當初看到這句台詞時、整個淚崩到不行
也是因為這句台詞、確定了天魔夜刀【真‧主角】的地位
但是、有些事情汝等必須理解，而吾也必須告知汝等。
此為不管汝等是否期望，只要是身為達成太極的霸道者就必須負起之責任。
需理解，以自身的意志，將人、世界，甚至是宇宙萬物徹底塗改的意義之輕重。
所以吾不能掌握座、也不能讓波旬掌握。因為吾等皆不是能站在那個位置之人。
能夠到達那個位置者，只有不管是過去、現在、甚至是未來，一直懷抱著所有的靈魂，溫柔的培育著他們。引導他們的存在。
雖然聽起來相當的傲慢，不過既然是左右萬象之人、那就必須要有這樣的視野。
如果讓惡質的傢伙、以惡劣的信念達到神域的話，世界絕對會被無限流出的瘋狂渴望所覆蓋。
所以像吾這樣的人啊，就有了辨明相應者的義務。絕不會說出是為了人類永遠的世界和平。
只是、為了不讓持續循環至今的生命斷絕而已。
至少為了下一代，必須要留下最低限度的可能性才行。
吾之太極可能性微乎其微，而波旬甚至是完全沒有。所有之理、以及相應之歷史，將會徹底斷絕。
所以汝等能明白嗎。小鬼。
「真實只有一個。因為有不能斷絕的光輝(剎那)存在」
吾必須要選出下一代才行。
所以才在這裡勉強維持著生命的存續。
絕對不能讓波旬的座完成－－
「即使在這個誰也不在的世界苟延殘喘、背負著屈辱！」
因為這才是－－
「獻給女神的愛啊！」
「就算吾看不到她的身影。聽不見她的聲音。但吾絕對不會忘了深愛的她！」
「放馬過來吧、第六天－－吾會在你這傢伙的宇宙上刻出裂痕的！」
吾曾敗北。失去過一切。被趕到這片土地。
但那又如何。因為輸了所以就徹底放棄一切、乾脆的消失？ －－開什麼玩笑！
雖然敗北，但吾不打算成為喪家之犬。吾可不是逃避責任的小鬼咧。
作為了解何謂太極座之人，因為簡單的理由就不履行自己責任的行為，不過就是怠惰罷了。
就算啃食石子也要殘存，即使墮落成蜘蛛、還是遭到蔑視，也是抬頭挺胸的託付給下一代。這就是屬於吾等的勝利。
所以汝等，可別讓我們失望啊。既然都能從深愛著終焉的夥伴（那傢伙）手中得到勝利了，那麼對上吾還會輸那可不行啊。
深信着黃昏思念的吾，以及終於認可汝等的夜都賀波岐（大家）……特別是終於決定讓吾獲得新生的那位女性，不讓她作出的選擇最後成為毫無退路的豪賭才行。
啊啊、老實說這股思念讓吾心潮洶湧澎湃，要是汝等無法通過吾之試煉的話，說不定吾會認真的選擇前去掌握著座也說不定啊。
是否能辦到先不提，至少汝等應該會感到很困擾吧？
不管怎麼說，汝等才是主角吧。
不想被口中的老頭子搶走高潮戲分吧，那就拼死認真的上吧。
讓吾好好瞧瞧吧。
讓吾見識一下不會輸給黃昏的，閃耀著光輝的可能性吧。
「賭上夥伴的英魂，吾是絕不會輸的」
創作內容
神咒神威神楽-天魔‧夜刀 台詞(翻譯)
神座万象シリーズ (6)