![]()
◎這部遊戲日文原名叫《桜ひとひら恋もよう》
首先向大家介紹一個新的官方中文化團體「Studio Kanata」。
雖然這個名字對於大家很是陌生，但其中的成員大多數是活躍在前線的人。具體情況也不多說啦，大家有興趣可以到「Studio Kanata」的官網進行查看。
「Studio Kanata」官網:
轉載內容如下:
接下來介紹本次企劃的第一部作品，由曾發售過《戀妹SWEET☆DAYS》、《晴のちきっと
菜の花びより》等作品的Parasol在去年九月發售的新作《櫻花片落戀模樣》。
原畫為イチリ老師和高人氣輕小說《精靈使的劍舞》角色原案、1-13卷原畫的桜はんぺん
老师。
官網裡有中文版的應援圖片，接下來廣播劇等也會陸續更新的~ 近期將公開預售價格、預
售特典內容及本作中文體驗版的下載，預售也會在不久後開始進行。據我個人得知這次
光是特典內容就有2+2張新畫，其中2張貌似是中華圏限定，還有限量的桜はんぺん和イチ
リ老師的直筆簽名，cd等…… 確切並具體情況還請大家關注預售~ 那麼還請大家多多指
教了。
這畢竟也是個新的官中組 難免會有些沒做好的地方 但還是希望多多大家支持
日常（開發日誌01——2018年5月11日）
シュウ：
中華圈的玩家們，大家好。這裡是「Studio Kanata」企劃的負責人。
我們的第一作『櫻花片落戀模樣』也在近期公開了。該作由桜はんぺん老師與イチリ老師繪製，劇本則是由夏森公彦, 田中タクヤ寫作的。
收到文本後，翻譯、美工們也開始了忙碌的工作。
目前『櫻花片落戀模樣』的翻譯進度為：18%
《櫻花片落戀模樣》(桜ひとひら恋もよう)日版OP
故事介紹:
角色簡介:
CG展示:
商品訊息:
製作商：Parasol
發行商：Studio Kanata
發售日：待定
價格：待定
分類：守護所愛的她、拯救學園危機的ADV
對應平台：Windows 7/8/10
解析度：1280X720
Staff:
企劃原案：種村いのり
劇本：夏森公彦、田中タクヤ
原畫：桜はんぺん、イチリ、うめだ夏乃(男配角)
SD原畫：うめだ夏乃
BGM音楽：solfa
這網站的字體看起來很舒服
![]()
(有繁中字體)
很高興又有Gal廠商加入中文化的行列XDD
感覺今年已經有超過5個以上有中文化的galgame吧?
據小道消息是會出steam上面~全年齡版(看官網就略知一二)
會出實體版本如果台灣有發售的話，會想買一套吧！
話說看看年末要不要整理今年有出中文化的gal有那些吧XDD
創作內容
Studio Kanata宣布美少女遊戲《櫻花片落戀模樣》中文網站正式公開亮相!!
(有繁中字體)
GAL相關 (189)