創作內容

28 GP

德語名詞和格變化超入門

作者:再啦幹│2018-08-04 15:49:15│贊助:154│人氣:8788

前言
  萬事起頭難,學習每個語言都有它自己的陣痛期,或長或短。剛開始學德語的人,通常會發現它的陣痛期有點長,而且有點(太)痛,文法上,不外乎性別、複數、變格、句構都與英文天壤之別,對不努力或不熟輾的初學者而言能掛的都會掛掉,然後慢慢感受到挫折感,接著很快就放棄了。
  學語言是很有趣的事,我覺得半途而廢相當可惜。敝人對文法非常有愛,希望透過撰文能把自己的基礎打穩,同時又能夠幫助到正在學德文的初學者、正在考慮要不要學德文的人,幫助他們建立對德文的概念。
  歡迎勘誤與討論。

目錄
一、名詞(Nomen)
(1)名詞的使用
(2)性別(Genus)
(3)陽性名詞(maskulin)
(4)陰性名詞(feminin)
(5)中性名詞(neutrum)
(6)縮小詞(Verkleinerung)
(7)複合名詞(Kompositum)

二、格(Kasus)
(1)主格(Nominativ)
(2)賓格(Akkusativ)
(3)與格(Dativ)
(4)屬格(Genitiv)
(5)複數(Plural)
(6)陽性名詞弱變化(n-Decklination)



一、名詞(Nomen)
德語的名詞會依照它們的 : 性 (Genus)、格 (Kasus)、數 (Zahlen)所變化,稱作變格 (Deklination)。

(1)名詞的使用
德語特色中,名詞有三種性別的歸類,分別為陽性 (定冠詞為der)、陰性 (定冠詞為die)、中性 (定冠詞為das)。知道德語單詞的性別非常重要,因為性別通常會使名詞的形容詞及冠詞發生變化。性別舉例來說,陽性如男人,陰性如女人,中性如女孩。
der Mann 男人
das Mädchen 女孩 *一般年輕的人或動物在德語中是中性
die Frau 女人
Tip:德語中,名詞一律大寫 (written with a capital letter),沒有例外。】

每當你要使用一個名詞時,你必須知道它是陽性、陰性還是中性,因為這將影響到你接下來可能會提到的詞 ,如 :
* 描述該名詞的形容詞
* 其冠詞 (如定冠詞der與不定冠詞ein)
* 代替該名詞的代名詞 (如er他與sie她)

我們在描述個數時使用名詞的單數 (Singular);在描述多數時使用名詞的複數 (Plural)。再者,形容詞、冠詞、代名詞也會受到複數變化而變化。如 :
die Katze, -n *德語單字的表達方式 : 左方代表性別,中間是單字,逗號右邊為複數的字尾。
單die Katze = cat /複die Katzen = cats
Extra:有時候複數變化會把母音(a, o, u)改成輔音(ä, ö, ü),則單字的呈現方式可能是如下 :
das Haus, -"er(房子)。兩個點點代表著,主要單字的第一個母音要改成輔音,所以 das Haus 的複數型為 die Häuser。為甚麼要說主要單字呢? 因為複合名詞如 das Krankenhaus, -"er(醫院) 的主要意義是指後方的 Haus,所以輔音應該要加在 Haus 的部分,變成 die Krankenhäuser,而不是 die Kränkenhauser

懶人包與廢話 : 德語名詞有分三性 (der, die, das)且一律大寫,性別的不同會影響形容詞、冠詞、代名詞,所以初學者千萬不要像英文一樣自己舉一反三,自動把 beautiful 和 girl 就這樣單純地組合起來,會錯!!! 我已經看過兩三個人剛選修第一個禮拜的德文課就在 IG 上發那個慘不忍睹沒有格變化的德文了,好像很會裝B齁。

(2)性別(Genus)
德語性別相當不好背,最直截了斷的方式其實就是記住每個詞的性別,麻煩但暴力。
der Teppich 地毯
die Zeit 時間
das Bild 圖畫
然而,有些線索可以幫助你預測字的性別,以下解釋。

