創作內容

17 GP

【歌詞】DitF ED トリカゴTorikago(鳥籠)

作者:【夜刀神雪】雷炎│2018-02-12 23:49:18│巴幣:82│人氣:5041
DARLING in the FRANXX

Torikago
トリカゴ
鳥籠

教室の窓越しに
kyoushitsu no madogoshi ni
看著教室的窗外
ぼんやりと空に問う
bonyari to sora ni tou
下意識的問著天空
何のため僕は生きているの
nan no tame boku wa ikite iru no
自己為了甚麼而活著?
わかんないよ
wakannai yo
我不知道啊

知りたいと思わないことばかり学ばされ
shiritai to omowanai koto bakari manabasare
學著自己毫無興趣的東西
気付いたら自分の言葉さえなくしてた
kizuitara jibun no kotoba saenaku shite'ta
猛然回神  才發現已然失去自我
教科書の余白に描いた理想の僕は
kyoukasho no yohaku ni egaita risou no boku wa
在教科書的空白處  刻劃著理想中的自己
大人たちの言いなりじゃない
otona-tachi no iinari janai
那是不會被大人們所支配的存在
飛ぶ鳥のような自由があって
tobu tori no you na jiyuu ga atte
就像翱翔的飛鳥一樣自由

夢を見せたくせに
yume wo misetakuse ni
給予夢想的同時
叶えれる力も 与えてくれないなんて
kanaereru chikara mo  ataete kurenai nante
剝奪了實現的權利
つらくなるだけだよ
tsuraku naru dake da yo
只會讓人感到痛苦
スカートの丈さえ決められた長さで
SUKAATO no take sae kimerareta nagasa de
就連裙子的長度都被決定
やりたいこともできずに
yaritai kotomo dekizu ni
不能做自己想做的事
僕はどこにいるの
boku wa doko ni iru no
我到底身在何方?
心の中声がする
kokoro no naka koe ga suru
內心深處傳來的聲音
ここにいると
koko ni iru to
吶喊著我在這裡
空はきれいなのに
sora wa kirei na no ni
即便如此  天空依然綺麗

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3886821
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

17喜歡★j24402902 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:鬼哭醉夢魔京 羅生門... 後一篇:歐運爆棚...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

CapyzZ有緣的朋友
又是辛苦的一週開始呢!若你感到疲倦,來小屋裡看看故事,轉換轉換心情吧!看更多我要大聲說昨天06:11


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】