創作內容

6 GP

【HoneyWorks】堆積的心情/ ツノルキモチfeat.CHiCO 歌詞

作者:呆喵醬│2018-02-20 23:04:52│贊助:1,066│人氣:762


君に会いたいよ 
kimi ni aitai yo
好想與你見面啊

近すぎて言えないよ
chika sugite ienai yo
太過親近卻反而說不出口

ah  流れて消えた雪の涙
ah nagarete kieta yuki no namida
Ah 轉瞬即逝的雪之淚



出会った日の君は
deatta hi no kimi wa
剛遇到你的時候

ちょっとツンとしてて苦手だった
chotto tsun to shitete nigate datta
你看起不好相處 曾讓我很苦惱

一日が過ぎて 一ヶ月が過ぎて
ichi nichi ga sugite ichi kagetsu ga sugite
過了一天之後一個月之後

優しさを知ったよ
yasashi-sa o shitta yo
了解到你的溫柔


とまどい 遠慮 すれ違い
tomadoi enryo surechigai
不知所措 遠慮 交錯

気持ち迷子 分かんないよ
kimochi maigo wakannai yo
迷惘的情緒 真讓人費解

でもあの日の言葉が
de mo ano hi no kotoba ga
不過那一天的那一句話

ずっと消えないの
zutto kienai no
一直留在我的心中



君に会いたいよ 
kimi ni aitai yo
好想與你見面啊

どうして言えないの
dō shite ienai no
為何說不出口呢

ah  一番大切だって気づいたのに
ah ichiban taisetsu da tte kizuita no ni
Ah 才注意到你對我來說有多重要

君に会いたいよ 
kimi ni aitai yo
好想與你見面啊

遅すぎた私は
oso sugita watakushi wa
遲到了很久的我

ねぇ どこに歩けばいいんですか?
nei doko ni aruke ba ī n desu ka?
吶 我應該走到哪裡才合適呢?


對話:
和那個女生交往不是挺不錯的嗎?
我覺得你們很合適啊
要是這樣 那個女生也會很高興
····
如果妳覺得那樣比較好的話···


手のひらの中の思い出をそっと閉じ込めたけれど
tenohira no naka no omoide o sotto tojikometa keredo
即使將手掌中的回憶 偷偷的藏起來

消えないんだよ 
kienai n da yo
也無法消失啊

この気持ちは
kono kimochi wa
這份心意

会いたいよ 
aitai yo
好想與你見面啊

どうして言えないの
dō shite ienai no
為何說不出口呢

ah  一番大切だって気づいたのに
ah ichiban taisetsu da tte kizuita no ni
Ah 才注意到你對我來說有多重要

君に会いたいよ 
kimi ni aitai yo
好想與你見面啊

遅すぎた私は
oso sugita watakushi wa
遲到了很久的我

ねぇ どこに歩けばいいんですか?
nei doko ni aruke ba ī n desu ka?
吶 我應該走到哪裡才合適呢?
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3895595
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:HoneyWorks

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★Lulu19970203 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:山下智久-Loveles... 後一篇:花降らし - pazi...

追蹤私訊

作品資料夾

powersdALL
小說定時更新,歡迎進來看看。看更多我要大聲說昨天18:03


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】