Daler Mehndi

先看段影音短片






這首歌叫做Tunak Tunak Tun

以下為原曲歌詞
Tunak Tunak Tun Tunak Tunak Tun Tunak Tunak Tun
Da Da Da Dholna Vajje Tumbe Vaali Taar
Sun Dil Di Pukaar Aaja Kar Layieh Pyaar
Dholna…
* Repeat
Duniya Yaara Rang Birangi Na Eh Bheri Na Eh Changi
Oh Duniya Yaara Rang Birangi Na Eh Bheri Na Eh Changi
*Repeat
Sun Yaara Bole Ik Taya Mehndi Da Yaara
* Repeat
Dholna Kadeh Mere Nal Hass Mainu Dil Valli Dass
Nahin Taan Teri Meri Bass
Dholna…
* Repeat
** Repeat
* Repeat
Dholna Tu Chann Mein Chakor
Sadde Varga Na Hor
Rab Hath Saddi Dor
Dholna…
Tuank tuank Tun Tuank tuank Tun
Tuank tuank Tun Da Da Da(5x)

歌詞中譯:
甜心，樂器之弦已奏起
傾聽我心訴說
來愛我吧 (4x)
甜心啊～～
**：
* (4x)
世界是如此多采多姿
非好亦非壞 (4x)
朋友啊，聽 Iktaara 怎麼說吧
Mehndi 之友
* (4x)
甜心，有時也來對我微笑吧
我心中的愛人啊，妳看
這個身體不受妳我之控制 (4x)
甜心啊～～
**
甜心，妳是明月而我是 Chakor
沒有任何人像我倆
我們的生命之弦在神之手中 (4x)
甜心啊～～

歌詞來源



光聽歌曲覺得節奏很不錯 可是MV卻蠻搞笑的..
不過明明就只有一人
為何會有人稱呼他印度F4呢?





我更想知道Daler Mehndi在印度的定位是型男呢?
還是搞笑藝人呢?

如果是前者
那我搞不好可以去印度發展唷
哈哈哈~





Tunak Tunak Tun (中文惡搞化)


Daler Mehndi官方網





這張是官方首頁圖片
圖片裡Daler Mehndi的坐姿二郎腿
其實是胖子的極限(這我最了解哩ˊ口ˋ)
因為大腿肌肉粗壯 所以沒辦法像下圖那樣...