之前看童話魔法使動畫第四話，魔法學校的中國分校代表─李雪梅入浴場景時，好像就明白：為何只有十幾歲的少女可以成為原書使了。
因為這就是那句「書中自有顏如玉」最佳的寫照不是嗎？
不過我自己是中文系的學生，印象裡中國古典文學不太有什麼童話創作。
李雪梅的原書《東遊記》與《西遊記》、《北遊記》、《南遊記》合稱為「四遊記」，但除了《西遊記》外其他都比較不為人知。
《西遊記》書中充滿各種幻想妖怪，勉強算是中國文學裡比較接近童話的一本吧？
附帶一提，《西遊記》的原書使名叫李雪蘭，她與李雪梅這兩個人的名字，讓我一度誤以為她們是李小狼在香港的四個姐姐…
（重新溫習小狼四位姐姐的名字：李芙蝶、李雪花、李黃蓮、李緋梅）
另外自從接觸這作品後，一直有疑問：鍵村葉月是日本分校的成員，但她的原書《灰姑娘》並不是日本的故事。
雖然以前smile第39話有提過：世界各國都有不同版本的《灰姑娘》，但最初源起確實不是在日本！
相較之下，土御門靜的《輝夜姬》、加澄有子的《一寸法師》、佐渡原舞的《白鶴報恩》、日野幸的《剪舌麻雀》（連這個都有？有點可怕…）都是貨真價實的日本民間傳說。
不過，我突然察覺「鍵村葉月」這個名字的模式，不是很像「島村卯月」嗎？可以說她們都是「灰姑娘女孩」吧！
創作內容
少女原書使＝「書中自有顏如玉」
漫畫類綜合心得 (318)