛啊[e15]

08-16 00:06

渺小的提督：
毛茸茸是永不滅的！
不過有個好消息是糸麦老師的身體部分有再調整所以有些微的恢復(但眼睛部分仍舊)
所以我們就等候老師的好消息！
二期今天就要登場了！好期待！08-17 13:14
就是為了Poi~：
OWQ好…期待老師休息後再次的感動觸感（這毛融融好難放棄。還有 飛鼠的模式好可愛

08-16 00:22

渺小的提督：
糸麦老師最近有在複診所以身體方面有好轉一些(但眼疾問題仍舊)
所以我們等待老師的好消息！
飛鼠式的威嚇很可愛ww08-17 13:15
追巴士：
但是瑞鶴啊…妳姐姐長得像隻炸蝦來著（不對

08-16 02:50

渺小的提督：
炸蝦姐姐w08-17 13:15
巨像古城大鷲の桐生醬：
結果說是眼睛有問題要休息RRRRR還是繼續更新.更到爆.更到天荒地老RRRRRRR



話說對馬果然是暴露狂呢.((意味深

08-16 02:58

渺小的提督：
老師最近表示有在複診所以身體方面有逐漸恢復(但眼睛部分仍舊)
08-17 13:16
草十雨風：
沒有毛茸茸了...
不~!!!

08-16 05:54

渺小的提督：
毛茸茸完結...
不！！！08-17 13:16
暗沉 夜：
回我問的問題和cr

原來是這樣啊
謝謝渺小的提督和cr的解釋
原本還在想問下去會不會被嘴
事實證明是我想太多了XD

08-16 08:38

渺小的提督：
當然不會！完全沒有這一回，不用擔心，而且這樣表示你有注意到這個小細節w
大家都很樂意回答的！
crさん幫我補充過不少次，超感謝他的

08-17 13:18
天城家家主：
該死......拿起手機就會想來收遠征......我是不是除了毛茸茸之外又出現艦收戒斷症狀了呢…

08-16 11:41

渺小的提督：
我這三天要登入帳號的次數大概超過10次了w
毛茸茸與艦隊戒斷症候群一起出現，超級傷身的(抖08-17 13:20
AL阿嚕米(鋁鋁)：
謝謝老師給我們帶來這麼歡樂的故事，希望他能保重身體

08-16 13:09

渺小的提督：
好消息是糸麦老師表示他的身體因為有再復診所以有稍微好轉(但是眼疾問題仍舊)
所以我們持續等候老師的好消息！
老師的歡樂毛茸茸很治癒呢08-17 13:21
維克多．瓦爾特：
老師身體健康會更好，這樣還可以有更多的作品可以欣賞

08-16 19:33

渺小的提督：
能把身體照顧好再回來創作是最好的結果呢08-17 13:21
帕恩：
毛茸茸帝國跟哥吉拉是永不滅的!!小麥麥幫人關鬧鐘兼咬人,五航戰姐妹情深(茶
秋月型毛茸茸讚讚,海防型交流技巧不熟練ㄚ(那是松輪吧?
有傲有嬌才是小麥麥阿!!(大淀好像被吃死兼看破

08-17 16:16

渺小的提督：
毛茸茸是永恆不滅的！(今天又更新了w09-26 23:30
風月櫻兔：
覺得被人從身體奪走了什麼

08-17 17:15

渺小的提督：
沒關係！毛茸茸回歸了！(雖然是補之前的09-26 23:31
Sieben Sünden Engle：
真的很感謝糸麦老師的創作與大大的翻譯，每次都療育了我的生活!辛苦了~

08-18 03:51

渺小的提督：
也謝謝你們的支持，我才有繼續翻譯的動力，今天毛茸茸更新了！09-26 23:31
我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

181喜歡★anime96 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：認識艦娘的第四年(非翻譯... 後一篇：[翻譯]大淀さん的日課後...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

サキツルギ (1)

糸麦くん (1)
└ケモノ化(擬獸化) (48)
└散圖系列 (1)
└短篇系列 (1)

壟焔＠ヴォルバー (1)

Negahami (13)

胡蝶蘭 (1)

繪師作品推薦 (1)

日記 (2)

未分類 (4)

wu19880217 給 大家：
《天界新語．劍石錄》更新，歡迎到小屋閱覽～看更多我要大聲說昨天10:51


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】