來源:pic.twitter.com/iHzdAY3WaZ
作者:pennel
授權證明
老愛開新坑的我，這次剛好是少女與戰車
所以二話不說就去問許可了
這部很特別，都是以艾麗卡的視角進行的
艾麗卡很讚!!
想睡覺了.....果然有班的日子應該休息嗎~~
關於倒數第二張的圖，推特上跟pixiv上的字是不一樣的
Pixiv上是寫 ユースチームにいた
推特上是寫 学外ユースにいた
因此作者有微調一些對話內容
有人翻譯過是事實，但作者現在才開始把沒出來的第二章上傳了
如果我直接翻譯第二章，有人會看不懂
所以我還是循一漸進的翻譯
至於改字，是推測艾麗卡的身分關係
這邊我也還在查
因為小說與劇場版的設定有些不同
如果有人知道艾麗卡的詳細背景的話希望能提供
作者:pennel
PIXIV:pennel
達人
