創作內容

9 GP

人生第一次在日本考試_JLPT N2 (京都)

作者:艾爾恩│2017-12-03 19:02:22│巴幣:18│人氣:427
ほんま久しぶりだ、会いってよかった
皆さん相変わらずだね。
日本語センター を卒業以来、バイトしながら、まあまあ独学続けてる、でもやっぱ一緒に勉強するもっと楽しいと思うん、笑
N2受けたが、もし合格しても、ギリギリの点数が予想できる。今回確かに準備不足、先日適当応募したカフェスタッフも電話面接でもう落ちた、もっと勉強欲しいと言われた、正直めちゃ落ち込んでいる、五カ月過ぎて、キッチンのバイトもある程度の会話経験を積んだけど、同じく接客レベルが辿り着けなかった、ですから、これからちゃんとN3からN2全ての文法や単語を吸収するつもりです。
今は先生がいないけど、YouTubeで日本語の森というチャンネルはほんまに助かる。

簡單地說一下今天考試的心得,今天的N2聽解的難度真的比讀解還要來的高,聽力的部分就像閱讀測驗只用聽的,聽力有幾題我根本記不下題目所提供的資訊以致於無法作答,挺挫折的。
我有預感可能是低空飛過或者…但不管如何不取得超過80 %的分數我都覺得不算合格。
嚴格來說這次真的因為懶惰而準備不足,因此打算從現在開始好好在把N3N2文法與單字熟悉一番,對於已經離開原語言學校必須自學的我來說,日本語の森真的是很棒的老師,真心幫了大忙。
今天久違地與學校時期的同學在考場見面敘敘舊,大家還是老樣子哈哈。
其實今天滿驚訝留學生原來那麼多,而且比例來說,東南亞最多><  身邊突然出現那麼多外國人覺得挺微妙(笑) 畢竟打工開始以來身邊都是日本人。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3808909
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:JLPT|日本語|N2

留言共 7 篇留言

送金寶叔叔入土聖盾使
因為是考JLPT所以留學生都涌出來了
聽力的部分真的是比較困難,題目一次給的資訊量好多,聽到霧煞煞。

12-03 19:27

艾爾恩
莫非也是今天考XD 一直看書沒練習聽力題目,果然顯得悲劇
真的超多的,雖然也有歐美人,但看起來就像亞洲大群聚><
12-03 19:32
Lily らい
看你寫的其實有點感動呢
那種遇到以前同學的感覺...

12-03 19:33

艾爾恩
我記得lily桑是在日本讀書齁,是想起台灣的同學了嗎? 現在還是學生還有很多同學(我很羨慕),我早已是個社會人(茶12-03 19:44
送金寶叔叔入土聖盾使
我也是今天在台灣考N2

12-03 19:34

艾爾恩
原來一樣考N2的夥伴,感覺如何,覺得能拿幾成的分數?
12-03 19:43
送金寶叔叔入土聖盾使
閱讀八成以上有把握 聽力…五成吧

12-03 19:44

別開玩笑惹
這次也去考n2的路過
感覺暑假又要在考一次了(倒
聽力真的難爆,前面給了一堆資訊,後面馬上補一句,否定前面的所有訊息

12-04 02:36

あおそら(青空)
其實比起在台灣,能在日本直接有那個環境學習更好
就算沒有N1之類的頭銜,至少繪畫跟交流都會比沒有機會真的跟日本人交流的好
就我來說,我一直以來都是自學,最後也有以幾乎滿分考過N1
但我在對話上就真的不行,畢竟我幾乎沒機會去說或寫(畢竟JLPT也不考這些),雖然台灣也有那種可以跟留學生交流的機會,但因為我個性上的問題一直沒有去用
結果還是得有那個原因去逼自己用才行

聽力部分我覺得可以去看看遊戲實況之類的,因為他們都會用通常對話速度,可以訓練聽力,再來就是很多人推薦的NHK新聞
讀的部分我會建議可以開始慢慢接觸一些學術性的文章,因為N1跟N2之間那個明顯的難度差距大多是來自於閱讀理解的部分,如果目標是N1的話遲早會接觸到

不過說這些好像有點高高在上的感覺......
加油吧,會另外一個語言真的超方便,查資料什麼的w

12-04 10:33

艾爾恩
不會啊,沒有高高在上,我才要感謝你分享自己經驗,特地打了這麼多字呢,學語言的路上有同伴討論方式才好玩。
我認同日本是環境,具強迫性,但我自己真來後覺得修行在個人,看語言學校的同學跟自己,其實日文沒明顯進步也能舒適生活(撇掉想打工),單就生活其實日文N5也爽爽過,買東西就那幾句,時間長了就會安逸,開始不逼自己進步,我雖然有打工但也多少感受到自己的鬆懈,所以我認為看「心」,有心在台灣也能嚇嚇叫。
我從小看動畫,現在也多少聽廣播 但就是聽,沒有系統化去練習,比如聽完一遍回想做歸納筆記,聽力題目畢竟是系統化的東西,沒讓自己去習慣聽了就快速記住重點就無法在這環拿分了,縱使你聽得懂。
拿了快滿分的N1 你真的好厲害,我也是自學,文法基礎不穩,還有好長一段路要走,有機會可以再請教你嗎><12-04 18:31
あおそら(青空)
可以啊,非常歡迎!

我的聽力是因為我習慣聽到一些字就暫停試著打出來然後去查意思,而且我都會特別放注意力在語言本身上
我文法其實更不穩,雖然我基本聽讀加上寫沒有什麼太大的問題,但因為我沒有去讀過課本,只依靠龐大的時間(2007年開始)去學,很多東西我根本連聽都沒聽過
像是動詞變化之類的,我就完全沒頭緒w(要問還是可以啦,只是我回答大多都是我流解釋)
不過說到底,知道怎麼自然的去用會比只是去學起來好,畢竟語言不是單純用來考試的東西

12-05 11:38

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

9喜歡★eric321000 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:分享一首自己最愛的Ani... 後一篇:真的有只需要玩遊戲的工作...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

huaing123又、又吃通知……🙂
巴哈你他媽🙂🙃🙂🙃看更多我要大聲說8小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】