創作內容

5 GP

【新詩】《紅》向在原業平致敬

作者:ユミ☆涼介的深海魚│2018-04-14 12:32:14│巴幣:10│人氣:169
來生願做一梳風,
吹過君細髮,
吹過君簾隙。

可惜可惜,
嫁給天皇是你的宿命,
我只能細細回想,
與你的過往記憶。

神也不知道吧,
你的美,
祂看見了也會讚嘆不已吧?

我的思念宛如紅葉,
至今仍灑在龍田川間,
能否同水流,
流往你心間。

不好不好,
你已不是我的人,
與天抗命我怎能。

看似為屏風做的和歌,
僅你能了解,
這不是詠景,
而是對你的萬千情思。

-------------------------------------

其實之前很想寫伊勢物語的現代版
可是我有好多腦洞都還沒寫完 (つд⊂)
所以就先寫了詩w
而且我又一不小心太久沒更新了嗚嗚嗚 (撞牆

各位真的不好意思
小生的小說產速真的很慢 (葬儀屋語氣 (最近黑執事看太多了23333333
那麼先看看小生的解說↓

這是以在原業平朝臣的角度寫的新詩
相信看過花牌情緣的人都知道這首和歌w
收錄於小倉百人一首的第十七首和歌

ちはやぶる 神代も聞かず 龍田川 からくれなゐに 水くぐるとは
(ちはやぶる かみよもきかず たつたがは からくれなゐに みずくぐるとは)
(千代遠古早,神世赤未聞。龍田川紅葉,水染豔唐紅。)

它是以屏風為題而創作的和歌
不過也有解說說這首和歌是業平在向二條后表達自己深深的愛意♡
真的覺得這首和歌很美 (〃∀〃)
想知道更深入內容還有含義的大大可以去看一下動畫
《超譯百人一首歌之戀》
第一集就是了 (業平很帥!
巴哈的授權快到期了
要看的要趕快呦w
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3955246
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:新詩|百人一首|小倉百人一首|花牌情緣|超譯百人一首歌之戀|在原業平|藤原高子

留言共 3 篇留言

至上大天神超星宿及月
沒關係(?

04-14 12:50

ユミ☆涼介的深海魚
真的是產速超慢23333304-14 14:00
小羽Neko((欠債雲長
沒關係我也很久沒更新我的小說了

04-14 12:54

ユミ☆涼介的深海魚
下一篇不知道什麼時候才有興致放出來hhhhhh04-14 14:01
天黑黑黑黑黑黑
你要相信你ㄉ腦洞啊ODO

04-15 01:12

ユミ☆涼介的深海魚
開太多腦洞會死掉的233333304-15 10:14
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

5喜歡★yumiyosano 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【連載】《怪人集散地》C... 後一篇:【食契】這是昨天發生的事...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

laxrc817喜歡看實況的巴友
我的實況台 https://www.youtube.com/channel/UCXgFa35QQUZSmYqGGao9tTw?sub_confirmation=1 惡靈古堡8村莊 實況 喜歡的話歡迎訂閱看更多我要大聲說昨天14:18


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】