創作內容

39 GP

《哈利波特(一):神秘的魔法石》閱讀心得

作者:艾爾琈│哈利波特:神秘的魔法石│2017-10-08 21:45:12│巴幣:78│人氣:1446

  

  哈利波特:神秘的魔法石
  Harry Potter:And the sorcerer's stone


  J.K.羅琳◎著
  彭倩文◎譯


  趁著放假時段把哈利波特第一集看完了。記得上次看完這本書不知道是好幾年前的事情,好像也沒看完,只記得威農德思禮是個討厭鬼,然後哈利在那邊跟他那群蠢蛋親戚鬧了大概三章節左右?第一次接觸哈利波特時,我對這個故事還沒有多大的興趣,應該是從玩遊戲開始有興趣的,當時覺得世界觀很有趣,才進一步想到還沒讀完的小說,結果那本好像也是跟人借的,於是就沒唸完啦,每次第一集的結局我都是在電影或是遊戲裡知道的,至於小說的結局描述手法我終於在今天真的清楚了。這裡我感謝有友人願意相贈整套系列讓我不必去採買整套。

  小說的確會把很多遊戲或電影裡壓縮的部份交待的更加詳細,這也是小說裡迷人的精髓,一邊讀哈利波特同時,一邊思考自己小說在架構的世界觀,可以去連想哪裡美中不足。這幾個月下來,我同時看著哈利波特與冰與火之歌,同樣都是奇幻冒險故事的兩部著作,我覺得後者難嚥程度比前者要多,由其是一開始舖陳的枯躁乏味,曾讓我還猶豫著要不要看下去。但冰與火之歌的迷人之處,正是從這樣的乏味裡慢慢帶出整個故事結構與角色之間互動,他的角色塑造也挺鮮明,甚至還能從劇情之中感受到角色裡的喜怒哀樂,雖然第一集目前卡在前三分之一未閱畢。

  是說哈利波特除了有趣之外,我非常喜歡故事情節裡的幽默對話或描述,好比說為了擋掉邀請哈利到霍格華茲上課的信,德思禮姨丈幾乎被搞到整個人瘋瘋顛顛,他把信全丟掉時時候,還沾沾自喜在的把果醬塗在報紙上。以一般常理來說果醬該塗在吐司上,然而作者把德思禮「果醬塗在報紙上」這句話用很常態的方式描述出來,我不需要知道德思禮的情緒,就知道這個人已經被魔法信件搞到發瘋,這是一種既詼諧又高明的寫作手法,也難怪每次只要一讀哈利波特,就會被他裡面的幽默風趣逗得哈哈大笑。

  再來是我本身喜歡冒險故事,奇幻的冒險故事裡,哈利波特把懸疑要素舖陳的很有意思,且把三人組每個人擅於的強項寫得給人印象深刻,加上不斷在不同的時機點,使用它的特有名詞,不但讓角色變得鮮活,也不會因為加了新名詞而覺得奇怪。比方說結結巴巴的奎若教授,奎若教給給人的印象就是結結巴巴,於是故事裡講到其他角色結結巴巴時,描述的方式就會變成「像一個奎若」,用這樣的方式來描述故事,我不但清楚某個人說話結結巴巴,同時還會把這個名詞跟奎若教授連想在一起,於是就不會忘記「說話結巴的奎若教授」了。

  最重要的核心是故事的整體架構,說到佛地魔讀者都清楚他是個想統治巫師世界的極惡大魔王,雖然梗已老了,鮮活度卻不老~作者用性格鮮明的角色,逗趣的舖陳方式,完整的世界觀結構、淺顯易懂的故事描述,很容易就把讀者帶進她的魔法世界。我特別喜歡三人組為了找出佛地魔如何取得魔法石,同時還得應付課業的橋段,這裡突顯哈利的勇敢,以及他運用在聯想的智慧,榮恩則是帶點搞笑又絕對挺你的好伙伴,妙麗是有些聒躁,但是功課和小魔法統統難不倒她的聰明女孩,看三人組冒險,懸疑氣氛不自覺被帶開了。

  故事裡有很多有趣的角色,石內卜、弗雷跟喬治,木透、麥教授和鄧不利多、海格,這些在還沒看小說時就已經熟悉的角色,看了之後覺得更為有趣,現在看哈利波特是在享受一場奇幻冒險的盛宴,應該要不了多久就會開始看第二集啦www

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3748609
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:哈利波特:神秘的魔法石|感想|冒險解謎|奇幻|心得|懸疑

