![]()
![]()
ぴちぴちピッチ(真珠美人魚)是腳本家橫手 美智子以及少女漫畫家花森 小桃所創作的漫畫,
一共有7本單行本 ![]()
2003年4月的時候正式被改編為動畫,片名為"マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ"
全套一共有兩季91話,先前在台灣播出的時候也曾經造成了一陣轟動
動畫中所有的歌曲全部都有重新填詞翻唱中文化版本,更能夠貼近台灣觀眾.
我自己本身日本原音和中文配音兩種都有看過,兩種版本都有各自的優點.
今天(2018/06/18)是真珠美人魚第一季動畫兩首OP的演唱歌手神戸 みゆき小姐離世十周年,
還有原本已絕版的中文漫畫也即將要重新推出新裝珍藏版,所以就來帶大家一起進入時光隧道
回味這一部以人魚公主為藍本的變身魔法少女動畫吧~
日版OP1 太陽の楽園~Promised Land
有一支企圖征服海洋的民族—帕噠拉薩(パンタラッサ)族,原本已經被海洋女神阿克安·雷芝娜
(アクア・レジーナ)封印在海底,但是此道封印在某日遭解除,該民族勢力因此開始擴張並連接
侵略印度洋、南太平洋、南大西洋、北大西洋、北極海等美人魚王國,這幾個國家的美人魚公主
她們不是被迫流亡就是遭種族首領凱特(ガイト)及其手下所擄去.
主角七海 露亞(るちあ)是來自北太平洋王國的美人魚公主,兒時為了救活一個溺水的男孩而將
自己的真珠給了他.七年後她再次遇上了這位男孩-堂本 海斗,雖然露亞很喜歡他但是如果直接
由她自己告訴海斗真正的身分的話就會化為泡沫身亡,因此她努力的讓海斗察覺她的真實身分.
同時為了拯救其他遭亡國的美人魚國度並繼承北太平洋王國之王位,露亞來到陸地尋找她的真珠,
也遇上了在陸地流亡的南、北大西洋的美人魚公主-宝生 波音和洞院 莉娜(リナ),她們必須盡快
聚集七位美人魚公主讓阿克安·雷芝娜女神得以重生.
在找尋其他美人魚公主的過程中,她們必須利用真珠的力量和閃亮的歌聲來對抗敵人.
而海斗也在劇情的途中不只發現了露亞的身分,更得知自己就是和凱特有相同力量的兄弟.
中文版OP1相信自己
結束了與凱特的戰爭之後,美人魚公主們各自回到自己的國家重建家園.海斗也決定回到夏威夷
尋找自己的根源,於是與露亞約定再相見.但是某一天卻傳來海斗失蹤在夏威夷海邊的消息,
原來在夏威夷的時候海斗遇上了古代人類的後裔米凱爾(ミケル),為了不讓自己說出有關美人魚
公主的事於是海斗自行封鎖了記憶,躺在岸上的海斗被天城 米兒(みかる)看到並且帶了回家,
於是當露亞再次遇見海斗時,他已經忘了有露亞這個人了....
此時米凱爾與他的手下們開始襲擊美人魚公主,傷心的露亞要如何打起精神唱歌對抗米凱爾呢?
日版OP2 Rainbow Notes
這部作品特別的地方是集合了美人魚+魔法少女+歌曲+戀愛,戰鬥的時候她們會透過真珠的力量
演唱歌曲讓對手失去戰意,有趣的是明明是很好聽的歌曲卻讓對手感到魔音傳腦.....
同樣的對手的所演唱的歌曲也擁有能夠讓美人魚公主們失控的能力.
敵方的角色方面不論是第一季的水妖黑暗戀人![]()
,
![]()
黑美人姐妹花,甚至米凱爾的三個手下們都很有
屬於自己的角色特色,反倒是第一季尾聲才被救回來的兩位美人魚公主諾葳爾(ノエル)與
可可(ココ)根本就是路人甲完全沒有什麼戲份.....(畢竟角色有點多啊)
雖然橫手老師是這部動畫的原作,不過動畫版的腳本卻是一集都沒有參與過喔.
真珠美人魚的歌曲真的很多很多,全部都要介紹的話可能有點長...
所以我就選了自己最喜歡的兩首歌的日語原曲和中文版歌曲來給大家欣賞.
KODOU 〜パーフェクト・ハーモニー〜
鼓動
花と蝶のセレナーデ
花與蝴蝶之小夜曲
一轉眼之間真珠美人魚也已經是有十幾年歷史的動畫了,現在回過頭重看的話
應該會發現到當初在看的時候所沒有注意到的一些想讓人吐草的小小細節.
這些年之間除了神戸小姐之外,擔任水妖悠莉(ユーリ)聲優的本多 知惠子小姐
也在2013年的時候離開人世了,真的是非常的令人惋惜.
如果各位朋友有機會重新接觸這部作品的話真的可以看一看喔
結尾附錄(1)
真珠美人魚日本地區玩具廣告
結尾附錄(2)
真珠美人魚GBA遊戲系列廣告
創作內容
日本懷舊動畫卡通-マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ中日歌曲PK
,
黑美人姐妹花,甚至米凱爾的三個手下們都很有
超級戰隊 (62)