創作內容

425 GP

[翻譯]艦娘,課金是布爾喬亞?

作者:齊柏林漢化組│2017-12-04 16:09:59│巴幣:1,308│人氣:25935
就如公告說的 我來發佈禮拜六之前翻譯君丟給我的翻譯啦
然後大家別擔心,各繪師的作品我會想辦法讓人接手的,而且我有機會也會去勸勸翻譯君的

跟朋友Arashi一起翻譯+作出來的圖
作者:いど
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3809831
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦隊收藏|艦これ|甘古特|貝爾努伊|

留言共 67 篇留言

QQ射丁
呼符中才是邪門歪道

12-04 16:12

鯨鯊
呼符一發入魂( ゚д゚)

12-04 16:12

琉璃的夜色
慣例展開XD

辛苦啦QQ

12-04 16:13

逃出肖生克的轍下鬼
你背叛了共產主義!
你個孟什維克!

12-04 16:13

黎恩
這甘古特太好可愛了

12-04 16:13

冷槍
第三格的甘古特也太可愛了吧!

12-04 16:13

廢賢
辛苦了!
甘古特同志我對你真的是太失望了XD

12-04 16:14

Yuki君
杯嚕捏:可惡的資產階級

12-04 16:14

Kim(金)
妳們都是我個共有財產(槍決

12-04 16:18

破滅輪迴
我們中出了一個叛徒

12-04 16:18

異常的普通
好奇,他是在吃什麼?洋芋片加冰淇淋嗎?

12-04 16:19

益菌王G
呼符單發vs十萬暴死

12-04 16:21

Yuri
好可愛

12-04 16:22

MKMK
甘古特:誰來幫忙把小不點同志變回去啊~~~~~~[e28]


話說這家的甘古特真的超Q的[e12]

12-04 16:23

翺烈
歐皇共產主義 VS 非酋資本主義

12-04 16:24

大空照
等等艦娘玩fgo好像哪裡怪怪的!

12-04 16:26

Dias.Zero
fgo是大坑 所以我决定当个福袋黨

12-04 16:28

毒豬好吃
差不多是台版黑貞的時間了呢ww

12-04 16:30

浦塔羅斯
文明王是怎麼說的?(吃的是洋芋片和哈根)

12-04 16:42

黑之契約者(等待秋活)
這家的別府跟甘古特好像反過來了wwew

12-04 16:42

隙間觀望≒波
課金是...文明? (゚∀。)

12-04 16:46

喔哈喔哈
歐洲人沒資格嗆資本主義

12-04 16:50

喧囂的愚者
FGO都跑過來了www
話說,在甘古特來之前...響也沒多共產啊XD

12-04 16:53

爆熱神威掌
沒問題的,這個只是別種共產主義而已,沒問題的(汗

12-04 16:54

烈焰~海豹部隊隊員
呼符單發中的是嗆屁喔

12-04 17:11

桐生魂不滅的後勤聖陽
別府:大姊我對你太失望了!

甘古特:Noooooooooooooooooooo~~~~

話說她們幸運值差不多吧(?

12-04 17:18

巧合,都是巧合
Верный:那滿地的iTunes禮物卡
就是布爾喬亞(資產階級)的證明![e37]
甘古特同志,請跟我們走一趟!

===========================================================
在這之後,鎮守府裡就再也沒有人見到過甘古特的身影了(茶)

12-04 17:28

Yukari
這篇跟我同事好像啊
當初我倆說好等黑貞活動再來重課,然而空境合作時
這傢伙為了根源式課了5單去抽[e27] (我是課兩單啦[e24]

12-04 17:29

斬壽司
課金是壞文明(拉二:大家氪大家氪)

12-04 17:30


太可愛了
FGO...望向GP購買紀錄(頭痛

12-04 17:39

闇夜羽
宰了

12-04 17:43

庫比雅
「你是偉大祖國的叛徒!」

12-04 17:53

Douglas
響:我呼符單發中想到的角色,你重課出想要的角色 應該沒甚麼不同吧?

12-04 17:55

小竹
之前想一呼符抽槍職 結果歪出第二隻藍傻QQ

12-04 18:05

白煌羽
辛苦了

12-04 18:08

荷月晴(星詠者模式
這甘古特已經是資本主義的形狀了

12-04 18:10

浴血
無課大勝利 繼續肝山翁

12-04 18:29

wesley
響:看來你果然不是同志呢...

12-04 18:52

兄貴ProJect
壞文明

12-04 19:04

娃娃國持劍儀兵
一個運game玩另一個運game

12-04 19:08

Tokimoriko
11月30...
響單抽入魂的該不會是哈桑王...

12-04 19:50

鋼彈暴走
課金飾來自資本主義的壞文明!!

12-04 19:55

13號
要不要換一個地方發布?
巴哈這種爛地方不要也罷

12-04 19:56

布魯藍
不是很懂,是呼符中了以後開始課金嗎 ?!

12-04 20:09

叁洞陸捌
慘 要被送古拉格了

12-04 20:11

那東西越走越快
我呼符中山翁……

12-04 20:18

【夜刀神雪】雷炎
呼符只中過貓弓 倒是台版之前福袋中了沖田和月神

12-04 20:31

自古麻婆辣男主吃不下
甘古特太可愛了ㄅ

12-04 20:32

SHARKS
你們翻的作品我都很喜歡,希望不要就此結束呀*_*

12-04 20:35

東艦共榮
資本主義會讓艦娘變可愛啊XD
看看當初甘古特登場時的樣子w

12-04 20:36

拜恩
我是呼符召喚月神/刑部姬/亞瑟(水槍)/伊斯塔

12-04 20:54

ドMの黑炎龍神
課金是壞文明!!!而且今年FGO的表現感覺也很不想課...

是說原來老師有玩FGO嗎?XD

12-04 21:11

河馬
艦娘居然在玩FGO XD
課很大喔

12-04 21:38

槍騎兵哈爾西
阿甘同志,準備好返鄉探親了嗎?

12-04 21:42

Hayate
廢課金wwwwww
不,我覺得呼符中五星才該送去西伯利亞

12-04 21:57

黑い影
呼符單抽中,是歐洲版別府!

12-04 22:23

双木朝臣─巡音萬歲
我想抽阿比將

12-05 00:03

JustBaka
健全的蘇維埃聯邦是沒有死刑的美好國度喔

這個直接勞改

12-05 00:17

Liku
愛荷華:要不要借貸啊?
(蘇聯解體原因)

12-05 11:14

西住美穗
一種想抽兩儀式卻歪到傑克的概念。

12-05 13:07

微粒花生
欸?

12-05 13:35

多傑才旦
唉,想抽傑克一發歪棉被,根源式出傑克,槍呆出熊孩子,魔法少女給我出狂狗,弓呆出狐狸和鐵拳剩女,這麼多說出去還被人說海豹(-‸ლ)无语

12-05 16:26

Egon
魔法少女出狂狗? 狂狗沒PU的話不是故事池限定嗎?

12-07 13:23

蒼風提督
[e28]

12-10 00:29

BigFeast
甘古特被完全同化了~~~

12-10 14:19

高雄阿猛
你們兩個半斤八兩,都是要被燒的!!!!

12-17 21:27

Hydra
零課金115抽只有齊格菲...
營運完全正常發揮...

01-14 23:32

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

425喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯]艦娘,one m... 後一篇:[翻譯]佐渡,玩耍時刻...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

sakima55搞不懂他在想什麼
下班放鬆,不符合邏輯的拋腦後,一個sheet就能搞定的東西卻要搞成10多個excel真是有病。看更多我要大聲說昨天18:25


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】