(3)陽性名詞(maskulin)
有關自然雄性的人或動物屬於陽性。
der Mann 男人
der Löwe 雄獅

季節、月份、星期、天氣、方位屬於陽性。
der Sommer 夏天
der August 八月
der Freitag 星期五
der Wind 風
der Norden 北方

名詞字尾為 -ich、-ig、-ling 的屬於陽性。
der Teppich 地毯
der Essig
der Frühling 春天

(4)陰性名詞(feminin)
名詞字尾為 -heit, -keit, -schaft, -ung, -ei 的屬於陰性。
die Schönheit 美麗
die Sehenswürdigkeit 名勝景點
die Gewerkschaft 工會
die Zeitung 報紙
die Bäckerei 麵包店

數字當作名詞使用時為陰性。
die Drei 三

有關自然雌性的人或動物屬於陰性。
die Frau 女人
die Mutter 母親
die Kuh 母牛

許多陽性德語名詞可以透過在字尾加上 -in (及在複數時加上 -innen) 轉換為陰性。
der Lehrer 老師 / die Lehrerin 女老師
Lehrer und Lehrerinnen 男老師們與女老師們
der Leser 讀者 / die Leserin 女讀者
Leser und Leserinnen 男讀者們與女讀者們

(5)中性名詞(neutrum)
名詞字尾為 -lein, -chein, -nis, -tum 的屬於中性。
das Tischlein 小桌子
das Schätzchen 甜心
das Ereignis 事件
das Datum 日期

分數也為中性。
ein Drittel davon 三分之一

有關年輕的人或動物屬於中性。
das Baby 嬰兒
das Kind 小孩
das Kalb 小牛

動詞不定詞 (Infinitiv)作為名詞使用為中性。
das Schwimmen 游泳
das Spielen 玩
das Radfahren 騎腳踏車

(6)縮小詞(Verkleinerung)
出現縮小詞的形式意味著 :
1.這是的 (''Das ist klein'')
ein Männchen 一個矮小的人 (ein Mann)
ein Brötchen 一塊小的麵包 (ein Brot)
2.我覺得它很珍貴與可愛 (''Das ist mir wertvoll, lieb'')
mein Schätzchen 我的心肝、小寶貝
ein Tränchen 一小滴眼淚

縮小詞的形式以 -chen(常見) 或 -lein(少見) 為字尾的名詞,屬中性 :
der Baum (樹) das Bäumchen
die Pflanze (植物) das Pflänzchen
das Buch (書) das Büchlein
且以 -e 或 -en 為字尾的名詞加縮小詞時,應去掉 e 或 en :
die Blume (花) das Blümchen
der Garten (花園) das Gärtchen

以及,縮小詞單複同型 :
單數 das Blümchen
複數 die Blümchen

(7)複合名詞(Kompositum)
複合名詞是由兩個以上的字組成的名詞,如英文裡的 railway station,不過德文的複合名詞不像英文有空格,而是全部串起來,才有德文字可以長到嚇人的笑話。德文中,最後一個字的性別會表示整個複合字的性別
die Armbanduhr (Armband+ die Uhr) 手錶
der Tomatensalat (Tomaten+ der Salat) 番茄沙拉
der Fußballspieler (Fußball+ der Spieler) 足球員

Extra:1. 德文因地域不同,少數字在不同地方可以見到有不一樣的性別。
2. 有些字有兩個性別,且會因為性別不同而有不同的意思。
der See 湖
die See 海
der Leiter 領導者;管理者
die Leiter 梯子】

懶人包與廢話 : 1. 雖然有一些字尾規則可以幫助記憶性別,但還是得見一個殺一個,開背囉! 2. 許多陽性德語名詞可以透過在字尾加上 -in (及在複數時加上 -innen) 轉換為陰性 3. 動詞做為名詞使用時為中性 4. 數字當作名時使用時為陰性 5. 縮小名詞為中性且單複同型 6. 複合名詞只看最後一個組成字的性別就可以判斷性別了



