Lyric Without Gimmick[歌詞沒有花招]
作詞：SOTARO
作曲：ZZ
初次收錄於Single『Nobody Knows』
序目6
1. Rhythmist
2. Nobody Knows
3. 喜びの歌
4. A to Z~ONE PIECE Edition~
5. Stand Alone
6. Lyric without gimmick
7. Samurai Crew
8. NO WAY OUT
9. Over the rain,Over the pain
10. Just Only One-GHI Version-
11. It’s Days
12. Pride Yourself
13. Be SURVIVOR
14. Walk into the light(feat.KEN from DA PUMP)
15. Tonight Beside
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
人通りの少ない午前２時過ぎ
半夜2時通過了人數很少
冷えた目黒通りひたすら進み
也很冷的目黑一味地前進
ビルの谷間の闇の中には何かがあるなんて考えてました
我思考著大樓之間的黑暗中有什麼東西
なんてボーっとしてまた前を見て
這樣發呆著又繼續看著前方
ヘッドライド突き刺しているMidnight
逼近車頭燈的漆黑
'別に何もねーや'なんて一人つぶやいて
'沒什麼別的'這樣獨自一人牢騷著
家路を急ぐTalk to myself
急迫的回家路途上自言自語
息を巻いたあの頃と何も変わっちゃいないと思う
我想從我開始呼吸的那刻開始什麼也沒有改變
ただ時間なくて何も連絡してないなぁ
我只是沒有時間與你聯繫
死ぬまで競うライバルに
到死前都是競爭對手
今GimmickなしのLyricで話したいから
現在我想用沒有花招的歌詞和你談談
本当の自分見たいから
因為我真的想看到我自己
またあの場所で
再次在那個地方
Where are you now?
你現在在哪裡？
How are you now?
你現在好嗎？
What can I do for you now?
我現在能為你做什麼？
Are you happy now?
你現在快樂嗎？
Are you OK now?
你現在好嗎？
What should I do?
我該怎麼做？
It's a beautiful day,It's a beautiful day,It's a beautiful day
這是個美好的一天,這是個美好的一天,這是個美好的一天
The show is going on
表演仍會持續著
今日も慌ただしく過ごしピリオド迎えた一日の
今天又度過了慌張的一天
今日昨日の疲れを溜めていく程のことはない心の軋む音
今日不會有昨日令我發出心之音那種程度的疲累
ただなんとなく会いたくて
只是總感覺想見面
地下鉄の階段一個飛ばし
跳過一個地下鐵的階梯
しばらくの間会えなかった人に会いに行こう
抽出一段時間去見不認識的人
と決めたそんな午後
決定了之後的午後
窓から射し込む柔らかな光
從窗戶射進來那道柔和的光
周りから介貶されたりばっかだけど
總是受周圍的人尊敬但是
責任感のせいで強がりばっか言ってる自分をやめたい
因為責任感的關係讓我想放棄只說著想變強的自己
こんな自分に何も言わずに微笑ってくれるから
我會微笑著對自己說什麼
本当の自分見たいから
因為我真的想看到我自己
喧噪の裏側へ
在喧囂的背後
Where are you now?
你現在在哪裡？
How are you now?
你現在好嗎？
What can I do for you now?
我現在能為你做什麼？
Are you happy now?
你現在快樂嗎？
Are you OK now?
你現在好嗎？
What should I do?
我該怎麼做？
It's a beautiful day,It's a beautiful day,It's a beautiful day
這是個美好的一天,這是個美好的一天,這是個美好的一天
Can you still be friend
你仍然會作我的朋友
It's a beautiful day...
這是個美好的一天...
It's a beautiful day,It's a beautiful day,It's a beautiful day
這是個美好的一天,這是個美好的一天,這是個美好的一天
The show is going on
好戲即將登場
It's a beautiful day,It's a beautiful day,It's a beautiful day
這是個美好的一天,這是個美好的一天,這是個美好的一天
Can you still be friend
你仍然會作我的朋友
It's a beautiful day...
這是個美好的一天...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
由寧靜轉強的一首 我還蠻喜歡的
