War Thunder 市集與玩家創作塗裝 Poi！

我們很榮幸地要向小夥伴介紹關於 War Thunder 遊戲內交易系統與玩家製作塗裝的新計畫


今天我們要和大家介紹的是關於 War Thunder 市集計畫 - 這是一項遊戲內交易系統，玩家可以在這裡購買與出售物品
當市集功能上線時，玩家可以在這裡販售及購買兌換券，這可以用來取得玩家創作的載具塗裝與其他物品，這個部份將會在文章後面介紹

就讓咱們開始吧！



War Thunder 市集

War Thunder 市集是讓玩家們購買或出售遊戲內物品的地方
市集將採用一種全新的貨幣 - Gaijin Coins，Gaijin Coins 可以使用盧布、美元以及其他的貨幣購買，或向其他玩家出售物品後取得
我們認為採用新的貨幣系統 - Gaijin Coins 是非常必要的，這能方便來自不同國家的玩家進行交易

除了在 WT 市集中使用之外，未來也有可能開放使用 Gaijin Coins 在我們的線上商店中消費 - 譬如說用來購買載具禮包或金鷹



市集可交易項目

並非所有的遊戲內物品都能在市集中交易
當市集功能上線時，將會開放裝有玩家創作塗裝（將於文章後半部說明）、任務獎券商店中的載具兌換券的盒子



一個適合玩家製作塗裝的新地方

過去自定義塗裝無法為其他玩家所見，不過從現在開始所有的玩家都能在戰鬥中看見一些玩家親手製作的塗裝了 - 由玩家創作的塗裝將成為 WT 市集中的第一批商品

市集系統的上線為這些塗裝帶來了亮相的新機會
每隔數週，我們會選擇少數在 WT LIVE 上公開的塗裝將它們加入市集中

玩家可以通過開啟特別的盒子來獲得塗裝
只要在遊戲中使用 III 級以上載具參與戰鬥就有機會取得盒子，而開啟盒子則需要市集中購買相應的鑰匙，開啟盒子後將有機會獲得塗裝兌換券

玩家也可以選擇將盒子或兌換券放在市集中販售，不過要注意的是一旦使用了兌換券就無法再次將其出售了



顯示歷史塗裝功能

注意，並非所有在市集中出售的玩家自製塗裝都是符合歷史的
而我們知道部份玩家不希望在遊戲中看見這些不真實的塗裝，因此我們將在遊戲中新增選項讓玩家過濾自己想看見哪些類型的塗裝

這些選項將包含 "歷史"、"半歷史"、"全部顯示"，遊戲將默認顯示歷史塗裝，不過當玩家在任一載具上使用非歷史塗裝時，選項將自動圈換至 "全部顯示"



製作塗裝也能獲得收入

販售鑰匙所獲得的部份收入將分予塗裝作者
作為塗裝的費用，作者將會收到相應的 Gaijin Coins
我們計畫當塗裝賺取足夠數量的 Gaijin Coins 後，作者將能獲得現金報酬
關於這部份的細節請查看新版的 WT LIVE 貢獻協議



塗裝獲選規則

Gaijin 的工作人員將於 WT LIVE 上挑選合適的塗裝加入遊戲
選擇標準包含該載具的熱門程度、塗裝品質以及與遊戲的合適程度
如果希望自己的塗裝獲選的話請務必遵守創作遊戲內容的基本規則
作為挑選標準，這些塗裝不得包含與遊戲規則、 WT 年齡限制或國際法規箱牴觸的符號、圖像及文字
當然，除了塗裝品質以外，不要忘了後續的維護工作，例如塗裝需求變更時

在這篇文章中了解如何正確地製作自己的塗裝的細節說明


Q＆A

Q1. 裝有塗裝的盒子會在神馬情況下掉落呢？有哪些因素會影響掉落的機率呢？

A1. 盒子將於隨機戰鬥與軍事行動中掉落，並且必須使用 III 級以上的載具完成作戰活躍度 50％ 以上的戰鬥
目前我們還沒有關於掉落機率變動的計畫


Q2. 我們網路不太好，下載這些塗裝時會不會出現問題呢？

A2. 遊戲中大部分的塗裝都已經存在於客戶端裏了，並且會在遊戲過中繼續下載，因此從這個角度來看不會有任何重大的變化


Q3. 作者只能在塗裝掉落時才能獲得收入嗎？

A3. 只有作品所獲得 Gaijin Coins 可以兌換為現金，而這些作品就是塗裝


Q4. 關於那些已經加入遊戲中的玩家自製塗裝有神馬變化呢？

A4. 這些塗裝將無法再使用金鷹直接購買取得，未來可能會加入某個盒子裏
而已經購買了這些塗裝的玩家將可以繼續使用它們


Q5. 有點擔心作者分紅計畫會導致大量低質量的塗裝出現在 WT Live 上的說

A5. "技能是無法取代的" :)
製作塗裝是一回事，而製作出一個能被玩家與開發人員所青睞並加入遊戲中的塗裝則是另一回事
低劣的塗裝是無法被選重並加入遊戲裏的
努力學習並做出讓其他玩家嘆為觀止的優秀塗裝吧！


Q6. PS4 玩家也能使用這項功能不？

A6. 很可惜，沒辦法呢



官方原文：https://warthunder.com/en/news/5398-development-the-war-thunder-market-and-user-camouflages-en



下面的留言中小蝸提到的東西：

1. G&P 塗裝可能會有版權問題

2. 鐮刀與鎚子是合法符號

3. 目前盒子裏的獎品似乎只有塗裝的樣子，其他的東西可能會在未來加入