創作內容

54 GP

[翻譯] 偶像大師灰姑娘劇場寬版☆ 第8話

作者：我不是可疑人物│灰姑娘女孩劇場│2018-05-21 18:13:00│巴幣：108│人氣：1334

原圖出處：
シンデレラガールズ劇場わいど☆ 第8話
修圖/翻譯/嵌字：我不是可疑人物

PS. 最後一個應該都是狀聲詞，我真的不知道要怎麼翻比較好XDD

喜歡 54 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3996695
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：灰姑娘女孩劇場|偶像大師灰姑娘女孩|大原滿

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第510話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘劇場寬版☆ 第326話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘劇場第1450話「值得拚盡全力的孩子」

[翻譯] 偶像大師灰姑娘劇場寬版☆ 第247話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘劇場第404話「專心一志」

留言共 18 篇留言

蘋果建：
我就知道那種頭髮都是備用食材0ㄦ0

05-21 18:15

我不是可疑人物：
好吃，嚼嚼嚼[e32]05-23 18:24

熱：
我一定讓牠吃最棒的!

05-21 18:21

我不是可疑人物：
到底要讓他吃什麼要說清楚啊[e5]05-23 18:25

廢賢：
現在的偶像還真辛苦,不只要有個性,還要自備緊急糧食?(誤

05-21 18:23

我不是可疑人物：
哪天大概加蓮的也會被吃掉[e5]05-23 18:25

LACIA：
讓你嘗嘗製作人的法國麵包>////<

05-21 18:25

我不是可疑人物：
警察，來人把這個製作人的法過麵包折斷
https://i.imgur.com/k0cQATT.jpg05-23 18:26

兔頭@草執事：
麵包廚的最終型態就是將自身化為麵包！

05-21 18:26

我不是可疑人物：
嚼嚼嚼[e5]05-23 18:26

下海自來水來自海下：
亮老實說我最近去做偶像了

05-21 18:35

我不是可疑人物：
大大的大頭貼真的是太有感觸了[e7]05-23 18:27

米塩醬醋茶：
Double crust

05-21 18:39

我不是可疑人物：
我直接拿大大的文去google
查到好多派
害我餓了[e32]05-23 18:28

菩提便當：
不要瞎掰好嗎

05-21 18:57

我不是可疑人物：
????
大大在說哪位?05-23 18:34

迪西：
所以加蓮的頭髮也是同理囉!!!

05-21 19:18

我不是可疑人物：
所以哪天加蓮可能就被吃掉了[e5]05-23 18:27

缺舟大智慧：
樓上烘培王梗讚

05-21 19:47

缺舟大智慧：
狀聲詞應該用同音的字就可以了

05-21 19:48

我不是可疑人物：
因為我不確定那狀聲詞
是被捏注鼻子所以發出來的
還是咀嚼聲
所以不管亂用[e6]05-23 18:30

鬼武羅：
太多面包拉ww感覺會越吃越乾

05-21 20:17

我不是可疑人物：
超狂，這個量感覺我能吃一個星期以上[e8]05-23 18:30

鹽烤沙丁魚：
敲可愛的啊啊

05-21 20:57

我不是可疑人物：
嚼嚼嚼[e32]05-23 18:30

handsome：
如果吃不飽，本事務所還有甜甜圈和餅乾可以吃哦WW

05-22 00:56

我不是可疑人物：
偷吃的話
法子可能會生氣喔
要吃還是當面說[e5]05-23 18:31

Tokimoriko：
樓上你給我離我家的小甜甜圈遠一點
否則我放時子大人咬你喔

05-22 02:17

我不是可疑人物：
之前好像蠻常看到
時子跟法子的CP組合呢
為什麼啊?05-23 18:33

AL阿嚕米(鋁鋁)：
奇怪我怎麼看到P們都送醫院了(怕

05-22 05:48

我不是可疑人物：
吃太多麵包的關係嗎?[e6]05-23 18:33

頭髮掉光光：
怎麼這麼可愛(ˇ･ω･ˇ)

05-23 12:23

我不是可疑人物：
口愛[e16]05-23 18:33

Tokimoriko：
時子組過隊的偶像們
因為時子大人是女王屬性，不好選配對
其中幾個較為良好(?)的互動被大家喜歡

法子(不聽人話的甜甜圈)
不屈不饒地向時子大人推薦甜甜圈，性格上是時子大人的天敵
但若去掉甜甜圈，是目前能跟時子大人相處地最自然的人物

仁奈(會走路的年上魅惑裝置)
天敵之二
在一般的情況下，是少數對時子大人不敬也不會遭殃的蘿莉
而在二創方面(市原家の闇)
時子大人是少數有能力(資金、人力與對人性的理解)拯救人奈的存在
請參考這個id=66395319

及川雫(102cm)
活動組合名稱「カウガール&牛(牛仔女孩&牛)」
劇情上都是時子(牛仔役)在鞭雫(牛役)
但二創上則反向操作
由雫仗著自己(農家出身的)體格優勢對時子為所欲為居多......

桐生つかさ(社長)
優秀的職業意識，能幹到讓自己能和時子大人平起平坐
但比起朋友更像是優秀的合作夥伴
同時也是目前唯一アイドルトーク(Idol Talk)的人物

05-23 20:00

我不是可疑人物：
太精闢啦
感謝大大的解釋
我比較常看到前兩個的CP創作呢[e12]05-26 05:55

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

54 喜歡★perng781202 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[翻譯] 偶像大師灰姑... 後一篇：[翻譯] 偶像大師灰姑...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

偶像大師灰姑娘女孩 (0)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.6 (10)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.5 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.4 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.3 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.2 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.1 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.16 (56)
└灰姑娘女孩劇場 Part.15 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.14 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.13 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.12 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.11 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.10 (16)
└灰姑娘女孩劇場 Part.9 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.8 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.7 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.6 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.5 (20)
└灰姑娘女孩劇場 Part.4 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.3 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.2 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.1 (101)

エイリゾ (0)
└咕噠子與爺爺的日常 (31)

himaro (0)
└哥哥與三胞胎妹妹 (14)

ACG資訊 (0)
└本家 (15)
└灰姑娘女孩 (21)
└百萬人演唱會 (3)
└SideM (3)
└Fate系列 (1)

其他遊戲相關 (2)
└戀姬無雙 (4)

shan790126 給 a86189642：
膜拜會長看更多我要大聲說1小時前