第十一回(上) 浩劫
「吼——」一聲巨響從眾人的頭頂上傳來。
「什麼聲音......?」斯欽放下了手中的菱光槍,仔細聆聽著。
「難道是蘇嗎......?」斬顫抖它那果凍般的身體道。
「碰——」頃刻間,一隻巨型的白石龍從天花板衝了下來,正好擊暈斯欽。
「那是什麼......?」山姆從那皇家劍中掙脫開來,接著朝著這奇妙的生物走去。
「我是白族守護者·蘇!」那生物張開了嘴,仰天長嘯道。
「蘇......?你怎麼會來呢......」斬道。
「關於斯欽殿下跟黑族王子瓦剌爾聯合篡位的事,我已經知道了......為了拯救被擄的國王陛下,我需要你們的幫助。」
「懷特陛下?!那老傢伙不知道想殺掉我幾次!我從來就沒有想過他會是這麼噁心的人,虧我小時候還一直把他當偶像看待......」
山姆正罵到一半,突然想起美奈就站在他身旁。他轉頭看向了美奈,接著道:「親愛的,對不起這樣罵你的父親,不過他真的帶給我太多折磨了......」
「沒關係,當我看見你被關在水箱時,我大概可以想像他對你作了什麼......」
「對於你所遭受的苦難,我很抱歉,不過要讓我制止斯欽的唯一條件,只有拯救陛下。」蘇突然插進來道。
「嗯......」山姆思考了一段時間,他實在是放不下自己對雅各的怨恨,但是若不答應蘇的要求,自己與美奈都會陷入僵局。
「我答應你的要求,白族的守護者。」
蘇聽見山姆的回應,滿意的笑了笑道:「真是明智的選擇呢!果然你就是那改變世界的人......」
「改變世界的人......?怎麼會跟斗篷女孩說出一樣的話?難道蘇跟女孩有什麼聯繫嗎?」山姆聽見了蘇的回應後,靜下心來反芻著那一番話。
「那麼就託你們拯救陛下了,我相信斬的感應能力能夠幫助你們找到他的方向。」蘇說完後,便纏住了斯欽,離開了實驗室。
「原來......白族守護者的傳說是真的呢......」看著蘇漸漸離去的身影,美奈邊望著邊興嘆道。
「你怎麼看到我都沒這個反應,我好歹也是個守護者咩。」斬看著美奈,抖一抖身體想著。
「你當然也是傳說啊!而且是最可愛的傳說喔~」美奈低下身子,摸了摸斬的頭頂道。
「妳會讀心術啊?!」
「那麼,美奈跟斬,我們出發吧!」山姆從實驗室的衣櫃中拿出一件白袍穿在身上後,取了一把置在桌上的菱光槍。
「去救那個老頭。」他擦拭過槍枝後,便走出了大門。
「唉......」雅各嘆息著,他完全料想不到由王國中最強大的戰士所組成的團隊竟然會敗在瓦剌爾和斯欽的手中。
「完全無法接受!」他懊惱著,雙手不停抓著自己的煩惱絲。
「老爺爺......?」一個清純的聲音竄入了雅各的耳中。
「怎麼了?」他轉頭一瞧,發現是剛才攙扶他的女孩。
「請問您是......國王陛下嗎?」
「朕正是。」
聽見雅各的回答,穗蓮立即跪在地上道:「奴家真是太失禮了!在此向陛下謝罪。」
「免禮!免禮!女孩妳快起身!」他挺著自己遍體鱗傷的身子,扶起了穗蓮。
待穗蓮起身後,雅各開口問道:「有禮貌的小女孩,妳叫什麼名字?」
「奴家名為穗蓮·華奈特。」
「這名字不錯呢!此外,妳身上這件禮服真好看,妳一定很喜歡吧!」雅各指著穗蓮的黑色禮服,就如星光點點,金粉點綴著那半黑半透的薄紗子。
「是很美的衣服沒錯,不過我卻喜歡不了......」穗蓮邊說著,滾滾的淚珠在眼眶裡打轉。
「為......為什麼......?」看見了穗蓮超出預期的反應,雅各感到驚慌失措。
「與其穿著美麗的華服,在這裡過著公主般的生活,還不如跟家人一起平凡的過日子......」她終於止不住地潰堤,晶瑩的淚珠滴在了她黑色的薄紗上。
「爸爸,媽媽,哥哥,我好想你們啊......」
看見穗蓮跪坐在地上失聲痛哭,雅各不禁聯想到美奈在山姆死後所表現的那副哀戚模樣。
「要是她知道我凌虐了山姆的事......」他喃喃自語著,將雙手遮住了臉龐。
「我只是希望女兒能獲得幸福罷了,作為一個父親會樂見於自己的女兒嫁給一個怪物嗎?不過我這麼做,會不會反倒造成了美奈的不幸......」他在心中自問自答著,最後,幾道淚不經意流過他那乾皺的臉頰。
「陛下也有心事嗎......」穗蓮拭了拭眼角問道。
「沒事!」他哽咽地咳了兩聲。
「妳只是讓我想到我的女兒罷了。」
待續......
後記
此篇為兩篇英文版的譯本,不過譯本描述方式有所不同,也更加詳細。
由於時之輪系列從第一回開始就是以中文書寫,從中間開始變成英文確實是有些不妥,而且我的英文寫作能力還有很大的進步空間,故時之輪系列還是皆用中文來寫。
關於英文版中大大們提出的修正意見,之後會找時間做修正,再次感謝上一次大大們的熱心留言!而關於英文小說的事,為了使看倌們能有更好的閱覽體驗,我打算沈澱一段時間,避免犯之前錯過的文法或描述方式,會再開一個新的系列進展。
時之輪系列的第一部曲,打算在第十五回左右做個結束,喜歡我的作品的朋友們,也請拭目以待。
關於第二部曲的劇情,主要舞台將會在一個新成立的國家,阿瑪嘉預計會在第三、第四部曲才會見到。
最後,祝大家萬事順心,你們的支持,就是在下著述最大的動力了。