這個中文翻譯是電視上的翻譯,雖然翻的好像不是很正確,但是我覺得翻的還不錯
歌詞:
I have something that I need to say to you, yeah
(我有話一定要對你說)
It's something that you need to know, my friend
(這是你必須知道的事)
Your dreams can be reality, you'll make it
(只要努力夢想就會成真)
Just never quit and never walk away
(要堅持到底不放棄)
Take my hand, there's more that you can see
(握住我的手迎向未來)
Just let us guide you, listen to our song
(我們的歌將指引方向)
There's nothing in this life you can't achieve
(人生沒有達不到的事)
You will fly higher
(你會展翅高飛)
There are choices, there are chances
(人生充滿選擇與機會)
Take my hand we'll make advances
(握住我的手一起前進)
There's no more, no more, no more We'll take for granted
(不再視一切理所當然)
Oh-oh
(噢~)
There are chances, all around us
(人生充滿選擇與機會)
And our hopes and dreams surround us
(希望和夢想圍繞我們)
So the more, the more, the moreWe see it around us
(越來越發現就在身邊)
Let's sing for love!
(讓我們為愛高聲歌唱)
Any dream is possible, believe it
(相信所有夢想都能成真)
You can believe it
(不要懷疑確實有可能)
With all the many hopes you've held inside
(你心目中所有的理想)
You've held inside
(一直深藏在你的心中)
And even if you can there's so much to see
(讓想像奔馳開闊視野)
That's if you let it
(若你能敞開心胸)
That all our dreams can be real
(你的夢想都可能成真)
Take my hand, there's more that you can see
(握住我的手迎向未來)
Just let us guide you, listen to our song
(我們的歌將指引方向)
There's nothing in this world you can't achieve
(人生沒有達不到的事)
You will fly higher
(你會展翅高飛)
There are choices, there are chances
(人生充滿選擇與機會)
Take my hand we'll make advances
(握住我的手一起前進)
There's no more, no more, no moreWe'll take for granted
(不再視一切理所當然)
Oh-oh
(噢~)
There are chances, all around us
(人生充滿選擇與機會)
And our hopes and dreams surround us
(希望和夢想圍繞我們)
So the more, the more, the moreWe see it around us Let's sing
(越來越發現就在身邊)
And if you can sing out loud and lead the voices
(盡情歌唱帶領著聲音)
But if you believe look out Search all your choices
(謹慎尋找所有的選項)
If you reach and make it better You can carry on making Changes to your future, ohhhhh(勇敢出擊,讓明天更好)
There are chances, all around us
(人生充滿選擇與機會)
And our hopes and dreams surround us
(希望和夢想圍繞我們)
So the more, the more, the more We see it around us Let's sing (越來越發現就在身邊)
There are chances, all around us
(我們選擇人生的方向)
And our hopes and dreams surround us
(希望和夢想圍繞我們)
So the more, the more, the more We see it around us Let's sing (越來越發現就在身邊)
There are chances, all around us
(人生充滿選擇與機會)
And our hopes and dreams surround us
(希望和夢想圍繞我們)
So the more, the more, the more We see it around us Let's sing(越來越發現就在身邊)
There are chances, all around us
(人生充滿選擇與機會)
And our hopes and dreams surround us
(希望和夢想圍繞我們)
So the more, the more, the more We see it around us Let's sing
(越來越發現就在身邊)
Make good choices
(我們選擇人生的方向)
So more Take my hand(不再視一切理所當然)
Let's sing for love
(讓我們為愛高聲歌唱)