留言共 18 篇留言


哈利波特很好看www

10-08 21:47

艾爾琈
真的,非常精彩呢ww10-09 13:16
純真可愛老妖怪
這個系列能發展到現在這樣的銷量與電影周邊,真的是商業上的奇蹟。

10-08 22:09

艾爾琈
真的呢XD,不過我記得羅琳是個都親自監督品質的作者,哈利波特演員由她自己挑選,所以每齣不失原味也歸功她自己,還有願意跟她配合的團隊吧ww10-09 13:21
鈔票裡的魚
記得國小的時候,家中只有幾套小說,印象最深的就是金庸、西遊記和哈利波特了。

前三集好像翻了好多遍,都快忘了幾遍了,那伸縮自如的雙層巴士、斜角巷的磚頭、在嘴巴裡跳動的巧克力青蛙還有各式各樣危險的魔法商品都在我的回憶裡遊蕩,怎樣都忘不了XD

冰與火之歌則是在大學時期陸續看完,是一部如正史辦真實的奇幻世界,赤裸的人性在裡頭激起壯闊的波瀾,架空卻不失嚴謹,讓我們以神的目光俯瞰,卻又以每個角色的人生進入不的時空,來串聯起所有的環節,讓人一不小心就覺得是在讀史書的小說XD

兩部各有千秋,我也都很喜歡呢~

10-08 22:13

艾爾琈
哈利波特真的是很多人的回憶呢XD
金庸跟西遊記我沒讀過小說,不過西遊記看過很多版本ww
在哈利波特的魔法世界裡,那些特別又有趣的商品真的很讓人印象深刻啊ww
我是這陣子才開始接觸冰與火,雖然大家都推看電影不要看小說,說小說前面很乏味,不過小說的確是看作者描述越讀越有勁,甚至我也對那豪華壯闊的世界觀感到佩服www

這兩部奇幻小說真的各有特色,讀起來感受不同,但都有一番味道=w=有機會等把哈利波特系列讀完再來衝冰與火WWW10-10 00:02
Rinoa (閉關中)
XDD好充實的假期

10-08 23:12

艾爾琈
剛好趁機補沒讀的書XDDDww10-10 00:27
・ω・)っ大根
(っ・∀・)っ羅琳大嬸的魔法世界觀很讚,雖然戰鬥這一部份要靠電影補足XD
(っ・∀・)っ因為感覺得出作者不是很想在魔法決鬥上著墨
(っ・∀・)っ個人覺得最好看的是校園生活,把騷年們的煩惱寫得很生動
(っ・∀・)っ還有就是關於故事中背景的設定 很多都是一串的,百科有很多,先前有入迷一陣子XD

10-09 00:43

艾爾琈
說到戰鬥,這點同意蘿蔔XDD
回想一下內容,羅琳的確沒有把魔法戰鬥的場景描述出來,頂多講射個幾串火花ww我自己想的是,也許是學生的緣故,要故課業和比賽,且以故事結構來看,大多數都推理冒險,就連最後對付奎若也是用手碰觸沒有任何打鬥,不曉得後面的續集有無能補足這個地方ww
少年們在校園的故事很生動同意ww這也讓故事整個靈活起來w10-10 00:45
駱駝商旅
讓你跌倒系列是我好久以前看的XD
雖然很多劇情略嫌老套,人性刻劃過於簡單
但是笑料很多,有些人物塑造的很有趣
放鬆休閒的時候很適合看:D
至於冰與火之歌沒看過,聽讀過的朋友說很燒腦
稍微跳劇情就會看不懂後續,我只看過他的美劇沒看過小說
不過美劇後期劇情跳太大,感覺已經變冰與火同人連續劇了==

10-09 00:49

艾爾琈
這部作品真的蠻多地方很幽默XDDD
人物塑造的部份我也覺得很好玩ww
淺顯易懂的描述方式真的讓讀者很好進入他的世界觀
冰與火比較艱澀,我也是聽不少友人說電視劇很好看w
不過想說等小說看完再來決定要不要看電視劇了XDD10-10 01:18
小伊
看到精靈的介紹,想起當初是先把小說追完才去看電影
電影雖然精彩,但卻不得不將小說裡的一些細節做刪減
很喜歡看哈利波特,不論是人物設定和世界觀都很迷人
現在偶爾也會把書再拿出來看看XD 期待第二集的心得^^

10-09 02:40

艾爾琈
哈哈,真的
電影或遊戲都為了製作成本,所以刪掉小說裡的細節
原來小伊是看完小說才追電影
以前我看小說沒啥耐性,是之後開始寫文才有辦法捺著性子看下去
我也很喜歡哈利波特XDD 聽說他的前傳,怪獸與牠的產地也很棒呢,比起推理故事,羅琳更適合寫奇幻故事WW10-10 11:14
桑德斯
有人說我像哈利波特(好像有跟妳說過XD
但我一直沒看過他的電影和小說就是了QQ

