幾天前就發售的SDBH漫畫版,本來是沒打算曬,不過因為是值得紀念的台版第1卷,所以還是介紹一下好了。漫畫版的畫功可能很多人看不下去,我主要是對SDBH的故事有興趣…
封面&封底
不兔俗的台版一定都會加個"七"。暗黑魔界任務共2卷(共10話外帶一個"真結局"),暗黑魔界的故事完結後進入最近受大家注目的新章宇宙任務(即將在7月1日播第1彈動畫化的監獄惑星篇)…
書腰
其實台版也只有第1卷或值得紀念的卷數或最終卷會附而已(日版大多是卷卷附),雖然主要是有宣傳語跟相關作品的廣告…
封面內頁&著者近影
內頁是兩個沒登場的前作主角(套上書套後才發現忘了拍XD)。不過說是前作其實兩者之間並沒有直接的關聯性…
DBH是主角們以玩家的身份透過卡牌虛擬遊戲進入龍珠世界,透過卡牌召喚來的龍珠角色們一起併肩作戰打想搞事的壞人…
SDBH則可以說是以原作角色再延伸出來的平行世界故事,以由時之界王神抓了大特來當時空巡邏隊後所展開的故事(要看作是另一個龍珠異戰也可以)…
雖然在DBH最後有時之界王神的手下出現解救了主角後隨之完結(休止),不過在SDBH故事開始後並沒有對這件事做任何交待,而是以全新的形式展開故事,所以目前只能視為前後兩作的故事彼此不相關…
著者近影的作者永山由貴是繼由Toyo作畫的分拆漫畫《七龍珠英雄:勝利使命》之後,負責編繪漫畫《超七龍珠英雄:暗黑魔界任務》的漫畫家。他也是勝利使命在VJ連載期間,在最強J負責介紹DBH遊戲樂趣的短篇漫畫作者,目前也還在連載(這些短篇也被收錄在第1卷的附錄)…
裏封面&裏封底
以附錄漫畫的角色為主,這些都是專門介紹DBH遊戲樂趣的角色。話說台版的裏封面和封底真的避免不掉印痕的問題…
表書背&裏書背
這樣一對比更清楚知道本書的內容有分表裏兩種不同的故事(漫畫&遊戲相關的附錄漫畫)。我買的這本印痕把裏書背的作者名刮了快一半= =
卷頭&目錄
表裏兩邊的角色都擠一堆了XD,從目錄就能知道附錄的內容不少…
附錄漫畫&相關角色介紹
就如同上面說的這是專門介紹DBH遊戲樂趣的附錄漫畫("超"和"極"風雲人物都是連載於最強J的短篇)。其中翼和小桃也是DBH漫畫裡的角色,同樣擔當主角們的引領員。另外這些角色在遊戲官方也都有真人扮相(目前最常看到的就是負責SDBH的勇氣和小玲)…
除了介紹遊戲的樂趣之外,內容也是相當逗趣…
翻看了一下有點在意的譯名部份…
在異戰2譯作"時時"的時間鳥在這裡被譯作"時鷺"
多米格拉、托娃、米拉這三位則維持跟異戰2一樣的譯名…
魔界王神.梅奇卡普拉各家倒是都翻得一樣…
兩隻在第1卷初登場的魔神叫普婷和格雷比(跟之前叫習慣的普汀和古雷比倒是相差不大)…
"ゼノ"這個就厲害了,不是常聽到的Xen、Xeno和Zeno,居然是常堂中文的"絕諾"!。真夠絕的XD
會在意畫功的這本我就不推薦了,如果對故事有興趣倒是可以一看。目前日版進度來到了監獄惑星篇第2話,等不及動畫開播的可以先去看看漫畫現在是怎麼演的,這裡我就不多說了…