創作內容

11 GP

【評論】雪灰 (作者 桔梗)

作者:Rei│2018-05-16 02:03:11│巴幣:22│人氣:350

雖然是認識的夥伴,但請容亮子不手下留情。尤其本篇讓亮子嗅到了類文學作的味道,所以亮子用很高的標準審視。

先喝杯水吧?

開始了。

結論說在前面:

這是一篇比上大有不足,但比下卻也有餘的作品。短篇作品上比較不會有結構上的問題,因此在這一篇,我會比較注重在呈現方式上。

一、     想要文學,但是不夠文學


我不知道作者在寫這一篇的時間點是否有閱讀過中國的一些現代小說,但我認為通篇的創作方式,確實帶有一點擬作的意圖。我不是說這是一篇模仿作,而是感覺上像是一篇「練習某種創作方式」的作品。

而這種創作方式,近似中國現代小說。(不是台灣的那種)它的特色如下:

1.     相較於大眾文學、輕小說,此類小說的時間發展很快。它通常不會用一來一往式的對話呈現某些並不重要的時間點,而是以單一人物的對話再加上大量敘述去呈現。這會讓時間在文字裡流逝的速度非常快。

簡單舉例(請點我)

這是我最近讀的中國小說《妻妾成群》,在這3877字裡,它涵蓋了:頌蓮嫁入陳家的當天、隔天、隔天下午及晚上,還有嫁入陳家前的相遇過程。這些都不是單純地以「過了幾天,主角就……了」帶過的東西。五個時段、3877個字,約700字就要講完一個時間點的故事。看似很趕,但讀起來不會很趕。不會很趕的原因正是:文學向的作品裡,「對話」是重點,但不是主角

《灰雪》裡,也試圖用偏少的字數,去快速帶過過去以及現在的時間帶。但,敘述上又採取了大眾文學的敘述方式,導致不夠精簡,沒辦法在少字數內塞下那麼多訊息。


2.      文學類的作品裡,幾乎所有元素,都有其來頭。比如名字,比如居住地(或虛構的地名),比如主角身邊用的擺飾。而這些物品\事情代表的意義,通常會一個一個串起來,然後導向整篇故事的核心觀念。明顯的例子,比如袁瓊瓊《自己的天空》裡的丈夫,名為「良三」,有良善之意,亦有良人之意。但故事裡的這個角色卻沒有符合這樣的意旨,甚至完全相反,形成一種諷刺。

《灰雪》裡的主角名建宏。若說要有寓意,我只能略為勉強地聯想:他是否是傳統產業的第二代?畢竟名字非常常見。

但也並不是說一定要把名字冠上意義。我的意思是,綜觀全篇,建宏竟然連一件值得記憶的東西都不曾擁有。雖然這樣講有點像是在套公式,不過,大部分的文學類作品會在主角「失去了什麼」的時刻,用「某種實體物/特定情景」去代表他所失去的東西。見景思人,觸物傷情,這樣一來,即便不明白寫出「主角正在因為失去了夢想/金錢而難過」,也可以透過描寫主角對該物/事件的反應來更加隱諱地帶出情感。

二、     想要道地,但是不夠道地


這是幾乎所有創作者在創作「非自己出生地」故事時的通病。用詞用句,就是差了那麼一點點,不對味。


三、     想要意識流,但是沒那麼意識流



這一點非常重要。透過「回想」來與「現在」連結的手法,在文學小說裡是非常難以掌握的技巧。

單看本篇的寫作方法,亮子會擅自認定這一篇的回想,應該不只是回想……吧?(如果當初創作的時候沒有想那麼多,就抱歉了QQ)


午夜時分,風雪更加強烈。手抖著點燃打火機,杯水車薪的取暖當然是一點用沒有。
意識逐漸朦朧,被氣團帶走,跨越了海峽,好久不見的家鄉。
「林建宏!林建宏!」
那喊聲拉回意識,死黨正叫著他的名字。


以亮子的觀點來看,這樣的「回想」,理由稍顯薄弱

什麼意思呢?今天我們已經知道了主角窮困且不得意,當然,看到人吃香喝辣的會羨慕、會憶起過去是正常的。但是,依主角的窮困程度來說,他每天都會感到窮困帶來的痛苦吧?那他又為什麼一定是在此時、此刻、此地回憶往事呢?

如同上面所說的,因為本篇裡面沒有可以連結到事件的物品\事件,所以,元素間的連結就會顯得鬆散。

對於意識流,亮子身為一個創作渣渣,也只能很八股地推薦《遊園驚夢》。看完這一篇,應該可以有更深地認識。(如果已經看過就抱歉了)


起初北京的霾完全無法接受。感官每天被那汙濁強暴,也就習以為常了。
「吳先生,不好意思。因為些經濟問題必須請您接受調查…」
公安把老闆帶走,然而公司倒了。


這一段的問題,則和上面不太一樣:拉回的時機點沒有什麼不好,但是對話框的前後沒有任何描述,也沒有主角聽到這段話時的感受。這樣一來,這句話的插入點就會顯得有些急促、唐突。


四、     題外話


1.    亮子擅自覺得,窮困的人,可能,比起泡麵,會更想來一包菸。

2.    雖然是短篇,但是其實對話可以再省略一點、整體篇幅可以再長一點。(個人意見)


以上,手下不留情,祈請見諒!


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3990481
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 7 篇留言

桔梗Egerness
我記得那時候肚子餓
然後我拿個月十五天都吃泡麵吧
又想起我看過的白先勇的台北人
還有月關的獵財筆記

05-16 02:22

桔梗Egerness
的確是一種練習的手法
畢竟云光大在看過我的沉默年代後說叫喚的畫面有問題
想說練一下這樣
現代小說受到恩師影響,其實我也已經很難去跟什麼什麼東西區隔
畢竟唯心主義(?

05-16 02:23

Rei
我沒什麼學識,認真說,也幾乎不讀相關的文學研究。所以講的東西都是我自己看出來的東西。((有時候會猶豫要不要講這麼多,怕見解跟學者不一丟臉QQ05-16 02:31
桔梗Egerness
就算是想要練習畫麒麟結果變成四不像
本質都是四不像但就是差麒麟差多了
就是這樣的啦

也謝大刀砍我(?
好像會上癮欸?!

05-16 02:23

Rei
等、等等,為什麼會上癮XDD05-16 02:27
桔梗Egerness
就是以前寫太多文學向的,現在想轉小說
然後沒那麼容易orz

05-16 02:24

Rei
我在看的時候也是一直猶豫究竟要用大眾文學的角度審視呢、還是以高標得文學角度來審視?

選擇了後者只是我個人單純的喜好&臆測就是了XD05-16 02:29
桔梗Egerness
其實我想寫的是大眾文學啊啊啊啊啊!
獵財筆記的開端好像也是這樣的阿阿啊啊啊啊

05-16 03:11

桔梗Egerness
學者什麼的 管他去死
我的偶像跟我說過
「文學獎是個屁!」

05-16 03:12

桔梗Egerness
窮人是不會想菸的,空腹抽菸
幹,更餓

05-16 03:14

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

11喜歡★novelsmin99 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:情人 之十六(完)... 後一篇:我曾活著、我曾活著。(生...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

chanxin95107所有老師們
翻譯菜鳥一枚,放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡,有興趣的歡迎挑看選看( • ̀ω•́ )✧看更多我要大聲說21分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】