日本上映中的動畫《劇場版 3 吹響吧!上低音號~莉茲與青鳥~》近日又公開新的三支宣傳短片。反正很短,大概聽譯一下,希望沒錯就是。
官網:
http://liz-bluebird.com/北宇治カルテット編(北宇治四重奏篇)
「快樂冰淇淋!」
「那啥玩意?」
「肚子餓了」「肚子餓了」
「辛苦你了,葉月醬」
先輩大好き梨々花編(很喜歡學姊的梨梨花篇)
「霙學姊」
「霙學姊」
「霙學姊」
「
霙學姊 味道很美味」
北宇治高校吹部編(北宇治高中吹奏樂部篇)
「我想聽聽學姊認真起來的音色」
(再多唱一些)
(做得到嗎?)
「第三樂章,能讓我完整演奏嗎?」
● STAFF原作:武田綾乃(宝島社文庫『響け!ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部、波乱の第二楽章』)
監督:山田尚子
脚本:吉田玲子
キャラクターデザイン:西屋太志
美術監督:篠原睦雄
色彩設計:石田奈央美
楽器設定:髙橋博行
撮影監督:髙尾一也
3D監督:梅津哲郎
音響監督:鶴岡陽太
音楽:牛尾憲輔
音楽制作:ランティス
主題歌:「Songbirds」Homecomings.
音楽制作協力:洗足学園音楽大学
吹奏楽監修:大和田雅洋
アニメーション制作:京都アニメーション
製作:『響け!』製作委員会
配給:松竹
● CAST
鎧塚みぞれ:種﨑敦美
傘木希美:東山奈央
中川夏紀:藤村鼓乃美
吉川優子:山岡ゆり
剣崎梨々花:杉浦しおり
黄前久美子:黒沢ともよ
加藤葉月:朝井彩加
川島緑輝:豊田萌絵
高坂麗奈:安済知佳
新山聡美:桑島法子
橋本真博:中村悠一
滝昇:櫻井孝宏
樂器一樣畫得很漂亮。
第三樂章,在電影很重要的樣子。