創作內容

173 GP

艦これ漫畫翻譯-コ-ポ:強襲!薩拉托加人!!

作者:亮晶晶人造人│2018-03-22 13:43:31│巴幣:455│人氣:8656
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60191556
原來是個8BIT世代的朋友呢!

1.這次新來的手上的東西看起來好強大的樣子,但是要怎麼用阿?
2.橡皮筋!? 這不是竹筷子槍上用的那個嗎?
3.洛克人世代的人耶!!看起來應該有話可以聊喔!!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3928967
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦これ|艦隊收藏|薩拉托加|龍驤

留言共 27 篇留言

巧合,都是巧合
RJ透漏年紀?

03-22 13:45

輝水蘭
同好的話這裡還有(沒人問你

03-22 13:48

破滅輪迴
這方言很辛苦啊

03-22 13:49

肉包K
超大型竹槍啊

03-22 13:50

星紋
一直以為橡皮筋唸 chuˇ ni
沒聽過榕奶帶的唸法

03-22 13:54

光の御子伍式 牧人
故意用這樣讓想偷圖轉去其他地區的人沒辦法用?

03-22 13:55

ドMの黑炎龍神
搜尋E罐 跑出這個XD
https://gnn.gamer.com.tw/0/103210.html

03-22 13:57

卡王子
台語都看得懂,但是這個橡皮筋的講法沒看過

03-22 13:57

嗜血豆漿
是說RJ沒有發現眼前這個"新來的",就是史實上把她擊沉,最胸惡的敵人嗎?

03-22 14:04

早苗控鄉民
糟糕 我的台語比日語台爛...(羞愧

03-22 14:10

Pixmi
最後一格的手臂看久了反而有的可怕...

03-22 14:19

斬華@雞龜骨滾羹
榕奶帶不是內褲的鬆緊帶嗎?

03-22 14:22

神滅
頭上自帶損管(E罐)?

03-22 14:28

少年小樹
真的要寫應該是「樹奶帶」,台語把橡膠念成「樹奶」的樣子。應該是因為一開始的橡膠就是從樹上哥出來的汁液,而且長得很像牛奶。我猜的。

03-22 14:54

蒼崎渡
加人還是加入(′・ω・‵)?!

03-22 14:58

帽子君
應該是樹奶帶吧?

03-22 15:13

翺烈
自帶E罐啊,那能續好幾次命了A_A

03-22 15:23

IrisVoice
是破滅魔劍……

03-22 16:15

ソロモンの悪夢
打...打不倒的空氣人QQ

03-22 18:12

粉紅蓬蓬爆炸頭
講台語是因為關西腔嗎?

03-22 19:16

月影
原來是用那個發射飛機嗎

03-22 19:49

喧囂的愚者
我爸媽老家南投,講「橡皮筋」時唸「取林」,這邊的唸法就不知道是哪地區了...

03-22 20:14

双木朝臣─巡音萬歲
你們這些南部人霸凌我不會講台語喔

03-22 20:47

亮晶晶人造人
拍謝,我中部人也要會講臺語才能跟長輩溝通03-22 21:42
熊田 清十郎
洛克人啊...最虐人的遊戲

03-22 21:35

艾卡多德古拉
橡皮筋不是發音類似"樹奶"嗎?

03-22 21:48

有愛才會萌
有E罐那還需要女神那種東西嗎?

03-22 23:39

蒼風提督
[e5]

03-23 03:26

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

173喜歡★akd93 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:艦これ漫畫翻譯-コ-ポ:... 後一篇:艦これ漫畫翻譯-コ-ポ:...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

pjfl20180818自己
工作再度碰壁看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】