二、格(Kasus)
不同於英文單調,德文中有四個文法格 : 主格 (Nominativ)、賓格 (Akkusativ)、屬格 (Genitiv)、與格 (Dativ)。格會依據你句子中的名詞與動詞做文法規則變化。
(1)主格(Nominativ)
主格是名詞的最基本樣貌,也是你在查字典時找到的那個型式。使用於 :
1. 句子的主詞,可能是人、動物、事物以及動作(不定詞態)。
Das Mädchen singt. The girl is singing.
Die Katze schläft. The cat is sleeping.
2. 於動詞 sein (meaning to be;就是英文的 be 動詞) 與 werden (meaning to be, to become) 之後。
Er ist ein guter Lehrer. He is a good teacher.
Das wird ein Pullover. It's going to be a jumper.

以 Wagen(車子)、Dose(罐頭)、Lied(歌曲)為例,則如以下 :

陽性 陰性 中性
主格 der Wagen
ein Wagen
die Dose
eine Dose
das Lied
ein Lied
*注意陰性名詞主格時的不定冠詞為 eine

(2)賓格(Akkusativ)
又稱直接受格。在英文中,me 與 him 這兩者是賓格的範例,而德文除了人稱要做變化,任何名詞的冠詞與形容詞都要跟著格做格變化。陽性名詞的定冠詞與不定冠詞會在賓格做變化,其餘性別皆不變。如以下 :

陽性 陰性 中性
主格 der Wagen
ein Wagen
die Dose
eine Dose
das Lied
ein Lied
賓格 den Wagen
einen Wagen
die Dose
eine Dose
das Lied
ein Lied
*注意賓格中只有陽性賓格有變化,其餘不變。

賓格帶出動詞作用的直接目標,被動作影響的人、動物、事物。英文中的範例如下 :
He gave me a book. What did he give me? a book (直接目標)
Can you give me a towel? What can you give me? a towel (直接目標)
Ich sehe den Hund. (I see the dog.) What do I see? den Hund (直接目標)
Er hat ein Lied gesungen. (He sang a song.) What did he sing? ein Lied (直接目標)

另外,在特定介係詞之後的名詞永遠使用賓格。如 :
Es ist für seine Freudin. It's for his girlfriend.
Es ist schwierig ohne einen Wagen. It's difficult without a car.
Durch das Rauchen wurde ich krank. Smoking made me ill.

在部分特定介係詞之後表示移動狀態也使用賓格 : an、auf、hinter、in、neben、über、unter、vor、zwischen。
Stell dein Rad neben mein Auto. Put your bike next to my car. (有動態)
Sie legten ein Brett über das Loch. They put a board over the hole. (有動態)
Note:若這些介係詞沒有表示移動狀態則會使用與格 (間接受格Dativ)。以 in 為例 :
Sie geht in die Stadt. (賓格) She's going into town.
Er war in der Stadt. (與格) He was in town.】

某些沒有介係詞的時間或地點描述使用賓格 :
Das macht sie jeden Donnerstag. She does that every Thursday.
Die Schule ist einen Kilometer entfernt. The school is a kilometer away.
及某些固定表達方式 :
Guten Abend! Good evening!
Vielen Dank! Thank you very much!

(3)與格(Dativ)
陽性定冠詞 der 在與格時轉為 dem,不定冠詞則從 ein 轉為 einem;陰性定冠詞 die 在與格時轉為 der,不定冠詞則從 eine 轉為 einer;陽性定冠詞 das 在與格時轉為 dem,不定冠詞則從 ein 轉為 einer。如下表所示 :

陽性 陰性 中性
主格 der Wagen
ein Wagen
die Dose
eine Dose
das Lied
ein Lied
賓格 den Wagen
einen Wagen
die Dose
eine Dose
das Lied
ein Lied
與格 dem Wagen
einem Wagen
der Dose
einer Dose
dem Lied
einem Lied
*注意與格時,定冠詞結尾是什麼,不定冠詞的結尾就是甚麼。

與格使用在 :
1. 表示動詞的非直接目標(間接目標)回答 who to/ for? 或 to/ for what 問題的間接目標。
He gave the man the book. Who did he give the book to? the man (間接目標)
(Er gab dem Mann das Buch.)
Können Sie es mir beweisen? Can you prove it to me?

