創作內容

16 GP

【Saint Aqours Snow】「Awaken the power TV size ver.」歌詞翻譯

作者:霜夜♥ウタ⚾Umi推し⚽│2017-12-04 08:36:38│巴幣:32│人氣:851
Awaken the power

演唱:Saint Aqours Snow
(Aqors&Saint Snow)
作詞:畑亜貴
作曲:河田貴央
編曲:河田貴央

始まるときは 終わりのことなど
旅程開始的時候 結束什麼的
考えてないからずっと
一直都都無法去想像
続く気がして 前だけ見つめて
一心想要向前 望著未來的方向
走り続けて来たから
不斷向前奔跑


どこへ どこへ
到哪去 到哪去
次はどこへ行こう?(亞露)
接下來要去哪裡呢?


Come on! Awaken the power! Yeah!
Come on! Awaken the power yeah!
Are you ready? Let's go!
Are you ready? Let's go!!

言葉っていくつも 知ってるはずでも
就算知道再多的詞彙
こんなとき出てこないんだね
這時候卻說不出任何話語
思いの強さで 胸がいっぱいで
強烈的思念  充滿整個心胸
声になる前に泣きそうだよ
在出聲之前淚水已經溢滿眼眶

頑張るって決めたら (絶対 負けないんだ)
一旦決定努力(絕對 不會認輸)
一緒に頑張ってきた (絶対 負けないんだ)
一起攜手努力到現在(絕對 不會認輸)
出来ないなんて やらなきゃわからないね(善丸
不去試試怎麼會知道自己做不到
自分の中(Go!)目覚めるのは(Go!)
喚醒(GO!)心中的(GO!)
新しい(My power!)(New power! Yeah!)(千良
全新(My power!)的力量(New power! Yeah!)



世界はきっと(Hi! Hi! Hi!)知らないpowerで(Hi! Hi! Hi!)
這個世界一定(Hi! Hi! Hi!)充滿著許多未知的力量(Hi! Hi! Hi!
輝いてる だからいつまでも 夢の途中
閃耀著 所以我們一直都在往夢想的路途
世界はきっと(Hi! Hi! Hi!)知らないpowerで(Hi! Hi! Hi!)
這個世界一定(Hi! Hi! Hi!)充滿著許多未知的力量(Hi! Hi! Hi!
輝いてる 何を選ぶか 自分次第さ(Wake up my new power)
閃耀著 要選擇哪條路 自己去決定(Wake up my new power)
眠る力が動き始める(Start up now)
沉睡的力量將要開始行動(Start up now)
じっとしてないで 行こうよ
不要停滯不前 走吧
どこへ どこへ
去哪裡 去哪裡
どこへ行こうか
要去哪裡呢?



My power New power
My power new power
こころの奥底で
潛藏在心底

My power New power
My power New power
新しい世界 探してる
新的世界 去尋找
(Wake up Wake up My new world)
Wake up Wake up My new world
———

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3809623
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 8 篇留言

515YY
拜託了 幫我買個十張CD就好

12-04 09:33

霜夜♥ウタ⚾Umi推し⚽
(゜o゜)12-04 09:39
從地獄歸來的嚮往速度
10張算什麼
100張都沒問題

12-04 09:46

霜夜♥ウタ⚾Umi推し⚽
吃haha12-04 17:07
約瑟森林的一枚白伊
沒想到爸爸那麼有錢

12-04 10:18

霜夜♥ウタ⚾Umi推し⚽
https://i.imgur.com/yo7uIKg.jpg12-04 17:09
濕濕
都勾 都勾

12-04 10:39

霜夜♥ウタ⚾Umi推し⚽
搜摳 搜摳12-04 17:08
阿瑋
爸爸好厲害

12-04 12:16

霜夜♥ウタ⚾Umi推し⚽
https://i.imgur.com/W81C0Ty.jpg12-04 17:09
莎莎醬
一百張太貪心了 我一張就好

12-04 12:21

霜夜♥ウタ⚾Umi推し⚽
還是哪裡有點不太對12-04 17:09
狗狗
這麼好聽的歌不買行嗎 我買 都買

12-04 15:05

霜夜♥ウタ⚾Umi推し⚽
各位

謝謝海星爸爸(X12-04 17:09
狗狗
哈哈 我壕不過夜爸爸啦~
而且我是女生喔!有聽說本版還有一個媽媽只是不知道是誰
要的話我可以當姐姐^^
專輯有訂但是大概也抽不中 就算中也不方便去
中的話就辦個抽獎好了哈哈

12-04 20:21

霜夜♥ウタ⚾Umi推し⚽
先謝謝乾姐了 感謝海星乾姐

媽媽這還用問
當然是愛香麻麻ㄌ12-05 08:29
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

16喜歡★nk940155 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:FS... 後一篇:【開箱文】Aqours ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

yvonne40528歡迎來讀小說ゝω・
🌠現代校園輕奇幻喜劇|🌕架空奇幻愛情冒險戰鬥|🦋現代校園微戀愛成長看更多我要大聲說昨天17:34


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】