在現世的一生
「老闆」
雲雀一手拿著雪酪用的湯匙。
「我們在Voicing上，創了一個尋找做同樣夢境的夥伴群組，但過了都快要一個月了，依然沒有成果。能不能提些建議給我呢?」
面對她的問題，老闆輕聲地笑著。
「那個就是叫社群網路的東西對吧。 我雖然有手機，但店裡的介紹跟菜單，還有電腦相關的作業我都交給我女兒來處理，所以別太奢望我哦。」
在畫廊那一頭的女性突然轉過頭來。
原來向老婦人說明的服務員是他的女兒阿。
難怪笑容會和老闆一模一樣。
她默默的開口。
「我不怎麼了解網路哦。我只是因為在大學是學設計，頂多會操控電腦而已」
「就是這樣哦」
老闆輕輕的扭著肩膀。
「好不容易以為夥伴增加了說」
噘著嘴說著的雲雀從口袋裡拿出手機。
「不過」
老闆的女兒似乎察覺到了什麼。
「SNS裡的訊息交換，如果不是透過外面那種大型索引擎好像很難找得到。所以雖然這間店也有SNS帳號，但網頁是是用別的帳號創的」
「诶ー」
我回到自己的座位，嘗了一口融化的雪酪。
夏蜜柑的味道。
「那這樣就只能一步一步CALL了」
CALL――就是在Voicing上將發言擴散開來。
也就是號召大量的人來將推廣發言。
「我們基本上只刊登店裡的情報，所以幫不上你們的忙」
老闆沮喪的說。
「沒關係。又不是被逼到絕境。我們會一步一步腳踏實地的努力」
「如果聚集到同伴歡迎你們隨時過來。內人應該也很想加入你們的話題」
老闆將手放在吧檯的桌上，微笑看向牆壁上裝飾的亡妻作品。
正中央的王妃。
在那左右裝飾的是國王賽巴斯的畫像。
右邊是坐在王座上的國王。
左邊是沉睡在床上的國王。
如果，他們做的夢就是我們現實的日常生活――什麼的，不可能有這種事吧。
搭著薄荷的檸檬汽水太甜又太酸了，我感覺到這是之後夾雜著梅雨夏天的味道。
畫廊&咖啡廳「諾伊瑟媞斯」
老闆的名字叫做秋山將範，女兒的名字是萌繪。
過世的妻子好像叫做真智子的樣子。
還有一位兒子沒有住在一起，好像是住在品川一帶。
將範先生在一間就連我也知道的有名企業工作，憑藉著對於咖啡的執著，和收集各式各樣咖啡豆的興趣，從以前就想著總有一天想開一間裝飾著真智子作品的畫廊兼咖啡廳。
身為第二個孩子的大女兒從藝術大學畢業後，正想著差不多要從公司辭職認真去準備咖啡廳的工作時，真智子被確診得了癌症。
大腸惡性腫瘤。
被說了將腫瘤去除、投藥治療，或者是持續放射線治療就不會復發。
但是事情沒那麼簡單。
一年後又在大腸發現癌細胞。
被診斷出來的結果，雖然不是淋巴腺轉移，但贅生物確實在她的身體當中持續繁殖。
即便如此，真智子也沒有放下手上的畫筆。
拿著蠟筆，將所有的病房畫了下來。
長久的住院生活，那時，從妻子口中說出來這樣一句話。
――我阿，從小就一直在做著這樣的夢。
宛如就像是說給小孩子聽一樣，揮舞著雙手，說著夢裡的故事。
完全感覺不到她因為治療而產生的噁心、疲倦，或許這就是她用她的方式在為他們著想也說不定。
――現實世界我有個家庭，在夢裡的世界我是公主，這還真是一場奢侈的人生。
這就是她所留下的最後一句話。
這間應該和他妻子一起開的咖啡廳。
已經無所謂了，他辭了工作，想一個人逃到未知的地方。
這時，鼓勵著將範先生把真智子的作品掛上去、造一間畫廊的是他的兒子和萌繪小姐。
直到現在。
「這間咖啡廳，和眼前的畫廊部分是租給別人，只要是衫並區的人我就會打些折扣再租出去」
傍晚，走在路上看著塞滿菜籃的自行車籃經過的路人，雲雀說了。
「那，今天掛在那裡的作品不是萌繪小姐的嗎?」
「對。萌繪小姐在那裡負責的是CG或是3D有關的工作，畫廊管理只是順便」
「妳還真了解呢」
「我以前也有跟他們出借過。名字就是那時候知道的」
「出借過? 妳也有在展示畫?」
「什麼啊? 你想說明明只是高中生卻那麼囂張嗎?」
我稍微眉頭深鎖的聽著。
「我沒有這樣想哦。只是單純覺得很厲害。是在辦個展嗎?」
話說回來，她會畫畫這點我也是第一次聽到。
雖然至今我都沒問過她。
「我沒有那麼厲害啦。現在大家不是都不分年齡，在網路上上傳自己所描繪的作品嗎」
「雖然是這樣沒錯啦。妳現在沒有在玩什麼社團嗎?」
我有從章乃那裡聽到她轉學的事。
我應該跟她說我所知道的部分嗎?
「我現在是回家部哦。總覺得好像燃燒殆盡了」
「那是什麼散發著大叔臭味的發言阿」
「才沒有大叔臭呢ー」
(這邊指的是雲雀說的話跟自己的年齡不符，超齡的形容詞)
說著，雲雀拍向我的藍色學校書包。
「什麼燃燒殆盡症候群，妳也不是運動型社團的」
「隨便啦。就是思春期啦!」
雲雀噘著嘴。
走到了車站，各自從包包拿出定期車票。
「話說回來，妳――」
「雲雀也好、珠加也罷，選一種你喜歡的叫就好」
不知道是不是因為平常都是用Voicing在聊天，我完全沒有意識到稱呼這件事情。被這麼一講，現在才注意到。
「那就雲雀」
「嗯 怎麼了?」
「雲雀家離學校近嗎? 我在想妳是不是用電車通勤」
「從學校走大概十五分鐘就到了」
「那不是相當遠嗎?」
「雖然下雨天鞋子裡面會很淒慘，這點小事早就習慣了。比起高中，離車站還比較近吧」
「诶ー」
用電車通勤的名門高中，離車站很近的不多。
儘管如此，一想到比起現在的高中，車站還比較近，果然用電車通勤去其他的高中比較輕鬆不是嗎?
「那麼，我要往吉祥寺」
「不是偷偷在夢裡出現的名偵探之類的嗎?」
我擺出懷疑的表情看著她，雲雀坦率的笑了出來。
「我只是去買書的啦。荻窪車站前的書店沒有營業了，比起到處去找，吉祥寺有淳久堂，新宿有紀伊國屋，不是比較快嗎。而且現在在網路上也能查庫存」
真的是網路上面存在著各式各樣的世界呢。
「那下次見囉」
「嗯」
穿過剪票口後，我們互相揮著手道別。
既不是同班同學，也不是同個社團。
在學校也就只有第一次在中庭見過。
雖然多少覺得有點不可思議，不過她還真是普通的現代女高中生啊。
走向上行月台，雲雀至今的模樣一直在我腦袋裡重複著。
上行的電車準時的到了月台。
車內裡已經開了冷氣，加上一點老人味。
原作者：泣き虫青虫
已徵求過原作者同意，請勿再次轉載。
翻譯：shibamotomorito
創作內容
【連載翻譯】前世的放學後～是誰把我殺了？前篇13
【完結作品】 (0)
