創作內容

219 GP

【漫畫翻譯】FGO同人-哀醬與狐狸

作者:Nu Player│Fate/Grand Order│2017-10-18 16:49:48│贊助:520│人氣:10400
作者的翻譯許可請見這篇






我曾經以為修圖難度總有個限度,直到這篇出現......我還是太年輕了

沒有狂傻的PUNPUN(雀躍那格的擬聲詞)我就翻不下去了,謝謝狂傻


關於信玄餅:很好查自己查,有點像粉圓的吃法要沾糖漿和黃豆粉

關於和菓子:字數問題就翻點心了,特色是都甜到會蛀牙,個人是一定要配東西喝不然吃不下去



繪師:あまつきあ
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3759385
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Fate/Grand Order|翻譯|日文|推特|漫畫|同人|玉藻前|狂傻

留言共 26 篇留言

PAPA蘋果醬
有共同興趣是好事啊

10-18 16:57

Nu Player
是阿10-20 22:02
破滅輪迴
又一個萌吃貨

10-18 17:00

Nu Player
不是吃貨的反而少了10-20 22:02
天天貓耳的撫慰娘
信玄餅超好吃 :D

10-18 17:00

Nu Player
是喔?10-20 22:02
幻影光子龍
抖抖跟乓乓真的很可愛

10-18 17:03

Nu Player
魔性10-20 22:02
水工鳥
不孤獨的美食家www

10-18 17:07

Nu Player
有朋友就是不一樣10-20 22:02
奸仔蘭˙華麗閃耀
哪有狂職這麼乖巧

10-18 17:10

Nu Player
沒有現在狂職就是參考用10-20 22:02
西子灣黃裳逆襲
超可愛XD

10-18 17:33

Nu Player
對阿10-20 22:03
四宅
對點心很固執 不聽他人話 非常 狂戰士

10-18 17:36

Nu Player
固執的不只狂戰士就是了10-20 22:03
阿曰
B傻的老師可是阿格凡,家教非常的嚴

10-18 17:44

Nu Player
喔?長姿勢10-20 22:03
琥珀ACE
那個...我對和菓字不是很了解
但...想吃..可以分一個嗎(被打
--∧∧ 咪摳!!
ヽ(#゚Д゚)ノ┌┛)`Д゚)・;

10-18 17:58

Nu Player
那個顏文字是飛踢嗎XD10-20 22:03
☽闇狼影月☾
分享是建立美好的友誼關係!!

10-18 18:11

Nu Player
要懂得分享啊10-20 22:04
【夜刀神雪】雷炎
突然想到

透明的那種甜點是叫水信玄餅是吧?看到信玄餅突然想到的

10-18 18:40

Nu Player
沒錯喔10-20 22:12
盒豚
好好吃喔!

10-18 18:40

Nu Player
我覺得太甜10-20 22:12
月影
那玉藻的份呢?!不是要留嗎

10-18 18:43

Nu Player
是一盒有好幾個吧?10-20 22:12
難以名狀之人
好甜阿 這篇好甜!

10-18 20:10

Nu Player
營造和平氣氛10-20 22:13
黃色跑車PIN
看完後!好想抽一隻哀醬回家喔

10-18 20:37

Nu Player
該去找遊戲公司要贊助了10-20 22:13
吉良吉影
都是專業吃貨阿

10-18 22:33

Nu Player
傻巴臉嘛10-20 22:13
ドMの黑炎龍神
美食不孤單XD

10-19 00:37

Nu Player
民以食為天10-20 22:14
巨像x古城x大鷲の核蛋
窮人家粗茶淡飯就夠活了

10-19 11:56

Nu Player
年紀大了水越喝越多10-20 22:14
狼王
信玄餅超好吃 (o^^)o

10-19 12:23

Nu Player
倒是沒吃過信玄餅,其他和菓子的感想都是超甜10-20 22:14
仙蒂
看來御主必須精通家庭料理,甜點,煎炸食物。才能租成阿爾托莉雅戰隊。

10-19 14:00

Nu Player
要被吃垮了10-20 22:15
lihubert
在作者Twitter上的其他作品裏在,Berserker呆毛真的乖巧得不得了,感覺連藍呆毛也比不上她

10-25 11:08

姆咪頭最棒惹
好可愛><

10-25 19:53

小小
有我老婆有推

10-27 11:41

玉藻夫君列恩
玉藻最棒了OwO

11-08 23:09

蒼藍之海
玉藻也好甜喔(≧ω≦)/

09-13 18:52

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

219喜歡★terry6804 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【漫畫翻譯】學姊與學妹-... 後一篇:【雜七雜八心得】所以是為...

追蹤私訊

作品資料夾

Kyc763929各位巴友
涼涼的...?看更多我要大聲說昨天21:33


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】