ワタシ·愛·forU!!
我·愛·forU!!
作曲：Junky
作詞：UM-E-MO
歌：4U
［九條梅（CV:山下まみ）、鱷淵繪百香（CV:吉岡茉祐）、佐伯雛（CV:長縄まりあ）］
收錄於：H-A-J-I-M-A-L-B-U-M-!!（t7s 1st album）
／
そう砂糖菓子みたいに（浮かんでくるような）フワフワした気持ち
正如糖果般（慢慢浮現）輕飄飄的心情
ねぇ今日の私可愛いでしょ（私の色にキミを染めてあげる）キミを染めてあげる
吶今天的我很可愛吧（把你染上我的顏色）把你染上顏色
(じっと待ってなんてダメね）だってもっと輝きたいのに（さあ）
（呆呆地等待可是不行的啊）因為明明想要更加閃耀的（來吧）
止まらない（飛びこもう）テンション
停不下來的（飛翔吧）高昂感
だから（手を）もっと（とって連れていくよ）連れていくよ
所以（把手）更緊地（牽上帶我走吧）帶我走吧
恋も（トキメイタままにキラキラしよう）一緒にキラキラしよう
戀愛也（在心動中閃耀光芒吧）一起閃耀光芒吧
だから（ねぇ約束だよ）約束だよ
所以（吶約好了哦）約好了哦
いつも（よそ見してないで）絶対私を見てて（私を見てて）
永遠（不要望向別處）只能看著我（看著我）
ねぇもう気づいたのかしら（淡い気持ちも）
吶你已經察覺到了吧（連同那淡淡的感覺）
Let's go恋スル乙女（OH YEAH）
Let's go 戀愛的少女（OH YEAH）
今あふれ出しそうな（夢も恋も全部）キミにあげるよ
此刻就像要滿溢出來似的（夢想也好戀愛也好全部都）送給你
（Oh Yeah Oh Yeah Love For You）Love For You
（Oh Yeah Oh Yeah Love For You）Love For You
ちょっとした事も悩んでたら
要是連一點小事都要煩惱的話
大切な事も届かないじゃない（届かないじゃない）
不就連重要的事情也不能傳達出去了嗎（不就不能傳達出去了嗎）
（弾むリズムに身を任せて）
（讓身體投入躍動的節奏裡）
歌う（Singin'Singin' Now メロディ一）止まらないメロディ一
歌唱出（Singin'Singin' Now melody）不停歇的旋律
空へ（Fly High）高く（さぁ手伸ばして）手を伸ばして届け
向著天空（Fly High）高高地（來吧伸出手來）伸出手來傳遞出去
フワフワした気持ちもOh Yeah (フワフワした気持ちもOh Yeah)
連同輕飄飄的心情一起Oh Yeah（連同輕飄飄的心情一起Oh Yeah）
Ah...輝いた今にしようよ
Ah…來創造閃耀著光輝的現在吧
だから（手を）もっと（とって連れていくよ）連れていくよ
所以（把手）更緊地（牽上帶我走吧）帶我走吧
恋も（トキメイタままにキラキラしよう）一緒にキラキラしよう
戀愛也（在心動中閃耀光芒吧）一起閃耀光芒吧
だから（ねぇ約束だよ）約束だよ
所以（吶約好了哦）約好了哦
いつも（よそ見してないで）絶対私を見てて（私を見てて）
永遠（不要望向別處）只能看著我（看著我）
創作內容
【歌詞翻譯】ワタシ·愛·forU!!／4U【Tokyo 7th sisters】
Tokyo 7th Sisters (0)