2.於特殊動詞後,只有少數動詞要求與格跟隨動詞,多數都要求賓格隨後,那至於什麼樣的動詞要求與格呢? 只能見一個背一個了。比較常見的有 :
hilfen 幫助
Er hilft seiner Mutter im Haushalt. He helps his mother with the housework.
begegnen 遇見
Er ist seinem Freund in der Stadt begegnet. He bumped into his friend in town.
gehören 屬於
Wem gehört dieses Buch? Whose book is this?
danken 道謝
Ich danke dir! Thank you!
schaden 使受傷害(damage)
Rauchen schadet der Gesundheit. Smoking is bad for your health.
schmecken 嚐(起來)
Das Essen hat ihnen gut geschmeckt. They enjoyed the meal.
trauen 信任
Ich traue dir nicht. I don't trust you.
gratulieren 恭喜
Ich gratuliere dir! I congratulate you!

3. 賓格的部分已提過,和與格相反,在部分特定介係詞之後表示非移動狀態使用與格 : an、auf、hinter、in、neben、über、unter、vor、zwischen。
Ich sitze neben dem Fenster. I'm sitting next to the window.(靜態無動態)
Die Katze lag unter dem Tisch. The cat lay under the table.(靜態無動態)
*再對比一次,一樣以 in 為例 :
Er war in der Stadt (與格) He was in town.
Sie geht in die Stadt. (賓格) She's going into town.

4.特定表達 :
Mir ist kalt. I'm cold.
*不是 Ich bin kalt. =我很冷酷。
Mir ist heiß. I'm hot.
*不是 Ich bin heiß. =我很HOT(sexual way)。
Ihr ist langweilig. She is bored.
*不是 Sie ist langweilig. =她是無趣的人。
Ist euch kalt? Are you(plural.) cold?
*不是 Seid ihr kalt? =你們很冷酷嗎?

5. 選擇不使用所有格形容詞(my, your, his, her, its, our or their)當提及身體的各個部位和衣服。
Ich habe mir die Haare gewaschen. I washed my hair.
Zieh dir die Jacke aus. Take your jacket off.

Extra:較老的德語文法會在陽性及中性與格名詞後方加上字尾 e 以方便發音,現在已經沒有這個文法要求了,但還是有些字很容易看到德國人在字尾加上 e,仍保留習慣如 :
Wir gehen nach Hause. We're going home.
Er hat sich zu Tode gearbeitet. He worked himself to death.
zu welchem Zwecke? →to what purpose?

(4)屬格(Genitiv)
陽性定冠詞 der 在屬格時轉為 des,不定冠詞則從 ein 轉為 eines;陰性定冠詞 die 在屬格時轉為 der,不定冠詞則從 eine 轉為 einer;陽性定冠詞 das 在屬格時轉為 des,不定冠詞則從 ein 轉為 eines。如下表所示 :

陽性 陰性 中性
主格 der Wagen
ein Wagen
die Dose
eine Dose
das Lied
ein Lied
賓格 den Wagen
einen Wagen
die Dose
eine Dose
das Lied
ein Lied
與格 dem Wagen
einem Wagen
der Dose
einer Dose
dem Lied
einem Lied
屬格 des Wagens
eines Wagens
der Dose
einer Dose
des Lied(e)s
eines Lied(e)s
*注意 陽性與中性名詞結尾會加上(e)s

名詞字尾為 -en, -el, -er 的陽性與中性名詞在屬格時,於字尾加上 s
der Wagen (車子) des Wagens
das Rauchen (抽菸) des Rauchens
der Esel (驢子) des Esels
der Computer (電腦) des Computers
Ich mag die Farbe des Wagens. I like the color of the car.
Die Größe des Computers ist nicht wichtig. The size of the computer isn't important.

