創作內容

321 GP

(翻譯) [ひよこびーむ] 情人節

作者：喵哈哈(bye bye)│Fate/Grand Order│2018-03-13 20:25:27│巴幣：661│人氣：8992

作者：ひよこびーむ（@hiyoko_beam）

來源：https://twitter.com/hiyoko_beam/status/959579240571092992

　　　

結婚嘛…從結果論來看確實是●EX的意思

◎摘錄自喀耳刻情人節禮裝的片段：

「マスターの前世が豚だとすると何種だい？」「ニホンにはトーキョー●ックスっていう交配種がいるんだよ。浪漫だね！ ●ックスだぞ！」

「要是御主前世是豬的話會是什麼品種呢？」「我聽說日本有種叫做『東京X』的雜交種哦。好浪漫啊！是X耶！」

老實說這種隱字的黃段子根本沒辦法翻成中文啊，畢竟如果不用日文念就只有一個字呢

（例如迷之女主角●ックス，別想歪！是エックス！）

禮裝內容的詳細翻譯請參考下面：

https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1517459432.A.B69.html

喜歡 321 收藏 8 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3919175
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：Fate/Grand Order|漫畫|喀耳刻

【翻譯/FGO漫畫】拼命的喀耳刻

【翻譯/FGO漫畫】加勒底的危機！

【翻譯】【かどくら】「那件衣服」

【翻譯】【かどくら】為什麼妳會知道？？

【翻譯】【かどくら】母親節

留言共 32 篇留言

青蛙子：
心聲跟話語顛倒啦大哥！

03-13 20:27

水工鳥：
不是●EX
而是F●CK

03-13 20:27

ドMの黑炎龍神：
把心聲說出來了www

03-13 20:28

Moko：
不管你們服不服，反正C姑股我是服了

03-13 20:28

澀葉同學@提不起勁：
御主暴走啦
诶嘿☆（ゝω●）

03-13 20:29

迦勒：
應該改成SOX

03-13 20:29

喵哈哈(bye bye)：
姑姑才不會當瘋狂假面XDDD03-13 20:37

45姊的防彈鋼板：
結婚了的確就是前女友了呢((搞錯意思了

03-13 20:30

轟之舞：
翻譯辛苦了w

03-13 20:31

無：
這直接%壞

03-13 20:34

喵哈哈(bye bye)：
このあと滅茶苦茶セックスした03-13 20:36

樂透：
說起來不知不覺的明天就是回禮日了
提早一天吃糖[e6]

03-13 20:38

喵哈哈(bye bye)：
超甜的，然而白情池這次爆死了(孔老師啊！！！)03-13 20:46

小錢錢：
御主看到後，腦袋直接燒壞

03-13 20:44

白色妖精~庫特公~：
因為這作者我決定把她從寶3抽到寶5了...所以快復刻吧!!

03-13 20:47

樂透：
我也是！！
想要加班宰相，但爆死了....
直接把可能性的村正嫁妝給炸掉了....
看來接下來我的迦勒底到年底前得自主長草了..

03-13 20:51

Pixmi：
搞的我都想犯罪了…

03-13 21:03

劫：
結婚就是要補魔

03-13 21:05

早苗控鄉民：
[e38]

03-13 21:19

奧隆卡丁：
我看成愚人節去了，是說也快到w

03-13 21:22

天舞神司：
今晚%個爽

03-13 21:25

碼農白蘭度：
我家c姑超可愛啦！

03-13 21:28

MKMK：
迷之女主角●ックス啊.....wwwwwwwwwwww

03-13 21:30

就是為了Poi~：
在裝備上雙肩背包一切都完美了（笑

03-13 22:05

豆腐：
％到壞掉！

03-13 22:17

黒桐：
之後%了個爽

03-13 22:18

悠哉：
このあと滅茶苦茶セックス

03-13 22:27

破滅輪迴：
好的

03-13 22:29

菲雅莉：
.先打包阿..吵死了..

03-13 23:05

蒼風提督：
[e5]

03-14 02:01

罪歌：
[e5]

03-14 04:26

Dias.Zero：
除了●EX還有其他選擇嗎? 不!沒有!

03-14 08:23

白煌羽：
辛苦了

03-14 19:32

LOVe高橋李依：
EX的意思？

03-15 15:54

烏迪亞：
C姑我想抱你

05-28 18:11

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

321 喜歡★b775232000 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：(翻譯) [ひよこびーむ... 後一篇：(翻譯) [ひよこびーむ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

綜合・原創類作品 (57)
└東ふゆ (169)
└新挑限（あらいどかぎり） (180)
└斉藤ゆう (129)
└魔木 (80)
└ナツイチ (21)
└皆見祐希 (13)
└鴨月ゆの (13)
└池田恵介 (17)
└早志コウ (22)
└根田啓史 (10)
└ひみつ (10)
└阿東里枝 (6)
└橋本くらら (8)
└品川ミクズ (12)
└川上三塁手 (6)
└ゆとりーぬ (4)
└最上工路 (3)

艦C (16)
└8号(32-) (152)
└8号 (1-31) (30)
└坂崎ふれでぃ (123)
└藍夜 (8)
└471 (5)
└かめれおん (4)

FGO (44)
└鮭乃らるかん (148)
└しいな (94)
└小雨大豆 (89)
└TAKUTEKS (89)
└藤原たつろ (42)
└イッシー13 (31)
└小野ミサオ (29)
└ひよこびーむ (25)
└赤坊主 (15)
└酉寅 (14)
└わいら (14)
└白狸 (14)
└たかしろ (10)
└カワバタヨシヒロ (9)
└ひめこ (9)
└たっくる (6)
└はにぃ (5)
└落槻あれれ (4)
└かわごえゴリラ (4)

Hololive (34)
└プリンアラモード (138)
└白米キムチ (336)
└Noise (18)
└松原剛 (12)
└しろた (15)
└氷川翔 (11)
└ハヤテ_魚 (10)

少女與戰車 (52)

近代史 (2)
└有里(ユーリ) (27)
└純資料 (12)

hyzgdivina 給喜歡虹咲的LLer：
我的小屋裡有很多又香又甜的Hoenn繪師虹咲漫畫翻譯喔！歡迎LoveLiver來我的小屋裡坐坐～看更多我要大聲說昨天19:21