I go! You go! 奇跡を I say! You say! かき鳴らせ
I go You go 將奇蹟 I say You say 彈奏出來吧
夢見るハート セッションしたら…無敵☆
Go!Go!Everybody say! イェイ！
Go!Go!Everybody say! キュン！
Hey!Hey!Hey!Hey! Go!Go!Everybody let's go!
キラキラ光が プリズムみたい 駆け出した鼓動が
一閃一閃的光芒就像是三稜鏡一樣 奔馳而出的這份鼓動
加速してく 何かが変わり始める
正不斷加速著有什麼東西正要開始改變
君と一緒だと 不思議と何もこわくない 未来が
ときめいてる どこまでも 行けそう！
夢色シグナル キュンと感じているよ！
この手を伸ばして スペシャルな瞬間 捕まえなきゃ！
Ready go! カラフルDays 想いごと
跳ねる音符に 飛び乗れ
君の笑顔目掛け 飛び込んだら Happy way
以你的笑容為目標 只要跳進去就是Happy way
見せてほしい 見てほしい ありのままの私
好希望能讓你看見 好希望你能看見 這單純自然的我
ねえちょっぴり 不安な 時でも
奇跡なら ちゃんと来てるよ Yes!Wonder goes on! !
Go!Go!Everybody say! イェイ！
Go!Go!Everybody say! キュン！
Hey!Hey!Hey!Hey! Go!Go!Everybody let's go!
ドキドキ 世界はパレ－ドみたい 弾んでるキモチや
充滿刺激的世界就好像一場遊行一樣 彈飛而出的這份情感
ワクワクする カケラを集め コラ－ジュ
狂跳個不停 將全部的碎片收集起來黏貼在一起
迷い脱ぎ捨てて 恐れず進もう いつもの階段も
１つ飛ばし 風を切って行くのさ
也都跳過 迎風而行吧
勇気色ジェリービ－ンズ はんぶんこでスマイル
眩しさの向こう ディレイしてる希望 君に届け
Ready go! ミラクルDays 胸さわぎ
居ても立ってもいられない！
昨日までと違う 私がいる Shinydream
止まれないし 止まれない 生まれたての予感
ぎゅっと抱きしめ 夢中で 叫ぶよ
奇跡なら 胸にあるって… Yes！ Wonder goes on！！
奇蹟的話就在心中
Sing Sing! Do the party now！
Swing Swing! いっせ－の！ Jumpin’high!
誤魔化しちゃダメさ 思いっきり
運命にダイブしなきゃ！
可能性∞ 私たちの Shiny dream
Ready go! カラフルDays 想いごと
跳ねる音符に 飛び乗れ
君の笑顔目掛け 飛び込んだら Happyway
以你的笑容為目標 只要跳進去就是Happy way
見せてほしい 見てほしい ありのままの私
ねえうれしい 楽しい 全部が
奇跡だよ 一緒に行こう！ Yes！ Wonder goes on!!
Hey!Hey!Hey!Yeah!Yeah!Yeah!
創作內容
歌詞翻譯~偶像大師Cinderella Girls-Wonder goes on!!~
歌詞翻譯 (24)