創作內容

30 GP

(翻譯)泳裝貞德絆十禮裝

作者:あおそら(青空)│Fate/Grand Order│2018-08-11 14:07:26│巴幣:1,076│人氣:1243
資料來源:FGO@wiki

シー.エンジェル
海中天使

そう、天使です。天使なのです。
いえまあ、あくまで比喩的表現と捉えていただければ
幸いなのですが、ともかく天使です。
共に泳ぐと、その優雅さにうっとりとするのも
致し方ないでしょう。
彼ら彼女らはどこまでも海を突き進み、
そして世界を踏破するのです。

ええ、そのためにありったけの祝福を施しましたし、
何でしたらアーチャーになってあまり使わなくなった
この旗もあげましょう。
これで敵がクラーケンだろうがシーサーペントだろうが
ネッシーだろうがメガロドンだろうがへいちゃらです!

そうだ、どうせなら水着サーヴァントの皆さんからも、
使わなくなった武器や鎧をお借りしましょう。

え、何でしょうマスター?
イルカがせめてくるぞ?
ふふふ、マスターも心配性ですね。
海に汚染された聖杯による特異点が発生でもしない限り
99%ありえません!
沒錯,是天使。是天使喔。
不過,如果能夠當作純粹的比喻的話就太好了,
但無論如何就是天使。
一起游泳的話,就算沉醉在他們的優雅中也是理所當然的吧。
他們不管到在海中的哪裡都會不斷前進,
然後遊遍世界。

是的,因為這樣所以給了他們所有能給的祝福,
要不就把這個自從變成Archer之後就用不太到的旗子送給他們吧。
這樣的話不管是敵人還是水母又還是海蛇,
是尼斯湖水怪還是巨牙鯊都是小菜一疊!

對了,既然如此就跟泳裝Servant的各位,
借來那些用不到的武器或是鎧甲一用吧。

欸,怎麼了嗎Master?
那樣海豚會攻打過來?
呵呵呵,Master還真是愛操心呢。
只要海中沒有被汙染的聖杯產生的特異點,
99%不可能的啦!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4090128
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋:Fate/Grand Order|Fate|FGO|翻譯|貞德|泳裝貞德

留言共 9 篇留言

+9神聖騎士卡
可愛啊!

08-11 14:24


最後一句的flag立很大啊www

08-11 15:08

亞空
慘了 2-5海豚打定了w

08-11 15:13

三色小野貓
不要插那種旗啊www

08-11 15:51

fish
99%剩下的1%呢....

08-11 16:58

痛飲狂歌
不過海豚中也有惡劣的傢伙呢
https://1.bp.blogspot.com/-2RVrflTwcOQ/VI1Y5QZod7I/AAAAAAAAbw0/W7H4Cg1ragk/s1600/18_nature.png

08-11 17:04

牛汗ㄈㄓ
去年某一個活動……

08-11 18:09

薩雷茲
這聖女連絆禮裝都這麼狂,階級確定不是狂職

08-11 18:46

lihubert
暴走的聖女......

08-11 21:39

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

30喜歡★kevin8667737 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:(翻譯)泳裝貞德語音&a... 後一篇:我也終於踏出新手村啦!...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

aaa1357932大家
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽我的全創作專輯!看更多我要大聲說昨天23:17


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】