0 GP
【來自深淵日繁字幕比對】片尾曲-旅の左手、最果ての右手
作者：嗄嗚│2018-06-18 20:07:44│巴幣：0│人氣：94
片尾曲 旅の左手、最果ての右手
原：空に浮かんでる光る波を束ねて虹の橋をかけよう
巴：把那天上的光芒織成一道虹橋
愛：把那天上的光芒織成一道虹橋
原：危うい足場 滑るスロープ
巴：小心腳下 斜坡難行
愛：小心腳下 斜坡難行
原：過去と未来の道標
巴：那是過去與未來的路標
愛：那是過去與未來的路標
原：君の左手 僕の右手を
巴：將你的左手 我的右手
愛：將你的左手 我的右手
原：繋いで繋げてはじめよう
巴：彼此緊握 踏出一步
愛：彼此緊握 踏出一步
原：いつも そばに いるよ
巴：一直都在身邊
愛：一直都在身邊
原：過去も 今も 未来も
巴：不管是過去 現在 還是將來
愛：不管是過去 現在 還是將來
原：だから迷わずに歩いていこう
巴：不要迷茫 前進吧
愛：不要迷茫 前進吧
原：色とりどりの夢 重ねて
巴：五光十色的夢想交織
愛：五光十色的夢想交織
原：明日はどこに向かう
巴：明日要去向何方
愛：明日要去向何方
原：君と一緒にいれたら 世界は輝きだすよ
巴：與你同行 世界如此璀璨耀眼
愛：與你同行 世界如此璀璨耀眼
原：最果ての地に咲く花を探そう
巴：去那盡頭尋找綻放的花朵吧
愛：去那止境尋找綻放的花朵吧
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4027891
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
來自深淵 (0)