創作內容

2 GP

【心得】Re:CREATORS 黑盒逆推001-阿爾泰爾

作者:HARDES2012│Re:CREATORS│2018-06-06 21:54:40│贊助:12│人氣:287
ReCreators是前陣子補番後才發現的佳作,但看了一下網路對劇本呈現兩極的評價。在確認各話劇本後發現廣江與青木從頭負責到尾,應該不存在超出劇本掌控的情況,因此我認為這個劇本有特別值得討論的地方。

我想也許可以透過逆推創作思考模式來做一個相對完整的分析,這次主要分析阿爾泰爾與後期相關讓人詬病的劇情。本篇文章ALTAIR作為現實中河鼓二牽牛星的稱呼,角色稱呼用阿爾泰爾。


那麼首先列出ALTAIR現實中與動畫相關的設定:
1.白詰草(白三葉草)
白頡草的花語是thinkof me(私を思って)」「promise(約束)」,復仇則是打破約束後延伸出來的花語。
另外四葉草第一片葉子代表希望(hope)、第二片葉子表示信心(faith)、第三片葉子是愛情(love)、而多出來的第四片葉子則是幸運(luck)的象徵。這種說法與基督教的望德、信德和愛德思想相配。


2.河鼓二
出自史記天官書,南斗為廟,其北建星。建星者,旗也。牽牛為犧牲。其北河鼓。河鼓大星,上將;左右,左右將。婺女,其北織女。織女,天女孫也。
較為詳細的解釋是出現在史記三家註上,其中史記正義指出河鼓三星主軍鼓,分為大將軍與左右將軍,在占星上,明光大潤,將軍吉;動搖,差戾,亂兵起。並提出傳說七夕牽牛織女相見所指的就是此星。晉志則沒有牽牛織女的敘述,但額外提到主鈇鉞。


3.ALTAIR
源自阿拉伯語飛翔的大鷲 的縮寫,在西方占星學中屬不吉,代表爬行動物的災害。
美國女詩人卡爾·威爾遜·貝克1919年做了ALTAIR一詩。
原文:
在詩中ALTAIR以女性第3人稱呈現,作為公平的象徵,而且很甜(誤)。
在天鷹座的星座神話中,一個是宙斯變老鷹抓男人當酒僮,一個是宙斯變天鵝讓愛神變老鷹追,利用苦肉計把妹的故事。


4.天文
河鼓二ALTAIR與天狼星Sirius的構成非常相似,都是以氫氣核融合氦的年輕恆星,也都變化成白矮星。
但天郎星是雙星系統,河鼓二為單星。


5.棚織女
相傳古代日本在七夕夜裡為了迎接遠道而來的天神,在水邊搭建棚子,由精心挑選出來的巫女在棚子裡織布,稱之為「棚織女」((日文)たなばたつめ)。迎神時必須舉行袪除污穢的淨化儀式「禊祓」((日文)みそぎはらえ),以示對天神的尊敬。
另外在八日早晨會有送七夕的送神儀式(七夕送り),到河邊或海邊託神把霉運與七夕裝飾物品一同送走。
而棚織女巫女的起源來自於日本書記卷二關於木花開耶姬的第六種說法(已經與中國牽牛織女傳說混合),基本上都是跟天孫一夜中標懷孕但是男方不相信一發入魂有關。木花開耶姬可以參考鬼燈的冷徹動畫第二季第六集(卷二第六XD),但鬼燈採用的是第一種說法。


================劇情分析===================

從 第六集00:34與 第八集02:03可以知道剎那創造阿爾泰爾所參考的Altair原始資料中,至少有西方的Altair(天鷹座)與Aquila(鷲座)加上東方的彥星與織姬(牽牛織女)。
而白詰草的造型中可以發現頭飾與裙邊都是以四葉草的方式呈現,因此可以推測出Megalosphere官方是以西方基督教加凱爾特得魯伊(隱居森林)的觀點來進行人設。而剎那則是在創作阿爾泰爾中採用白詰草的形象並且追加日式花語的概念。


