這首歌前一陣子被一位不知名人士在YouTube上放了盜版。雖然PV好看，但還是請大家不要再點擊那支影片了。對，就是紫色畫面那個。
順便宣導一下，中、日兩方的唱片公司頻道上都有正版的MV可以看。怕有些朋友聽不懂日文，故放上中文版。
廢話說到這裡。
對，放這首歌，代表我沒有要談什麼愉快的話題。不想要被我影響心情的朋友，請左轉。
先說，關於原曲的故事。
《生きていたんだよな》
《曾經活著》是一首有關於自殺的歌。整篇歌詞並不包含故事主角自殺的原因，或是那更之前的故事。只有不斷重複地、對於「她死後的世界」的描述。還有，歌手對於她「曾經活過」這個事實的吶喊。
整首歌的運行方式類似於Amazarashi的敘事手法，簡單的節拍配上大量的「說故事」，僅在高潮之處「吶喊」。
我不會說這是單純地「唱歌」。比起「唱」，「說」會更合適一點。
「今ある命を精一杯生きなさい」
なんて綺麗事だな。
精一杯勇気を振り絞って彼女は空を飛んだ
鳥になって 雲をつかんで
風になって 遥遠くへ
希望を抱いて飛んだ
「用盡妳的全力活出精采的人生吧！」
這句話多麼地理想啊
她用盡了自己的勇氣 朝天空飛去了
成為了鳥 抓住了雲
成為了風 往遠方去
抱著希望 她往下墜
(網路上找到的翻譯我都不是滿意，自行翻譯見笑了)
跳樓，也是一件需要勇氣的事情。最終無法繼續好好活著的她，用盡最後的勇氣，跨出了樓頂的一步。成為了一攤血，成為被大眾遺忘了事物。
而歌手則說出了她的故事：就算被「大人」處理得不留痕跡，但是我知道，妳曾活著。
(ps. 「大人」在日文裡並不單只成年人，也有指「握有權力者」、「處高位者」之意)
生きて生きて生きて生きて生きて
生きて生きて生きていたんだよな
妳曾活著、妳曾活著、妳曾活著
妳曾活著、妳曾經活在這世界上啊
然後不斷不斷地喊著：妳曾經活啊。
相較於其他總是歌頌人生價值、嘆訴人生悲苦的歌曲，這首歌沒有任何挽回空間。
不能一個轉調，就想開；不能在B段講下一個時間點的故事。
因為這是過去式。曾經活過，就是已經死了。
----------------------------------------------------------抑鬱拉線-------------------------------------------------------
說先在前面，會這樣把故事說出來，主要還是因為這裡是網路世界。如果有留言等等，我會看自己心情回覆(喂)
這首歌剛發表的時候我就聽到了。只聽了一句就沉浸在曲子裡。單曲巡迴將近一個月。
2016年夏天起，我逐漸走上了精神疾病的道路。
原因不是什麼令人鼻酸的大事件。只是一些孩子氣的煩惱。比如，來自富裕同學們的下午茶邀約；比如，就算擅長念書，也無法追上的、他足足有158的智商；比如過早的性行為......
比如生來就有缺陷的手指，比如有如被監禁般的宿舍，比如異地難吃的飯菜，比如每天每天騎著腳踏車流淚的日子。
我的狀況並不能說是「嚴重的」。當然，這是比較之後的結果。對於大多數人來說，光是一包精神科的藥，就是足以毀掉一生的污名。
我不嚴重，我只是不快樂。因為家教，當時的我不會去恨、去忌妒他人，所以這些負面情緒全部都轉嫁在自己身上。(當然我現在都很大方地表達自己討厭哪種人，雖然並沒有比較好)
那年夏天開始，從無法克制的情緒崩潰為開端，從哭泣，到失眠，到在教室裡過度換氣發作，花了大概三個月。
那年夏天裡的某個颱風假裡，當時的對象傳了語音訊息說：
「既然這麼痛苦，妳幹嘛不乾脆死一死好了？」
當時的我甚至連思考都沒辦法思考了。因為還在老家，什麼情緒都不能表達出來，所以我硬是笑了兩天。隔天的課堂上，就倒下了。
可是，沒有人發現。
還是我自己搖搖晃晃地走去問坐在前方的同學：「可以、陪我去保健室嗎？」
在那之後也發作過幾次。一踏進教室就發作之類的。
精神科的藥袋是一個負擔，也是一個藉口。每個同學知道，都不知道該擺出怎樣的表情面對我。
拿出藥袋，沒有換來相對應的關心。反而是尷尬、不知所措和同情之類的東西充滿了我和同學們的對話。
我用那一次的發作，躲在保健室裡，躲了整整一年。
但是這不是最嚴重的一次。
2017年夏天，重拾書本後沒多久，又是課堂，又是過度換氣。
這一次我去看了前輩推薦的診所，但是藥物的副作用太強烈，我沒有變好，反而變得更加虛弱。無法入睡、無法正常進食，手抖、胸悶等.......
這一次吃藥，吃了七個月。
從一開始的副作用，到轉診台大；在台大換藥、換醫生、換藥，然後回家，然後拿刀然後over dose，然後被建議住院。
「為什麼只有我會這樣？」
如果生下來就是完整的就好了。如果沒有認識那個人就好了。如果不知道這世界的貧富差距有這麼大就好了。
吃藥。忘記吃藥，然後反胃。吃藥。忘記吃藥，結果無法入睡。吃藥。早上起不來。吃藥。睡了一整天。
學期末的時候，厚厚的醫院收據讓我自己也嚇到了。七個月裡，每一天約四粒藥丸，我吃了將近850顆藥錠。就因為有個人認真地叫我去死。因為這個人在我最痛苦的時候，選擇用這句話否定我所有矛盾。(當然這是紮稻草人的說法。是我當時的真實想法)
我也好想成為鳥啊。
我曾經在十樓的住家陽台這樣想。
最終我沒有成為鳥，也沒有成為風。我回到地面了。
不過總是有人，沒能回來。
2016年底，我幾乎每天聽這一首歌。一邊聽一邊想著：啊，要是被下一輛經過的卡車撞上就好了。不要開得太慢的，那樣很定會很痛。可以的話，想要留下讓活著的人痛苦的訊息呢。
讓他們一輩子痛苦。一輩子後悔。
「我才不要用盡全力活著」。
我只要讓你們知道，「我曾活著」。
----------------------------------------------------------抑鬱拉線-------------------------------------------------------
不過，現在想想，在這廣闊的世界裡，一個人的死亡究竟能引起多大的波瀾呢？喪母的媽媽也不是慢慢走出來了嘛。不管是誰，家裡總有人會離去。就像歌詞所說，「她的死亡被大人用兩秒就抹去了」，就算死了，也很快會被遺忘。
活著目標，我至今仍然沒有找到。我也不是為了誰而活著。甚至也不努力活著。
還真是任性呢。
----------------------------------------------------------後記拉線-------------------------------------------------------
在這裡呼籲所有後輩(?)，無論你想活著或是成為鳥，我都沒有意見。
但是，請選好死亡方式。做好功課。有些死法沒死好，你會活下來，並且痛苦數十年，生不如死。
你要自殘，也是你家的事。但是同上，慎選方法。
然後最後，就算你有煩惱，我也不會聽，也不會對你的死負責。不要站內我謝謝。
創作內容
我曾活著、我曾活著。(生きていたんだよな)
中 ‧ 短篇小說 (1)