名詞字尾為子音的陽性與中性名詞在屬格時,於字尾加上 es
der Freund (朋友) des Freundes
der Mann (男人) des Mannes
der Sitz (座位) des Sitzes
der Tisch (桌子) des Tisches
der Arzt (醫生) des Arztes
Der Schwester des Arztes hilft manchmal in der Sprechstunde. The doctor's sister helps him in the surgery sometimes.

屬格簡單來說就是一種所有格,表達歸屬關係 :
Das Auto der Frau war rot. The woman's car was red.
Der Hund meiner Mutter ist ganz klein. My mother's dog is really small.
*以第一句做說明,那個女人的車在英文中可譯為 The woman's car 或是 The car of the woman,而德語語法在這裡採取了後者,但把 of 給去除掉了,並將歸屬者 (die Frau)的格變格為屬格 (der Frau),表示擁有前面的人事物。
*德語有三種表達歸屬的方式,屬格只是其一不是唯一。

在特定介係詞後總是跟隨屬格。
Wegen des schlechten Wetters müssen wir nach Hause gehen. We have to go home because of the bad weather.

特殊的時間表達方式。
eines Tages  one day
Eines Tages ging die Prinzessin in den Wald. One day the princess went to the forest.

Extra:在古英語中,ban的屬格形式是banes。後來在現代英語中,這個發展成為了使用「's」表示的「bone's」。人們相信是省略號代替了古英語中的「e」。 --來源 : 屬格 - 維基百科



(5)複數(Plural)
英文中,我們常常透過在名詞字尾加 (e)s 表達複數,如 garden gardens, house houses;及少數不規則複數變化,如 mouse mice, child children。而德語中,複數變化的構成方式非.常.多.樣。定冠詞的複數變化表格如下表 :

陽性 陰性 中性 複數
主格 der die das die
賓格 den die das die
與格 dem der dem den
屬格 des der des der
*雖然和陰性名詞一樣定冠詞是 die,但變化其實不同。

Tip:複數名詞的與格字尾總是為 n,若不是 n 結尾則加 n。但是複數型字尾為 s 的外來語不加 n。
複數名詞舉例 :
der Lehrer (老師),其複數型為 die Lehrer (結尾不是 n),所以其複數的與格為 den Lehrern
die Blume (花),其複數型為 die Blumen (結尾已有 n),所以其複數的與格為 den Blumen
外來語 :
das Auto (汽車),其複數型為 die Autos,所以其複數的與格為 den Autos

複數的構成方式多樣:
1. 多數陰性名詞的複數是單數型在字尾加上 -n, -en, -nen
單die Blume (花) 複die Blumen
單die Frau (女人) 複die Frauen
單die Lehrerin (女老師) 複die Lehrerinnen

2. 多數單數型字尾為 -en, -er, -el 的陽性與中性名詞單複同型
單der Kuchen (蛋糕) 複die Kuchen
單der Lehrer (老師) 複die Lehrer
單der Onkel (叔叔) 複die Onkel
而少部分還會有輔音上的改變。
單der Apfel (蘋果) 複die Äpfel
單der Garten (花園) 複die Gärten

3. 部分陽性單字字幹中有 a 的陰性名詞會出現輔音並在字尾加上 e。而這些單字都只有單音節
單der Stuhl (椅子) 複die Stühle
單die Angst (恐懼) 複die Ängste

4. 陽性與中性單字通常透過加上 -e, -er, -''er構成複數。
單das Geschenk (禮物) 複die Geschenke
單der Tisch (桌子) 複die Tische
單das Kind (小孩) 複die Kinder
也有些陽性與中性單字既改變為輔音又添加 -''er。
單das Dach (屋頂) 複die Dächer
單der Mann (男人) 複die Männer

5. 複數不規則變化名詞。這些詞多為外來語,多數只要添加 -s 來構成複數就好,而你只需要記住它們。

單數 意思 複數
das Hotel 飯店 die Hotels
das Auto 汽車 die Autos
das Restaurant 餐廳 die Restaurants
das Baby 嬰兒;寶貝 die Babys
das Thema 主題;標題 die Themen
das Drama 戲劇 die Dramen
das Risiko 風險 die Risiken
der Park 公園 die Parks
der Chef 老闆 die Chefs
die Firma 公司 die Firmen

