Heaven, please sing for me a song of life.
Heaven, take me into your skies.
There's no place here for me to hide my cries.
Night and day, I'm missing you.
So close, so close
And it's you that I believe in.
(I believe in)
So close
But far away,so far I can't touch .
I'll hold on
Cuz it's you I love so dearly .
When the rain,the storm and all is up,
Caress me with your sweet lullaby.
上帝,請為我的人生歌頌。
上帝,帶我進入您的天堂。
這裡沒有地方能讓我隱匿我的淚水。
夜以繼日,我想念著您。
如此接近,如此接近
就是您讓我如此深信
(我深信)
如此地靠近
但又很遙遠,遙遠得觸摸不到。
我將會持續下去
因為就是您讓我如此深愛。
當狂雨、暴風及一切發生,
請您用甜美的搖籃曲擁抱我。
歌詞來自網上,正確度有待將來確認。
而且,老實說在下的英文程度是個謎。
所以請別對這篇中譯有太高的期待...
至少我是認為自己盡力了。(倒
沒想到這部動畫會用這樣的歌當的ending
真的是太GJ了
♥