切換
舊版
前往
大廳
主題

【艦娘四格翻譯】某日的川內型 4p

早苗控鄉民 | 2017-11-23 17:01:57 | 巴幣 228 | 人氣 5453
嗯...目前先從這系列的坑開始著手好了
然後又是第一篇想說多貼一點應該比較快融入(?)
第二篇開始就會改成一天一~兩張了
話說最近艦娘人氣好像都被碧藍搶走了

感覺來這作者名稱有點帥... (隔壁養的刻耳柏洛斯)
作者：隣の飼いケルベロス  Twitter   ／   pixiv



※補充：這句原意是「近來可好，偶爾也回老家看看。」 因為日文是用方言...所以想說試著翻成台語看看
然後...那珂的珂打錯了，抱歉


上一篇
下一篇
#艦隊 Collection（原名：艦隊收藏）#川內#提督#那珂#神通#翻譯#四格漫畫#隣の飼いケルベロス
留言

創作回應

還有 9 則留言
小莊
川內型控提督嗎，挺新鮮的
2017-11-24 22:57:28
早苗控鄉民
川內好像真的蠻少見的...至少我印象很少[e12]
2017-11-25 00:33:40
阿尼
樓上我就是
2017-11-30 11:37:30
早苗控鄉民
[e12]
2017-11-30 17:28:52
闇夜使徒
當年在打活動時早就想吐槽那根本是SM作戰
2017-12-16 20:41:50
早苗控鄉民
XD
2017-12-17 16:33:34
菲雅莉
沒看到也（只是那真的是、不課金的話（就是被SM）（王不強）
2019-02-14 21:24:58
菲雅莉
（想知道我在說）
2019-02-14 21:27:20
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

團戰

看更多

相關創作

[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 萬聖節規劃籌備
9 722
【つけしる】偶像收藏-邁向新的舞台【艦隊收藏】
122 2803
【つけしる】偶像收藏【艦隊收藏】
163 4249
【艦隊收藏】保留了稚氣的曉也仍然是個遠超人類的艦娘【こだち】
169 2763
【艦隊收藏】小時雨無法原諒想要性轉的正太提督【こだち】
194 6547
【ポン】夜戰與角蠑螺
159 2789
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 大淀提督
16 542
【艦隊收藏】迅鯨小姐想要被人說喜歡【ミッチェル】
156 4151
【艦隊收藏】我喜歡的女孩有口頭禪【い吹】
160 2843
【艦隊收藏】對B級大糞片難以抗拒的鹿島小姐【こだち】
191 5699
【艦隊收藏】那個時候朝思暮想的兩人合照【い吹】
177 5400
【艦隊收藏】喜歡的人與焙茶【い吹】
167 3704
【艦隊收藏】小磯波隱藏起來的想法【い吹】
191 5142
【漫畫翻譯】面舵いっぱいいっぱい － 朝潮ちゃんシリーズ
42 1857
【賽馬娘】你好，訓練家=桑，在下是北部玄駒！【こだち】
195 12565
【漫畫翻譯】面舵いっぱいいっぱい － 朝潮ちゃんシリーズ
41 1515
[翻譯] [艦隊] [Kancolle] Admiral Paru - 高竿提督戲那珂
9 546
【艦隊收藏】被朝潮抓包在會場買了她的H本的司令官【こだち】
262 14088
【マスクザＪ】川內的夜戰 7
203 3902
【マスクザＪ】川內的夜戰 6
207 4438

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