然後從1322:11MAD中,可以知道阿爾泰爾當時只有拿一把軍刀,也就是說剎那原始採用的是東西方星座的說法,並且造型軍裝來自於東方大將軍星的概念,而軍刀可能是因為主鈇鉞中的斫刀造型與軍刀相近,再額外西化軍服。(至於畫一張圖然後在同人中又因為歌紅起來的狀況,在現實中最貼切的大概是黑岩射手。)

然後回到第六集00:34的畫面中神曲阿爾泰爾40把軍刀WorldÉtude的討論帖,原本MAD中沒有出現40把軍刀,所以可以推測這是屬於同人的熱門討論帖,配上原本的搜尋項目中特別將天鷹座與鷲座的連結分開。因此可以從鷲座Aquila這個角度去調查是否有特別的其他含意,武器加Aquila的調查結果是義大利航空母艦鷲座號Aquila。從軍武梗的角度可以去拆分3個方向,軍艦梗、艦載武器梗、歷史梗。


在查看了這兩篇後,個人主觀猜測40把軍刀的由來是鷲座號Aquila的假想歷史加艦載機梗。維基總評中,若Aquila提早建造,那麼就有可能趕上1941~1942年的交戰轉變戰局,如果假設成立的話,能夠成為艦載機的應該就是在1941年完工40架的Re.2001戰鬥機(第二個連結)。因此這篇賦予阿爾泰爾40把軍刀概念的討論串內容就有很大的可能是在討論軍武娘。而成為熱門搜索連結也就代表阿爾泰爾能透過這篇討論帖與二次創作的軍刀圖獲得40把「能飛的」軍刀的承認力。

1518:58布里茨的台詞與西方人的角色可以貼切的表達出他了解貝克的Altair一詩與西方占星學的災害,透過這點來了解阿爾泰爾的性格與意圖。(以西方人的觀點)
而在21集中也透過阿爾泰爾與剎那的互動確定了剎那本身有加入貝克公平的概念。

接下來就是部份網路差評所指劇情控制不良與崩掉的部份--->創作天狼星與剎那出來對抗阿爾泰爾一事。其實從動畫進度來看,會追番與討論的人多少都會去查Altair的資料。那麼在觀眾基數夠大的情況下,正常情況下應該是能夠理解松原創作天狼星與颯太創作剎那的意圖,與現實廣江與青木如此設計劇情的理由。
松原因為知道阿爾泰爾能夠從同人創作中不斷追加能力,而且本身的設定又是混合東西方的傳說。因此松原創作天狼星的方向就是從天文角度去弄出與Altair最接近的Sirius,從天文的角度複製阿爾泰爾可能出來的新能力。同時利用Sirius中西方的傳說去感染與轉變阿爾泰爾。

而颯太創造剎那在理論上也並不是單純的腦充血一路畫出來,肯定還是有跟松原討論過相關的劇情走向才能夠獲得松原認同作為伏筆。這邊個人的推測是,颯太真正賭的其實不是只有他自己創作出來的剎那,而是阿爾泰爾的牛郎屬性,他畫出了剎那的目的其實是為了讓阿爾泰爾將剎那視為棚織女,讓剎那成為活祭神妻。不論剎那被原汁原味的召喚出來時是什麼心態,都能夠讓阿爾泰爾遵循棚織女的習俗進行禊祓儀式。因為能夠讓阿爾泰爾承認的人只有剎那,相對的阿爾泰爾也必須受限於此。


最後在22集八頭司被兩人帶至海邊道別其實也含有現實中廣江與青木希望觀眾能猜出劇情是影射棚織女的七夕送り,然後讓之前沒看出來的觀眾可以在事後反向推論出棚織女的古代習俗。
也因此我們可以說,整部動畫裏面做歪的只有卡隆(?

----20180716追加----------
阿爾泰爾能夠四處拉人的能力源自於天鷹座宙斯抓人當酒僮的神話故事。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4014758
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Re:CREATORS

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★Hardes2012 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

後一篇:【心得】Re Creat...

追蹤私訊

作品資料夾

bingh21《玫瑰之風》
好小說,不看嗎?看更多我要大聲說9小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】