創作內容

0 GP

[SINoALICE]防具活動「與記憶一同」

作者:月隱夜色│2018-05-23 23:06:28│巴幣:0│人氣:198


剛開始玩的時候我常常想,為什麼這遊戲武器有劇情,夢魔卻沒有,後來才知道夢魔的故事都在活動裡。
暴食的化身耶莉絲很早之前就出現在池裡過了,那時候忘記是想抽誰的新JOB,總之歪出耶莉絲,因為技能是減少屬性SP消耗,我還跟朋友嫌棄過。
現在看完故事,

...........我只想把她等級餵滿。


這次的活動劇情,N和H是兩種結局,即未能消除遺憾和消除遺憾(兩個人偶真的很ㄐㄅ)
Hard途中跟Normal不一樣的話我才會特別撿出來翻譯,其他劇情兩邊是一樣的。



 
 
開場
 
怡欣「這次是一如既往的故事。」
案晷「都厭倦了呢。」
怡欣「一如既往地要將夢魔驅逐殆盡。」
案晷「真會使喚人呢。」
怡欣「接著一如既往地祝您一路順風。」
案晷「祝福您。」
 

 
一節
 
──這是『某個故事』。
生存的意義是什麼?
我身在這廣袤世界的意義是什麼?
如果毫無意義
死掉也無妨吧?
一如既往的日常。
但是那日常卻無比貧乏。
我還
真是一無是處
 
(途中)
怡欣「有很多雜魚呢」
案晷「來吧,收拾掉!」
怡欣「憑現在的你眨眼就能解決喔……」
 
(Hard途中)
耶莉絲「我活著的意義就是保護妹妹。」
   「僅僅,如此而已……」
   「為了某人而活著」
   「我覺得這種生存方式也不算壞。」
 
日常的噪音。車輛穿行的聲音
烏鴉的鳴叫聲
雨水敲擊地面的聲音
在那些聲響之中隱約能聽到細語。
「諾彌雅、你……」
不知曾在哪處聽過的聲音。                                     
但是周圍空無一人。
我把那聲音
當作是神的聲音
  

 
二節
 
我根本一~無是處。
沒有可愛的臉蛋、腦袋也不靈光。
不但窮,飯還不會煮……
您還願意指引我這樣的人嗎?
  

 
三節
 
我連一個家人也沒有。
應該去愛的人或
想要保護的人也都沒有……
今天也做了
不得不去戰鬥的夢。
在血沫橫飛、連痛覺都能感受到的夢中
她予我以庇護
 
(途中)
怡欣「又是雜魚欸……」
案晷「快點,做掉她!」
諾彌雅「又是、這個夢……」
   「這是……夢?……會被殺掉嗎?」
   「……有誰能救我」


  
四節
 
是想過死了也倒好。但是,
不想死啊……
在非夢的現實中這麼叫喚的自己是存在的。
 

 
五節
 
無所謂,死了也好、
雖死猶生也好……
並不特別想吃的早餐
不想去的學校                                                                       
不得已才進行的學習
和既無好感、也沒興趣的人會話。
生存的意義,是什麼?
 
(途中)
怡欣「又是這雜魚嗎……」
案晷「一無是處偏偏難纏」
怡欣「快點收拾她」
案晷「幫她的人來了」
 

 
六節
 
聽到了聲音。非常溫柔的聲音。
「你由我來守護」
誰?向我說話的是誰?
誰?要保護我的是誰?
 

 
七節
 
在乏善可陳的日常記憶中,
曾經幸福的遙遠過往
浮現了出來。
是與死去的爸爸和媽媽
到遊樂園的記憶。
獨生女的我
真是備受疼愛。
可是這個記憶
每每回想都會留下違和感
我是毫無長處的女兒。
備受父母疼愛的人
真會是我嗎……
 
(途中)
諾彌雅「這是爸爸的聲音嗎?」
   「不對,不是男性的聲音?」
   「那是媽媽嗎?」
   「不對,完全不對。」
   「你到底是誰?」
 
(Hard途中)
耶莉絲「或許做什麼都不管用了……」
諾彌雅「這個聲音是誰的?」
   「非常溫柔、溫暖的聲音……」
   「很懷念的、總是縈繞在心底的聲音」
耶莉絲「諾彌雅,你……」
 

  
八節
 
人的記憶是非常曖昧的。
單純地記下好的部分,
並抽換掉壞的部分。
或許也可以稱之為
腦的防衛本能吧。
她也是用那個防衛本能
抽換了自己的記憶。
她的父親與母親                                                                                               
其實被殺害了
 
(途中)
怡欣「人的記憶很曖昧」
案晷「會擅自讓自己當主角」
怡欣「其實只是龍套」
案晷「都是自己亂腦補」
諾彌雅「我想起來了……」
   「爸爸和媽媽被殺死了」
   「……被姊姊」
 
她的名字是「耶莉絲」
擁有美麗的容貌和聰慧的頭腦,
並且比誰都要都要照顧妹妹。
溺愛姊姊並蔑視妹妹的雙親。
一日,醉酒的父親
用酒瓶打了妹妹。對大量出血的妹妹
僅普通地瞧了一眼就睡回被窩裡的母親。
妹妹總有天會被殺死。她這麼想著。
自那之後,跟父母的關係
變得不和,終於
殺了雙親並偽裝成自殺。
從那時起她便下定決心
「為了妹妹而活著吧」。