6. 有些名詞在英文恆是複數,但在德文是單數。
eine Brille glasses, spectacles
eine Schere scissors
eine Hose trousers
這類名詞的複數型代表多於一雙(對)。
zwei Hosen two pairs of trousers

7. 計數單位仍保持單數,儘管可能為複數單位。
Möchten Sie zwei Stück (das Stück,-e 件)? Would you like two?
Ich wiege fünfzig Kilo (das Kilo 公斤). I weigh 50 kilos.
且,德語中計數單位後的事物不像英文使用屬格 (A of B)的概念,而是直接跟隨 !
Sie hat drei Tassen Kaffee getrunken. She drank three cups of coffee.
Er wollte zwei Kilo Kartoffeln. He wanted two kilos of potatoes.
Drei Glas Weißwein, bitte ! Three glasses of white wine, please.

(6)陽性名詞弱變化(n-Decklination)
陽性名詞弱變化,又稱 n-格變化陽性第二式。部分陽性名詞有此種弱變化,這表示它們除了單數主格以外全都會以 -en, -e 結尾。陽性第二式的名詞要特別注意,多為複數型字尾有 ,-en 的陽性名詞。但也有幾個例外,請仔細研讀。以 der Junge,-n (男孩)為例 :

單數 複數
主格 der Junge die Jungen
賓格 den Jungen die Jungen
與格 dem Jungen den Jungen
屬格 des Jungen der Jungen
*注意所有藍色的 n,Junge 除了單數主格以外全部以複數型表現,除此之外屬格也不用加 (e)s 了!

弱變化陽性名詞包含 :
1. 以 -e 為字尾的陽姓名詞。
(1) 陽性的人物 :
der Bote,-n 信差
der Genosse,-n 同志
der Junge,-n 年輕人
der Kollege,-n 同事
der Kunde,-n 顧客
der Bulgare,-n 保加利亞人
der Franzose,-n 法國人
等等各種國籍的人
(2) 陽性的動物 :
der Affe,-n 猴子
der Hase,-n 兔子
der Löwe,-n 獅子
如表 :
單數 複數
主格 der Bote 信差 die Boten
賓格 den Boten die Boten
與格 dem Boten den Boten
屬格 des Boten der Boten


2. 源自拉丁文或希臘文且以 -ant, -ent, -ist, -oge, -at 為字尾的陽性名詞 :
der Diamant,-en 鑽石
der Elefant,-en 象
der Stundent,-en 大學生
der Biologe,-n 生物學家
der Patient,-en 病人
der Optimist,-en 樂觀主義者
der Advokat,-en 律師
如表 :
單數 複數
主格 der Elefant 象 die Elefanten
賓格 den Elefanten die Elefanten
與格 dem Elefanten den Elefanten
屬格 des Elefanten der Elefanten


3. 幾個以 -e 為字尾的抽象陽性名詞,它們的單數所有格以 -ns 為字尾 :
der Friede,-n 和平
der Gedanke,-n
der Glaube,-n 信仰
der Name,-n 名字
如表 :
單數 複數
主格 der Gedanke 思想 die Gedanken
賓格 den Gedanken die Gedanken
與格 dem Gedanken den Gedanken
屬格 des Gedankens der Gedanken

4. 還有幾個應該也屬於陽性弱變化,要記住 :
der Bauer,-n 農夫
der Mensch,-en 人(類)
der Nachbar,-n 鄰居
der Held,-en 英雄
der Prinz,-en 王子
der Herr,-en 先生
其中以 der Herr,-en 有比較特別的長相,如表 :
單數 複數
主格 der Herr 先生 die Herren
賓格 den Herrn die Herren
與格 dem Herrn den Herren
屬格 des Herrn der Herren
*單數的賓格、與格、數格都為 Herrn 而不是 Herren。

