創作內容

14 GP

【艦隊收藏】一期尾聲、回首三年

作者:幽影│艦隊 Collection(原名:艦隊收藏)│2018-03-24 11:01:53│巴幣:526│人氣:636


在下是2015年1月28日入坑,打過13場活動,現有11枚甲章,也算歷戰提督吧。

※      ※      ※      ※

迎撃!トラック泊地強襲 (2015年冬イベント)
【2015/02/06~2015/02/23】


【艦隊收藏】2015年3月紀錄



E2丙止步,金剛斬殺&MVP!

至今還記得,活動結束當天清晨,『金剛』夜戰二連斬殺『空母ヲ級改flagship』當下,心中的激動!

※      ※      ※      ※

発令!第十一号作戦 (2015年春イベント)
【2015/04/28~2015/05/18】


【艦隊收藏】2015年5月紀錄&春活全甲通關



北上斬殺戰艦水鬼!

※      ※      ※      ※

反撃!第二次SN作戦 (2015年夏イベント)
【2015/08/10 ~ 2015/09/07】


【艦隊收藏】2015年夏活通關



摩耶斬殺防空棲姬!

難度:甲甲乙丙乙乙丙

※      ※      ※      ※

突入!海上輸送作戦 (2015年秋イベント)
【2015/11/18~2015/12/08】


【艦隊收藏】2015年12月紀錄&秋活全甲通關



時雨斬殺驅逐水鬼!

※      ※      ※      ※

出撃!礼号作戦 (2016年冬イベント)
【2016/02/10~2016/02/29】


【艦隊收藏】2016冬活全甲通關



大井斬殺重巡棲姬!



斬殺場阿武隈MVP並衝上99級,回去立刻給戒指^_^



輕巡的第一艘嫁艦,至今仍活躍於在下的鎮守府!

※      ※      ※      ※

開設!基地航空隊 (2016年春イベント)
【2016/05/03~2016/06/01】


【艦隊收藏】2016年5月紀錄&春活全甲通關



利根斬殺中樞棲姬-壞!

※      ※      ※      ※

迎撃!第二次マレー沖海戦 (2016年夏イベント)
【2016/08/12~2016/08/31】


【艦隊收藏】2016年夏活全甲通關



大鳳斬殺重巡夏姬!

※      ※      ※      ※

発令!艦隊作戦第三法 (2016年秋イベント)
【2016/11/18~2016/12/09】


【艦隊收藏】2016年秋活全甲通關



酒匂斬殺深海海月姬!

※      ※      ※      ※

偵察戦力緊急展開!「光」作戦 (2017年冬イベント)
【2017/02/11~2017/02/28】


【艦隊收藏】2017年冬活全甲通關



北上斬殺深海雙子棲姬!

※      ※      ※      ※

出撃!北東方面 第五艦隊 (2017年春イベント)
【2017/05/02~2017/05/22】


【艦隊收藏】2017年春活全甲通關



木曾斬殺北方水姬!

※      ※      ※      ※

西方再打通!欧州救援作戦 (2017年夏イベント)
【2017/08/10~2017/09/12】


【艦隊收藏】2017年夏活全甲通關



愛荷華斬殺歐洲棲姬!



在下的總旗艦,比叡對歐洲棲姬打出一砲325、一砲256的驚人輸出,本場當之無愧的MVP!

另外,通關本次活動同時,在下也達成全圖艦成就,並維持至今^_^

(2015/1/28 ~ 2017/9/2……用了約2年7個月)

※      ※      ※      ※

捷号決戦!邀撃、レイテ沖海戦(前篇) (2017年秋イベント)
【2017/11/17~2017/12/11】


【艦隊收藏】2017年秋活全甲通關



山城斬殺海峽夜棲姬!



扶桑斬殺防空埋護姬!

※      ※      ※      ※

捷号決戦!邀撃、レイテ沖海戦(後篇) (2018年冬イベント)
【2018/02/17~2018/03/23】


【艦隊收藏】2018年冬活全甲通關



瑞鳳斬殺戰艦水鬼改!



阿武隈斬殺空母鶴棲姬!