為了別人而活也沒關係。
她這麼想。
背負起一切。
讓自己的手被鮮紅所染。即便如此
不得不守護妹妹的十字架和,
妹妹純真眼中倒映的惡魔般的自己,
皆折磨著她。
然後「姊姊」失去了形跡。
暴食的化身耶莉絲
她便是這故事的主角。
 

 
九節
 
我生存的意義就是守護妹妹。
打從做出決定的那天起
從來都沒有改變過。
即使此身已化為惡魔也一樣。
 
(途中)
諾彌雅「姊姊……?」
   「真的是姊姊對吧!?」
怡欣「這麼廢的妹妹」
案晷「完全不相像呢」
諾彌雅「為什麼,要殺了爸爸和媽媽呢?」
   「為什麼,要丟下我一個人呢?為什麼……」
耶莉絲「我……」
 
 

 
十節
 
妹妹她、其實是比誰都要溫柔的孩子。
然而要獨自生活下去的話,
這個世界未免太過黑暗。
所以,妹妹的黑暗
全部由我來吞食殆盡
不過,快到極限……
這個世界真的太過黑暗。
我已經快要沒有時間
那還能維持住自我的時間。
 
(途中)
諾彌雅「活著並不快樂,還什麼都沒有……」
   「沒有想做的事。想說的話也……」
怡欣「真是讓人頭痛的妹妹!」
案晷「學學你姊姊!」
耶莉絲「我也沒有想做的事情。」
   「所以我……」
   「我我窩窩……」
怡欣「!?」
案晷「這下要命了!」
 
(Hard途中)
諾彌雅「我還記得。」
   「一起摘花、一起說了很多話……」
   「我還像從前一樣、像那時候一樣……」
   「我還是、最喜歡姊姊了。」
耶莉絲「諾彌雅……」
諾彌雅「姊姊要是不在了,那我……」
耶莉絲「但是,還能以這種形式再會。」
   「諾彌雅至今也一個人走過來了。」
   「所……以、說」
諾彌雅「姊姊?」
  

 
十一節
 
我要撐不住了。
在妹妹還看著我的時候,
在我還愛著妹妹的時候,
殺死我
在一起吃飯、一起摘花、
一起聊很多很多話題的
那些記憶還存在的時候。
這記憶不為他人所有。
是屬於我們姊妹倆的。
 
(途中)
怡欣「上啊趕快打倒那隻夢魔!」
案晷「不打敗她的話會發生很危險的事!」
耶莉絲「嗚嗚嗚-窩窩喔喔喔……想……」
   (拜託了再給我點時間)
   (我有無論如何都要向妹妹傳達的事)
諾彌雅「姊姊!我不要又一個人……」
耶莉絲「拜拜拜拜、託託託了呃呃呃呃」
   (已經不行了呢……)
   (就用你那力量給我最後一擊吧)
怡欣「還在磨蹭什麼啦快給她最後一擊啊」
諾彌雅「住手!沒有姊姊的這世界」
   「活著也沒意思……所以……」
 
(Hard途中)
怡欣「上啊趕快打倒那隻夢魔!」
案晷「不打敗她的話會發生很危險的事!」
耶莉絲(我會藉由你的手消失。)
   (那也沒關係)
   (就算我不在了,記憶也不會不見)                 
   (只要記憶沒有不見,我們就能繼續活著。)
怡欣「還在磨蹭什麼啦快給她最後一擊啊」
諾彌雅「住手!沒有姊姊的這世界」
耶莉絲(不要緊。記憶永遠不會消散)
諾彌雅「嗯……姊姊保護了我」
   「這份記憶是只屬於我們的東西」
   「姊姊會一直存在於記憶裡。」
   「我要為了保護姊姊而活下去!」
 
「謝謝」
她最後留下了這句話。
──這是某對姊妹的故事
 

 
結束
 
(Normal)
怡欣「辛苦了!」
案晷「這次也獵了許多夢魔呢!」
怡欣「結果,雖然解除危機,但妹妹的生存意義完全沒啦!」
案晷「失去生存意義的妹妹總有天會死吧!」
怡欣「……」
案晷「……」
怡欣「怎麼了?擺那種臉。」
案晷「一如既往地打倒夢魔可是你的日常喔。」
怡欣「咿-嘻嘻嘻!」
案晷「啊-哈哈哈!」
 
(Hard)
怡欣「……」
案晷「……」
怡欣「這次也是無趣的故事。」
案晷「為了讓無聊的故事有趣起來,告訴你這世界的一個秘密吧。」
怡欣「告訴你吧!」
怡欣「……」
案晷「……」
怡欣「不過,已經到這種地步的你不是都該知道了嗎?」
案晷「已經知道了吧?」
怡欣「咿-嘻嘻嘻!」
案晷「啊-哈哈哈!」



*彩蛋:Normal結局只有耶莉絲的獨白,但Hard結局背景圖會換成兩姊妹,並且「某對姊妹的故事」那邊是兩個人同聲說出。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3999295
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★yueye 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【彈丸論破3】世上沒有後... 後一篇:【中文填詞】Under ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

d88931122所有巴友
歡迎諸君來參觀老僧的小屋,內含Steam與Google Play遊戲、3D角色模組、Line貼圖看更多我要大聲說3小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】