紅輪の道士ナタク
紅輪道士 娜吒
好感度 |
台詞 |
0% |
だてに仙人と呼ばれていない。任せてくれないかな。 我可不是隨便就讓人叫仙人的。能不能放心交給我呢。 |
15% |
仙人に見えない? よく言われるかな。 看起來不像仙人?好像蠻常被這麼講。 |
30% |
長く生きれば生きるほど、永別が多い。 活得愈是長壽,永別就愈多。 |
50% |
どんなに生きても、別れは辛いものだね。 不管活得再久,別離都是叫人辛酸。 |
60% |
ぼくは仙人として、過去の出来事を語り継ぐ義務がある。 我身為仙人,有義務傳述過去的歷史。 |
80% |
例え別れがくるとわかっていても、側にいたいのだ。 就算知道別離終將到來,我也還是想伴在身旁。 |
100% |
ぼくは王子を愛す──。約束だ。 我愛王子——。這是約定。 |
副官 |
今は仙人ではなく、君の副官さ。何でも、ぼくに命令していいよ。 現在我不是仙人,是你的副官。你可以,盡管對我下令喔。 |