創作內容

0 GP

ClariS-flowery(中日歌詞)

作者:只要一點兒│2018-01-23 21:37:41│贊助:0│人氣:63


作詞:kz
作曲:kz
編曲:kz
歌:ClariS


過ぎ去った時は戻らないけど
雖然流逝的時光無法挽回
数え切れない思い出が
但數不盡的回憶
いろんな色で飾られた
已添上繽紛的色彩
昨日と手を繋ぎ歩こう
與昨日攜手走過吧


私を囲んでた小さな
將我緊緊包覆的
世界はただ静かで
微小世界僅僅是在平靜
緩やかに流れる時間に
且緩慢流動的時間裡
漂ったままでいた
持續飄盪著


君の声が聞こえて
因為聽到你的聲音
その先へ向かいだして
向著前方奔跑
いつもと違う道選んで
選擇不同於以往的道路
少し 怖いけれどね
雖然感到有些害
歩き出した
仍執意向前邁


咲かずにいた私の言葉は
尚未綻放的我的話語
優しいスピードで開いてく
用著溫柔的步調打開
いろんな色で飾られて
用著繽紛的色彩裝飾
明日はもっときれいな花を
讓明日成為更加美麗的花朵


あれから いくつもの季節が
從那之後 無數的季節
めまぐるしく巡って
不斷流轉
緩やかに流れた時間は
緩慢流動的時間
遠くで手を振ってた
在遠方揮著手


不安はたくさんあって
雖然有著滿滿的不安
少し先も見えなくて
也看不見未來
だけど君は傍にいてくれて
但因為有你的陪伴
歌うように私を支えてくれた
如同歌唱一般溫柔的支持著我


いくつもの夢を見て今がある
因為有著許多夢想才能夠有今日
数え切れない思い出が
數不盡的回憶
いろんな色で飾られた
已添上繽紛的色彩
昨日を抱きしめて歩こう
緊擁昨日走過吧


楽しかった日々も
過去歡樂的時光
ありふれた言葉も
以及過去習以為常的話語
この手じゃ抱えきれないよ
只用這雙手難以全部擁抱
いつも笑い合った
如往常一同歡笑
君への“ありがとう”
向你說的謝謝
今伝えよう
現在就傳達給你


過ぎ去った時は戻らないけど
雖然流逝的時光無法挽回
数え切れない思い出が
但數不盡的回憶
いろんな色で飾られた
為過去添上繽紛的色彩
昨日と手を繋ぎ歩こう
與昨日攜手走過吧
いくつもの夢を見て今がある
因為有著許多的夢想才能夠有今日
数え切れない思い出が
數不盡的回憶
いろんな色で飾られた
已添上繽紛的色彩
明日はもっときれいな花を
讓明日成為更加美麗的花朵
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3864505
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★joe66205 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:ClariS-recal... 後一篇:ClariS-zutto...

追蹤私訊

作品資料夾

Shana963有緣的您
小屋收錄了超精彩的因果故事,可以改造命運、解決各種疑難雜症,有空可以看看喔!看更多我要大聲說昨天20:54


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】