※      ※      ※      ※


【翻譯】美利堅驅逐艦史話:泰勒(DD-468)

這篇文章後面,在下有感而發地,聊了聊2015入坑~2016夏活期間,在下與艦娘一同奮戰的經歷。

【閒聊】起於情懷,失於機制─艦隊Collection一期總結

在下於2015年1月就任,較2013年冬就任的『b11817(茶葉貓)』提督晚了許多。

茶葉貓提督認為,《艦これ》的發展源自『愛』……這段話令在下聯想到近日得知的一則感人事蹟:

わいるどうぃりぃ

NGA翻譯:

[艦colle] 佐世保艦隊collection聯動活動負責人:佐世保的聯動活動前前後後花了兩年半的時間

最近偶然看到上面這篇文章,原來這陣子佐世保的聯動活動,竟然是艦收提督們組成的民間團體,前後用了約2年半的時間,付出許多的努力,將之實現的企劃。

真心熱愛這個遊戲的人們

根據貼吧這位提督的說法,主辦這次活動的,還是個ID1大井的遠古提督。

這就是茶葉貓提督所說的『愛』啊!

在下也是因為愛,才走到今天這一步啊。

在下付出了愛,同時也從艦娘們身上,感受到了愛。

因為這份愛,在下接觸到艦娘背負的記憶。就像翻譯國本鎮雄爺爺的回憶錄當時,看到的那段話:

『懷舊,不是因為那個時代有多麼美好,而是因為那裡有著早已不屬於我們的青春。』

那記憶並不美好,卻可以打動人心。

受此觸動的在下,開始抽空翻譯乘員回憶錄、艦歷等各種文章,讓更多人看見艦娘們代表的軍艦,在歷史大海留下的航跡。

在下陪著艦娘們,她們也陪著在下。

工作、學習,乃至現在已經結婚……

三年來,在下與艦娘們一起,一步步提高練度、突破難關……











如今,全艦娘到任、練度充足、裝備齊全。他自狠來他自惡,我自一口真氣足。

貼吧上有人這麼講:

你C從各個方面來說都是奇蹟
田中
大越香里
谷邊等一票CV
扣你西等一票畫師
爽的泥潭
南風的貼吧
poi在內的各種瀏覽器和輔助工具
島風go和各種梯子
艦載機廚等各種數據
開荒組驗證組
策劃組織佐世保活動的ID1大井提督
西村提督等各種自提難度的提督
藤田提督等一票CV提督
「取材休刊」的青山剛昌以及79歲的小池一夫等漫畫界提督
以及千千萬普通提督
都是奇蹟


這段話,令在下聯想到《CLANNAD》結局,那是奇蹟,但也不是奇蹟。因為光玉來自愛人之心,而愛存在每個人心中。這正詮釋了《CLANNAD》的關鍵語……愛人之心,世界之羈絆。

茶葉貓提督認為:愛是最簡單,卻最難長久不斷維持下去的。

這令在下聯想到,過去曾對某位棄坑提督講過的,某處聽來的話:

棄就棄唄。教我圍棋的師傅給我說過這麼一段話:

既然你作為興趣學了圍棋,那麼也許就會有一天你會對圍棋失去興趣。那暫時就不要繼續下了。一段時間過後圍棋的魅力自然會使你再次拿起圍棋。就算真的從此以後你不再下棋,那也沒什麼關係。只是你跟圍棋的緣分已盡,沒什麼可惜的。

完畢。我覺得這番話適用於大多數業餘愛好




『比叡』……在下的第一艘戰艦、第一位嫁艦。

在下也不知道,還能與妳相知相惜,一同走過多少個三年。但至少現在,還遠遠不到別離的時刻。即便『花朵艷麗,終將散落』,在下與妳之間的羈絆,亦是『南北西東,非假非空』。

三年來,在下從艦娘那裡,收穫到許多動人的故事,與此同時,在下也不惜付出時間精力,翻譯、科普這些自認為應當分享給更多人知道的,艦娘們的事蹟、乘員們的回憶等等。

《戰艦少女R》實裝『拉菲(DD-459,初代拉菲)』時,在下十分開心。同樣地,對在下來說,能在第一期尾聲,親眼見到自己科普的『甘比爾灣』『傑維斯』加入鎮守府,就是在下收到最好的禮物。

