創作內容

211 GP

【漫畫翻譯】《真外あかし》高雅的鳳翔桑

作者:鈴│2018-02-17 00:07:24│贊助:430│人氣:6171
給大家等開機(等的到嗎w)補精神的
等等睡不著別怪我

高雅地灑著鹽巴的鳳翔桑
高雅的鳳翔桑
  • 補充資料
飯糰日文為四個音節(おにぎり),所以我就腦洞大開翻成了我是飯糰了w

鳳翔麻麻!
翻譯君我會一直喜歡妳的!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3891438
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦隊Collection|艦隊收藏|真外あかし|鳳翔|大和

留言共 21 篇留言

黑火
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201802/b2676b42c7663a590c94bb7e941c70ff.JPG

02-17 00:10

黑桐幹也♡兩儀式
淦wwwwwww

02-17 00:14


笑了

02-17 00:16

櫻華剎那
我是飯糰wwwwww

02-17 00:22

老馬
那個飯糰XDD

02-17 00:30

cloudishe
這翻譯法真的是恰到好處~滿分~
還有鳳翔媽媽我喜翻你啊~~

02-17 00:31

ドMの黑炎龍神
灑鹽媽媽XD

02-17 00:32

好芯情
撒鹽(母)

02-17 00:37

阿曰
義女兒表示羨慕XD

02-17 00:54

陸桑
太太真是棒!

02-17 00:55

出槌大法師
太太啊!

02-17 01:04

闇滅
然後…現在還沒開wwww

02-17 03:20

Schiells
飯糰的翻譯真是可愛!w

↓↓↓↓鄉民如在下只能想到這種譯法...
(食)(反)(米)(團)

02-17 06:24

熊田 清十郎
鳳翔桑也趕上流行了

02-17 07:49

御宅族腐蟲
羞恥PLAY ww

02-17 08:39

B.C.K
https://youtu.be/8KDrDpnMp8Q

02-17 08:49

Yukari
撒鹽的鳳翔麻麻WWWWWWWWWW

02-17 11:03

赤城陽海
帥氣的撒鹽wwwwwwwwwwwwwww

02-17 19:48

約瑟夫布萊森
太太不用害羞

02-18 02:04

天啟御子@活動組新肝
我覺得
食反米團 也不錯(思

02-18 23:48

早苗控の鄉民
撒鹽XDDDDD

02-21 17:38

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

211喜歡★lynn04 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【漫畫翻譯】《Guin》... 後一篇:【漫畫翻譯】《Sheit...

追蹤私訊

作品資料夾

Tp2007088大家
災厄小說——《銀色災厄:起源》更新 第三十話! https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4617892看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】