5. 規則例外 : (只有)一個中性名詞須遵循 n-格變化。
das Herz,-en 心
如表 :
單數 複數
主格 das Herz 心 die Herzen
賓格 das Herz die Herzen
與格 dem Herzen den Herzen
屬格 des Herzens der Herzen
*更特別的是它的單數主格賓格不遵守變化,單數屬格卻還要加 s 在字尾 (豆頁痛...)。

6.不是每個 ,-en 結尾的陽姓名詞都遵守陽性第二式,像是...
der Schmerz,-en 痛苦
der See,-n 湖
der Staat,-en 國家
der Vetter,-n 表兄弟
如下表它們每個的單數四格 :
痛苦 國家 表兄弟
主格 der Schmerz der See der Staat der Vetter
賓格 den Schmerz den See den Staat den Vetter
與格 dem Schmerz dem See dem Staat dem Vetter
屬格 des Schmerzes des Sees des Staates des Vetters

懶人包與廢話 :
主格 : 主格當主詞用。
賓格 : 通常是目標或對象,及搭配方位介係詞時表示移動概念。
與格 : 若是動詞的受詞時,為夥伴、間接目標,及搭配方位介係詞時表示位置。
數格 : 所有格,表示歸屬對象。
縮小詞 : 中性詞,表示小、可愛、珍惜,通常字尾為 -chen 或 -lein。
複合字 : 最後一個字代表整個複合字的性別與屬性。
複數與陽性第二式 : 這種東西太亂了沒有懶人包,德文就是告訴你一堆瑣碎的規則,再用例外把你打死。


名詞與格變化全數介紹完畢,
之後會繼續補上其他有趣的內容。

都乃和窩聊天R (*・`д・)

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4081770
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 14 篇留言

楓之焰
整理得很好 感謝!!

08-05 16:15

再啦幹
還有一堆沒打完 光想到就累死 這些根本不到十分之一吧08-05 16:18
小昱
感謝分享

08-18 19:22

再啦幹
謝謝。對了,你哪位阿08-28 07:55
テリ君(單相思模式)
其實詞性不好判斷
不過就如大大說的
還是有些小線索
例如
太陽:die Sonne
月亮:der Mond

09-27 16:47

再啦幹
我覺得詞性的敏感度可以洗出來 透過大量背單字 可以感覺到一些端倪10-20 06:42
ㄍㄋㄇㄉ
謝謝大大最近剛開始自學 很有用

01-11 08:48

再啦幹
有甚麼問題再問我吧01-11 09:01
@@
幫大忙了 謝謝分享

04-13 04:49

再啦幹
其實如果只談這種四格變化的話 是很單純的 但硬要列表就會看起來很複雜QQ04-13 06:24
己普林思頓而達人

04-16 09:35

再啦幹
卡夫卡04-28 12:21
博士84巴士
實用推

04-28 11:20

再啦幹
謝謝您不吝嗇的通知:D04-28 12:22
Felix
你對德文真有愛...
我自從學了德文後每天都在問自己幹嘛自虐QQ

04-29 00:15

再啦幹
感覺俄文和法文更虐呢...04-29 15:58
alph
大佬

05-05 22:21

再啦幹
然後再也沒有動力打第二篇了05-06 03:15
結城ちわ
整理的真好 之前因為文法太難一度放棄德文 看到這篇就想再試試看w

05-11 03:26

再啦幹
歡迎回鍋 德文文法全通之後英文就全解鎖了www05-11 03:48
希拉
進來就學到好多,有夠優質[e5]

05-23 20:59

偷偷
跟德語不熟 ㄅ過整理得很用心 給推

08-16 13:15

Harold
太用心了!!大感謝!!!

04-13 11:07

重考廢物
厲害,有去檢定了嗎

07-05 17:11

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

28喜歡★mqdzqcwpspqh 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:流量攻擊術... 後一篇:煽情羅曼史小說 : 精靈...

追蹤私訊

作品資料夾

johnny860726不想明年再來的你
小屋不定期新增微積分教學,趕快進來讓豬腳老師教你數學吧♡看更多我要大聲說昨天22:08


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】