《溫泉屋小女將》的「關織子(小織)」邀你來泡溫泉！

作者：珀伽索斯(Ama)│2018-04-15 12:35:00│巴幣：548│人氣：1167

【因為雙親發生交通意外身亡，就讀國小6年級的小姑娘「關織子(関織子)」，來到了祖母「關峰子(関峰子)」經營的溫泉旅館】

織子：「哇！這裡就是奶奶的故鄉啊！」

【織子踏上前所未見的陌生地，對此感到好奇，但不久看到一位熟悉的紫色和裝打扮的銀髮老婦人，就去與她打招呼】

織子：「奶奶(おばあちゃん)」

【銀髮老婦人聞聲轉過頭來看著自己的孫女織子來到後就說】

峰子：「小織(おっこ)，這不是小織嗎？」

【這時在旁邊一位穿橙色和服的中年婦人也來對織子打招呼】

悅子(エツ子)：「※孫小姐，從那麼遠的地方來真是辛苦妳了。」

峰子：「真抱歉！小織，沒能去接妳過來。」

【這時峰子對織子感到有些歉意】

織子：「沒有關係，奶奶還有旅館的工作要做嘛！我一個人沒問題的。」

【峰子感受到織子的體諒之後，接著就說】

峰子：「好了，今天起這裡就是小織的家了，不需要顧慮什麼。」

【這時織子就看著峰子指示的方向，上面寫著「春之屋(春の屋)」的招牌後，接著就對著峰子與悅子說】

織子：「從今以後那就請多指教了。」

【在那之後關於織子的「溫泉屋小女將」的生活就此展開】

※原文悅子是稱呼織子為「大小姐(お嬢さん)」，但這個稱呼若織子的母親還在的話，應是對她的稱呼，為了區別就拿以前曾經看過區分用的「孫小姐」來稱呼織子。

======================================================================

　　「關織子(関織子【せきおりこ】)」，愛稱：「小織(おっこ)」是今年2018年4月8日播出的「溫泉屋小女將(若おかみは小学生！)」裡的女主角。這是在「講談社青鳥文庫」上連載的「令丈裕子(令丈ヒロ子)」老師的兒童文學系列，小說自2003年連載到2013年，共23卷(其中包括3卷特別篇)，插圖由「亞沙美(亜沙美)」老師繪，共累計300萬本以上的發售紀錄。漫畫總共7卷，由「大內榮子(おおうちえいこ)」老師繪。

這是「溫泉屋小女將(若おかみは小学生！)」的宣傳海報

　　個性開朗的國小6年級的小姑娘關織子(小織)，因為突發性的交通事故讓她失去了雙親，為此她只好來到祖母經營的溫泉旅館，春之屋生活。卻沒想到居然會在那裡遇到長久居住在那裡的幽靈少年「小賣(ウリ坊)」，由於因為小賣的原因，讓原本對經營溫泉旅館沒興趣的織子，開始了春之屋小女將的修行。

　　不久前朋友介紹這部「溫泉屋小女將」時，讓我在這幾天看了第1話，覺得還不錯就讓我想畫出這個故事裡的女主角「關織子」，因此找了一張織子在踏入奶奶經營的春之屋旅館前後，她揹著紅色書包的圖來畫，至於背景是採用動畫裡的一些場景來描繪，最後在寫上關於織子的名字後，這張畫才完成。(本來想在織子的臉頰上加入腮紅來與大家見面的，但是試過好幾次都不成功，只好先打消這念頭，等待未來學會後再加入腮紅)

　　至於這裡關於織子的「溫泉屋小女將」的故事，是我採用織子剛到祖母經營了旅館的那一段的一點故事來描寫，並加入自己對此感覺的想法，以不劇透的方式來介紹給大家。

======================================================================

　　這個是「溫泉屋小女將(若おかみは小学生！)」播出前的30秒宣傳特報。將在2018年4月18日星期日上午7點14分開播。