在下翻譯、科普過相關資料,但尚未在《艦これ》實裝的,還有下面幾位:

空母:

企業(USS Enterprise,CV-6)
勝利(HMS Victorious,R38)

巡洋:

聖路易斯(USS St Louis,CL-49)
克婁巴特拉(HMS Cleopatra,33。或譯:埃及女王、埃及豔后)
傑維斯灣(HMS Jervis Bay,F40)

驅逐:

拉菲(USS Laffey,DD-459,初代拉菲)
尼古拉斯(USS Nicholas,DD-449)USN史上獲頒最多戰鬥之星的武勳艦
歐巴農(USS O'Bannon,DD-450)
泰勒(USS Taylor,DD-468)
約翰斯頓(USS Johnston,DD-557)
塞繆爾‧B‧羅伯茨(USS Samuel B. Roberts,DE-413)
梨(なし)/わかば(DE-261,二代若葉)雜誌衛星
初櫻(はつざくら)

潛水:

卡佩里尼司令(Commandante Cappellini)/UIT-24/伊503

其他:

俄亥俄(SS Ohio,OH-10)當時世界第一大油輪
諾曼第(SS Normandie)外號:海上的皇宮
瑪麗皇后(RMS Queen Mary)唯一留存至今的八萬噸級巨型超豪華郵輪
伊莉莎白皇后(RMS Queen Elizabeth)



コンプティーク 2018年4月号:

五周年記念の前にレイテ沖海戦で勇戦奮闘した日本艦艇でない艦も実装予定!
(在五週年記念前夕將實裝在雷伊泰海戰中奮勇作戰的非日軍艦艇)

小艦ですが、栗田艦隊から護衛する空母を守ろうと善戦して沈んでいった米海軍の護衛艦艇
(雖是艘小船但為了從栗田艦隊手下守護她所護衛的空母,在善戰後沉沒的美國海軍護衛艦艇)


如上,《艦これ》即將實裝塔菲3號的驅逐艦!

雖然情報網頁猜『塞繆爾‧B‧羅伯茨』,但在下私心希望是與『雪風』因緣匪淺的『約翰斯頓』!當然,不管實裝哪一位,在下都會善待她的^_^

最後,期待今春《艦これ》第二期上線,到時讓我等一同……

いいこと?暁の水平線に勝利を刻みなさい!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3930965
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦隊 Collection(原名:艦隊收藏)|艦隊收藏|艦隊これくしょん|艦これ|比叡|約翰斯頓|傑維斯灣|勝利|傑維斯|甘比爾灣

留言共 3 篇留言

命運時刻
想想艦C在大陸也很坎坷各種被排擠
希望二期能在系統上有大幅優化現在各種不方便阿

03-24 11:36

幽影
關於艦C在大陸的處境,本人也略有耳聞。在下也希望二期可以更好^_^03-24 17:11
非洲人
看完之後感慨良多。

這次活動也是我入坑以來第一次因為心態跟現實因素沒完全打完的活動。
曾經我也是個每天設鬧鐘收發遠征,每月勤打戰果,以活動全甲自豪的提督。
現在變成這樣子也是我當初始料未及的,在活動中聽著決戰前夜的語音、月夜海、別人影片中的BGM跟通關語音,但自己卻無法讓自家的艦娘在最終活動中得到,想起來心裡滿滿的惆悵與心酸,難過了許久。

接下來期許自己不要失去當初的熱情,二期能夠重拾那些活動失去的艦娘們。

也希望遊戲二期能有所改革,不只是單純的移植。
期待能夠再次跨越波濤的那一天。

03-24 13:20

幽影
提督可以惆悵、可以心酸,但切記不要讓難過的心情,妨礙了前進的腳步03-24 17:13
天城家家主
嘛⋯既然這次改二是仿之甲組的,猜春活是菊水作戰030

03-26 19:59

幽影
可能吧。在下翻過的文章裡,國本鎮雄爺爺、池田武邦爺爺都有經歷坊之岬海戰03-27 11:04
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

14喜歡★angelguga 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【艦隊收藏】2018年冬... 後一篇:【占卜】偶見轉文、信手算...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

nice42255975.............
.........................看更多我要大聲說昨天15:11


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】