創作內容

1 GP

〔生活罐頭〕柏靈頓紅卡

作者：摩卡│2017-12-06 14:03:10│巴幣：2│人氣：70

以前看到柏靈頓小熊總是想說他幹嘛隨時都穿著消防裝?難道他是消防員隨時要救火?
看了電影才知道原來那是他姑姑(嬸嬸?反正就是Aunt，但是嚴格來說算是養母?應為是撿到的...算了不管，反正是兒童文學哈哈哈)給他的帽子(不是消防帽)，身上穿的是牛角扣大衣(不是防火衣)，腳穿的是柏靈頓靴(不是消防靴)，一切豁然開朗。
是說從頭到尾他都是叫做Paddington，而不是Burlington，應該是要翻作帕丁頓而不是柏靈頓吧?

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3811833
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：IRO.CAT|色。貓|生活罐頭|柏靈頓熊

【生活罐頭】凸搥特派員三度出擊

【生活罐頭】一級玩家

【生活罐頭】環太平洋2

【生活罐頭】黑豹

【生活罐頭】縮小人生

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

1 喜歡★Kratos976 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：［生活罐頭］雷根糖... 後一篇：星期六！...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

生活罐頭 (47)

星期六系列 (50)

巧合系列 (1)

colann 給 colann：
【繪圖創作】【優嵐】2024生日賀圖　2024/4/3　https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5910498看更多我要大聲說昨天23:55