10 GP
【翻譯】Kill Six Billion Demons 第一章 01 ~ 16
作者：迷│2017-10-20 11:51:24│巴幣：166│人氣：1024
這篇創作的內容皆為作者
Abbadon版權所有
並已得到原作者的同意進行翻譯
(如欲轉載請先經過原作者同意)
All credit goes to this guy :)
－ － －
－－－
這是本人的第一次翻譯 >:3!!
因為使用軟體的經驗不足 再加上漫畫中無法直譯的名詞居多
所以有些看起來像是亂翻的地方 很有可能就是我亂翻的(O
因此要是認為有哪裡需要改善
或是有更好版本的翻譯的話請提醒一下
我會盡量找個時間去修正的 ;3
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3761277
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
相關創作
同標籤作品搜尋：KSBD|漫畫|翻譯|中文
留言共 2 篇留言
世紀末的修改狂：
這很克蘇魯，我可以
10-21 05:09
迷：
其實要說這部作品像克蘇魯嘛...也不盡然
真要說的話 比較像是把東、西方宗教融合產生出來的世界觀 :D
10-21 11:54
枯葉青：
翻譯辛苦了
10-22 12:32
迷：
還好 因為翻譯有很多部分都是和朋友討論出來的
倒是把字幕放上的過程比較累人 _( :3」∠)_.
10-22 18:43
我要留言提醒：您尚未登入，請先
登入再留言
10喜歡★HALO1171337 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。
前一篇：【分享】一堆梗圖...
後一篇：【翻譯】Kill Six...
創作內容
作品翻譯 (2)