創作內容

46 GP

【小屋公告】小屋宣導

作者:鈴│2017-12-18 21:31:42│巴幣:100│人氣:927
以下這段話照搬剛剛打的,下面有再補充

劇透我一直歸來在熱心分享這塊,但有些人可以接受劇透,有些人不可以接受。像我家那個笨蛋就很喜歡聽劇透。
問題來了,這就像是抽菸一樣,有些人抽了很爽(我是不知道XD),但有些人抽了不爽啊! 所以正解就私下自己抽抽或是找個吸菸區不就得了?

我不覺得劇透這是大問題,只是想給每個人討論的空間,因為我覺得台灣教育這方面很糟糕(台灣教育很喜歡要求正確解答,有時候延伸思考常常會被扼殺)。你可以多討論後獲得一個更大的空間,跟你一開始就知道會怎樣了,討論Poi會不會被鳳翔麻麻打,比起一開始就知道被時雨打不是更有樂趣嗎XD

翻譯君的拙見,也請各位別戰了。有些人可能出自熱心分享,我不希望有正面態度被遭受任何委屈

在這邊補充+宣導,我軟性勸導不要劇透「不等於我不會動手砍留言」喔。雖然這對我算是小事,但不好好管好小屋有損我的興致。此次軟性勸導後,反是違規的刪留言,累犯不聽者,直接拉黑。

劇透者麻煩也給自己一個反思,要是我每次發文,像是第一篇發山風舔棒棒糖,在自己一樓留言打說「下一集POI要來搶棒棒糖囉」,第二集發完POI搶棒棒糖囉,就在下面留言說「時雨要拿鏟子打山風囉」。啥都說出來了,請問我們還要期待什麼,就像做個美夢,卻被別人戳破美夢,會爽才怪(?)

這個社會是人與人的互動構成的,所以麻煩各位相互體諒

對於今天處理劇透若有不滿也請見諒,我連修圖都是遠端回家修的,當下很忙真的瞬間做不出啥正確反映
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3824848
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 8 篇留言

徐曇
就是有人管不住嘴

12-18 21:45


或許,所以軟性一次12-19 11:44
泠小風
我覺得這樣宣導效果不大 應該在翻譯的漫畫後放一張劇透處理辦法 像是劇透一時爽全家火葬場之類的XDDD

12-18 21:47


宣導之後就不會留情了,管他有沒有看到。自己不看,自己的事12-19 11:45
KT
劇透死全家~~~~

12-18 21:48

小柊(由良控)
是......Monika漢化組!(重點誤)

12-18 21:50


你該被delete了12-19 11:45
(゚∀。)就愛自嗨
很多人都這樣拉…………講了也不見得聽

12-18 22:30

MGHS8540
自己覺得有些多管閒事,但是有些話、有些道理不說不明,所以我還是要講:
以TWITCH實況台舉例,每個實況台都會有他自己的規範,像是
【魯蛋的實況台,聊天室不准洗頻】
【六嘆的實況台,不准打「==」的表情符號】

然後,有些人會問說:「有的實況台可以洗頻、打「==」的表情符號,為什麼這裡不可以?」
當然不可以,因為「這裡」不是「那裡」,也不等同於那裡,這是兩個不一樣的地方

有些人會反駁說:「別的實況台都可以,你們就不行,哪有這樣訂規定的?霸道!蠻橫無理!」
如果,別人的規定都已經事先講清楚什麼可以、什麼不可以,然後還去做別人不允許的事情
這樣的話,到底是誰霸道?誰蠻橫無理?

實況主給他自己的實況台所訂立的規定,只要沒有違反TWITCH平台的使用規範
他想怎麼定是他的自由,因為這是別人的實況台,不是自己的

再舉個例子:
今天出國,到了別的國家旅遊,難道會在外國跟外國人說:
「我的國家都可以這樣做,為什麼這裡不行?」講這種話不是很奇怪嗎?
出國到了別的國家,外國的「倫理道德、法律規範、民俗風情、宗教信仰」就是要去遵守
不然,外國怎麼會准許自己入境呢?

最後,回到「巴哈姆特電玩資訊站」
當自己進到了別人的小屋,除了遵守別人小屋的規定
該有的禮貌、道德、水準,請拿出來
尊重別人,也是尊重自己、珍(惜)重(視)自己

每個人將心比心,尊重彼此,問題可以少很多
不要在那邊違規,然後等到處分要下來的時候,才在哀號、求饒、道歉
丟臉又難看


講了這麼多,然後還明知故犯的,那種擺明就是來鬧、來亂的
個人認為,也不用再多說了,「大刀」下去伺候
當自己要做出一個行為的時候,同時也要了解自己要承擔什麼樣的結果
無論好壞,都要一概承受,這是負責

12-18 23:48

MGHS8540
不過,個人也認為,劇透/破梗,其實不是說不好
但是,當它出現在不對的地方的時候,就是一種沒禮貌、不道德、沒有水準的行為
雖然沒有明文規定不能這樣做 (自己也不清楚有沒有)
但是,這就像是一種判例法、不成文法
就是「這類的行為,是普遍不被接受」

就像,去電影院看電影,在電影開始前就開始在破梗、劇透、講結局
旁邊那些因為沒看過而來買票看電影的人,聽到這些,一定會生氣

再回到巴哈姆特,如果想做「劇透」、想做「有雷的劇情整理」
可以在自己的小屋去做,並且附上「劇透」或是「有雷」等等的警告標示
我相信,一般來說,不會有人去給你搗蛋,反而還會有人去那邊,感謝你做詳細的劇情整理

12-18 23:49


這其實應該得是基本,但如果漸漸變得不基本,我覺得宣導一下,然後我就要開始砍留言了

沒錯,你的例子全部是常理,但很多常理常常不會發生,就像上課不能滑手機,學生還是一直滑。這是常理,但學生無法做好,所以老師就要訂規則

我現在的做法就是這樣,規則訂好了,踩規則我才不會客氣12-19 12:02
巨像古城大鷲の桐生醬
劇透在對的地方是好事.....恐怖片的驚嚇場景之類的......

可是一般正常的東西不會有人喜歡暴雷的啦.....

12-20 03:17

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

46喜歡★lynn04 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【推特翻譯】《散件》DD... 後一篇:【漫畫翻譯】《Iskha...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Lobster0627全體巴友
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說昨天16:06


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】