【心得】CLANNAD ～After Story～

　　

　　官網連結

　　前幾個禮拜剛看完「CLANNAD After story」
　　一直到今天，心中的那股激盪還是無法平復。

　　我們從那條坡道開始，直到今天。
　　即使一切都不斷的改變，我們依然深愛著此地。

　　無論悲傷、無論歡樂……
　　現在，將要結束。

　　《　人　物　介　紹　》

　　以下介紹最主要的三位角色，分別是主角「岡崎朋也」、女主角「古河渚」以及兩人所生的女兒「岡崎汐」

　　

　　岡崎 朋也（CV：中村悠一）

　　就讀光坂高中3年D班，年幼時母親車禍死亡後與父親相依為命。

　　曾是國中籃球隊員，並因此被推薦至光坂高等學校。

　　但在國三時卻因與父親爭吵打架導致右臂受傷，右手能舉的高度不能超過肩膀，無法繼續打球，之後就變得墮落，也與父親關係變得更為疏離。

　　自此為了避免與父親見面，每日放學後也到處去打發時間直至深夜才回家，以致每天上學也遲到。

　　雖然本性不壞，但是由於給人的印象是無心向學，對未來人生毫無計畫或希望，因此在校內被標籤為不良學生，讓老師頭痛、同學不敢接近。

　　直到與渚相遇，他的生活才終於有所改變……

　　

　　岡崎 渚（CV：中原麻衣）

　　主要女主角，就讀光坂高等學校3年B班，比朋也大一歲，因為久病重讀一年，對於將面對新的環境而在往校門前的坡道上不敢前行，也因此和朋也相遇並熟識。

　　家裡開麵包店，有個直爽的父親和溫柔的母親。

　　個性認真溫柔，缺乏自信，不過意外的頑固。

　　十分喜歡演戲，可是卻完全沒有演戲劇的經驗，目標是再建立戲劇社。

　　對以前流行的「糰子大家族」特別喜愛，時常哼著糰子大家族的歌，也常抱著糰子大家族的布偶入睡。

　　

　　岡崎 汐（CV：興梠里美）

　　朋也和渚所生的女兒。受外祖父古河秋生及外祖母古河早苗的影響，小小年紀便養成堅強的個性。


　　《　故　事　簡　介　》

　　在某個小鎮，主角岡崎朋也因為家庭的因素成為不良少年，一直與春原陽平為伍，在光坂高等學校過著潦倒的生活，但冀望終有一天能夠離開所在的小鎮。某一天，他在通往學校的坡道前發現了一個止步不前的女孩，在朋也認識了這個名為「古河渚」的女孩後，他的生活開始有了重大的變化。
　　前半為主角和女主角們之間所發生的事件，後半After story為主角在學校畢業之後，與渚共同生活的日子，其中還關聯著「幻想世界」，CLANNAD就是由這三個要素所組成的故事。


　　《　心　得　》

　　若說AIR、Kanon是「key社」與「京都動畫公司」一同塑造出的花瓶。
　　那麼我想CLANNAD以及其後的After Story，必然有資格成為插在其中的鮮花。

　　CLANNAD教給我們的事情太多太多。

　　它告訴我們，要珍惜身邊擁有的一切，決定了，就不要後悔。

　　

　　它告訴我們，小小的幸福也能引發奇蹟。

　　

　　它告訴我們，何謂親情，以及這個世界上最美的「家族之愛」。

　　

　　就算身邊的一切都不斷改變，我們依然熱愛著此地。
　　人們熱愛著小鎮，而小鎮也熱愛著人們。

　　就像糰子大家族一樣，永遠永遠都不會分開。

　　故事中，最終回所撥出的一首歌，就能完整地道盡CLANNAD的主旨。

【小さなてのひら】
　　


作詞：麻枝准 作曲：麻枝准 編曲：戸越まごめ
Vocal：riya Key系列作：CLANNAD(クラナド)的ED曲


遠くでくで遠くで揺れてる稲穂の海
帆を上げ帆を上げ目指した思い出へと

僕らは今日までの悲しいこと全部覚えてるか、忘れたか

小さな手にもいつからか僕ら追い越してく強さ

熟れた葡萄の下泣いてた日

小さな手でも離れても僕らはこの道ゆくんだ

いつかくる日は 一番の思い出を仕舞って


季節は移り　もう冷たい風が
包まれて眠れ　あの春の歌の中

小さな手にもいつからか僕ら追い越してく強さ

濡れた頬にはどれだけの笑顔が映った

小さな手でも離れても僕らはこの道ゆくんだ

そしてくる日は 僕らも思い出を仕舞った

小さな手でもいつの日か僕ら追い越してゆくんだ
やがてくる日は 新しい季節を開いた

---------中文--------

遠遠的 遠遠的 在那隨風搖擺的稻穗之海
揚起風帆 揚起風帆 向著回憶的港灣起航

我們攜手走過的人生 那段佈滿荊棘的道路
是否還記得 抑或已經忘卻

看似稚嫩的小手 卻蘊藏著超越我們的堅強
穿過長滿熟透葡萄的長廊 將昨日的陰霾拋在腦後
稚嫩的小手即使不再緊緊相握 我們也將繼續前行
在那一天來臨之際 將珍貴的回憶深深埋藏

光陰荏苒 曾經肆虐的寒風
早已風光不再 消散在了春天的歌聲裏

看似稚嫩的小手 卻蘊藏著超越我們的堅強
臉上雖仍殘留著淚痕 卻再次綻放出會心的笑容
稚嫩的小手即使不再緊緊相握 我們也將繼續前行
在那一天來臨之際 我們將回憶埋藏在心底
看似稚嫩的小手 有朝一日終將我們超越
當那一天來臨 等待我們的又將是嶄新的天空

--------

　　柔和的旋律，是否能讓你想起什麼？

　　年幼的夢境中所出現的那首搖籃曲？
　　輕輕晃動著的那雙溫暖的大手？

　　或許有、或許沒有，但至少我們都沉浸其中。

　　CLANNAD、After story，刻骨銘心的神作。

　　我想這部最成功的地方就在於「寫故事的人明白自己寫的是怎麼樣的一個故事」，這個故事有許多愛情走向的梗可用，但整個故事還是很微妙地圍繞著「親情」，使整個故事不至於走樣。

　　京都動畫公司的功力是無庸置疑的，無論是笑點與哭點的安排、OP、ED、插曲、編劇、作畫，都在水準以上……最後嵌入Key社的劇本，就成了最完美的「CLANNAD A’s」

　　Key社四季戀曲：
　　春CLANNAD、夏AIR、冬Kanon都到齊了，就讓我們期待壓軸的「秋」吧～

　　

　　第一季OP-メグメル～cuckool mix 2007～
　　

　　第二季OP-時を刻む唄
　　

　　第一季ED-だんご大家族
　　

　　第二季ED-TORCH