2017/01/23至2018/01/23為期一年的打工度假結束了，這趟旅程一共在12個縣打過工，移
動時邊吃邊玩遍日本47縣，品嘗47縣在地美食的目標成功達成。一年間四處跑的生活實在
非常充實，也是很特別的經驗，帶著滿滿的回憶回台，以下是各種記錄。
「路線」：
沖繩→九州→中國→四國→關東→北海道→東北→中部→近畿
「工作」：
我嘗試的三種都是透過網站找工作，找的方向都是有供吃住，網站資訊不會寫太詳細，所
以細節一定要問清楚。以下是我這一年間工作過的地方：（最短兩周，最長一個多月）
1.WWOOF - 沖縄農業、大分餐廳、香川餐廳
薪資無，適合短期一至兩周。工作取得為信件往來，註冊需費用。
2.ボラバイト - 鹿児島農業、島根旅館、栃木旅館、北海道露營及旅館、岐阜旅館
薪資低，適合兩周至一個月。工作取得為直接與雇主電話溝通。
3.リゾートバイト - 山形旅館、長野旅館、滋賀餐廳、兵庫滑雪
薪資中，適合一個月以上。工作取得需文件審核及與責任者電話溝通。
．農業
最多就是採集搬運及分類或除雜草等體力活，早睡早起，非常純樸，基本上地點都在鄉下。
．餐廳
三間都不同類型，自助式、簡餐、吃到飽，地點在鬧區居多，好處是生活所需取得便利。
．露營
晚上星空非常漂亮，但晚上不能點燈有點不便。
．旅館
最多經驗的就屬溫泉旅館了，位置幾乎都是在深山中。每間該記的全不同，但有經驗上手
還是比較快一點，最累的就屬接待了，跟客人間的敬語大魔王實在是大難關。好處是日文
流暢程度提升較快，還有免費天天泡湯。
．滑雪
保暖注意，離市中心偏遠，好處是下班後可免費滑雪。
「生活」：
．食
這次的主角，達成率在預期以上。各縣都有令人驚豔的美食，也有些美食沒品嘗到而覺得
可惜。但當我告別四十七縣的最後一縣時，確認自己訂定的目標達成後，湧出的成就感勝
過一切。
．衣
從台灣帶了四季的衣服，二十八吋行李箱塞滿滿，原本完全不打算買，但總是有意外，像
是鞋底完全磨平，不得不換雙鞋；像是滑雪場的禦寒衣物，這些都讓我多了許多額外支出。
．住
都找包住的工作，所以基本上都是公司的員工寮，或是直接住在館內。觀光行程時會外宿
，找便宜的民宿或者旅館。
．行
陸：主要移動都是JR居多，如果是寒暑假期間想悠遊者，記得可購買青春18套票，雖然
時間拉長，但便宜很多。
海：搭同事車出遊時有搭到船，不便宜但可以讓駕駛不用太累。前往離島時也需。偶爾
奢侈時，可以利用像是導覽船，看風景用。
空：長距離移動可以考慮廉航，便宜的票比搭JR還划算。但建議避開連假期間，票價跟
普通航空比沒比較便宜。
．育
出發前我程度大概是N3左右，所以為了溝通便利，主要還是日文的學習，首先是逛書局買
書來看，利用空閒時閱讀。有網路就上網看影片。晚上基本上都開電視聽對話或看新聞，
日常就是跟日本人聊天就對了。
．樂
找自己有興趣的展覽、活動，朋友約的話就出去玩，或者去看演唱會之類的。
「花費」：
一年走遍四十七縣，總花費了一百二十多萬日幣，月花費平均十萬，光食物方面就占三分
之一，交通方面由於四處移動，陸海空全部都用上，也占了四分之一。在台灣時準備三十
多萬日幣，其中有二十萬躺在銀行內沒動到，其餘當隨身零用金。收入的部分，平均月收
入十多萬，收支打平，頂多加點零用金而已。薪資算少，但個人覺得夠用就好，偶爾會遇
到卡在發薪前用到零用金的狀況，幸好有準備。當然，這次打工度假本也沒打算存錢就是
了。
「記錄」：
![]()
「雜記」：
2016前期幸運申請通過，關於申請備料，網路上許多前輩們都有分享備料重點可以參考，
其中大家比較困擾的計畫書我也有分享，可以參考看看。
出發前幾個月，利用下班後空閒時間自學日語，直到工作順利交接完畢前都是如此。為了
測試自己自學成果，找了會話課加強，出發前我程度大概是從五十音成長到N3左右。
最重要的美食，在出發前就做了不少功課，清單讓不少日本朋友驚訝到，剛好也很適合拿
來當話題閒聊，做了不少台日美食情報交流。
為了這個美食之旅，光是工作就換了十二個地點，許多的第一次體驗都獻給了日本，雖然
停留時間都不長，但也學習到不少東西，還培養出了插花興趣。
雖說都是照計畫在跑，但總是有意外，因朋友的建議，考慮自己對季節的適應程度，途中
決定將行程順序做調整。回顧那一年，很慶幸自己有做調整。
但過程中也難免會有不順心的時候，像是工作中總是會遇到些比較與眾不同的人，又或者
是對自己能力不滿意時。還好，我個人只要吃到美食就可以轉換回正常心境，甚至激勵自
己。
一年期間其實很短暫，尤其是我跑了不少地方，時間感覺永遠不夠用，但也因為跑了日本
一圈，所遇到的人事物可以說是挺精彩的，也交到了不少朋友，這段可以說是滿滿的回憶。
創作內容
日本47縣打工度假記錄
雜記 (4)