10-09 07:38

艾爾琈
XD 桑德亞有機會也可以看看打發時間唷
故事結構算是建立的還蠻完整的,雖然在打鬥場面上較少琢磨ww
描述方式也淺顯易懂ww10-10 11:16
守護之熊
雖然詳細劇情大都忘了,但這系列真很能營造把人攫進整個魔法世界的氛圍。記得小時候看到太入戲會做惡夢XD

10-09 08:47

艾爾琈
某些結構的要素還蠻驚悚的ww
去迷藏森林裡遇到喝獨角獸血的黑影,對方還揪著主角不放時挺嚇人,那感覺就像我看救贖時,人口販子在和女主角玩捉迷藏一樣WWW10-10 11:24
小天
我覺得可能族群不一樣吧...?
哈利波特是大人小孩都適合看的...
冰和火比較像是給大人看的...( ̄▽ ̄)

10-09 10:05

艾爾琈
哈哈,我想也是噢W
冰與火的舖陳比較艱澀,結構也是硬奇幻
相較於哈利波特的軟奇幻,硬奇幻剛開始要認識比較難一點W10-10 11:25
http://t.cn/Rr2vgXl
我看完的念頭只有妙麗,想上ㄏㄏㄏ

10-09 14:29

艾爾琈
哈哈,妙麗是聰明伶俐的女孩子WW10-10 11:25
隱藏人物
看到封面我只想到敖廠長的影片
https://www.youtube.com/watch?v=blpk-XoXspY

10-09 14:45

艾爾琈
這是什麼哈利波特阿XDDD"""???感覺好像名字一樣,完全不同的遊戲啊WWWW10-10 14:10
M子P
這以前真的很紅呢,記得那時候去看電影時就覺的世界觀好夢幻說w

10-09 20:41

艾爾琈
真的XD
現在還是覺得他的世界觀很有趣呢W魔法也很好玩10-10 17:17
珀伽索斯(Ama)
這第一集的內容我是很久以前看的,
對於奎若教授講話結結巴巴是裝出來的,也是到後面面對被佛地魔附身的他才知道,
在那之前都會覺得他只是個講話結巴的人而已,
而這一部的中文翻譯名,當時我看的時候覺得很奇妙,
後來找了原文才知道是怎麼回事,因為有些原文名字真的很長,
就像其實麥教授她姓麥哥納格爾(McGonagall),
這姓氏是來自於史上最惡劣的詩人威廉‧麥哥納格爾William McGonagall,
考慮到全名翻出來對讀者吃力,所以才簡化成華人常用的單姓麥,不過西方Mc這個其實很多,
真要理解要找原文,
我從2001年開始看,當時大概幾天晚上就看完第一集,後來照個時間也看到結局的第七集,
有時候還會找回去翻呢!

10-10 00:42

艾爾琈
原來麥教授的姓這麼長啊XDDD
這樣追溯起來真有趣
話說奎若教授雖然是裝結巴,不過我想那也是作者故意要讓讀者覺得這傢伙應該很沒用,所以塑造的印象,加上這對哈利等人來說也是種障眼法,膽小結巴的奎若教授絕不會去拿魔法石,所以大家就會把既有可能印象轉到石內卜身上,怎麼說都有動機,結果後面來個意想不到的翻盤W10-10 20:33
駱駝商旅
既然樓上大大提到Mc我就路過補充一下
Mc是西方姓名裡面一個補充的前墜,主要分布在蘇格蘭、英格蘭跟愛爾蘭
Mc的意思就是某某人的兒子,麥教授叫McGonagall,意思就是她是Gonagall的兒子的後裔
這種姓名在塞爾特文化圈比較多,向愛爾蘭常見的O'(例如O’Brian,O'Kelly)
O'就是某某人的後裔的意思,O'XXX在愛爾蘭滿街都有,路上行人姓氏裡有O'隨處可見
屁話太多請見諒,看到就忍不住回了@@

10-10 01:31

艾爾琈
原來如此XD
謝謝商旅補充,這個也長知識了
否則說McGonagall,可能也會有人覺得奇怪為什麼Mc的c是小寫,所以原來就如你說的O'某某後裔的意思W10-10 20:34
グリーングリーンズ
不過哈利波特第二集根本是在演恐怖片...

10-10 22:20

艾爾琈
第二集的電影我幾乎快忘光了XDD
小說正要開始看w
等小說看完後再來去補電影ww10-11 21:08
小伽羅
超愛哈利波特系列的,從小翻到大,每當翻開了哈利波特,總會神遊其中,幻想自己也是一位巫師,加入了學院,打了場魁地奇,那是小時候的夢想阿,真的很喜歡,不過電影帶給我的感動就少了些,或許是少了可供想像的留白。

10-15 09:01

艾爾琈
也許是因為成本關係,電影會濃縮細節XD 雖然我覺得大多數的人愛看電影,因為可以直接被帶入畫面
不過小說真的很精彩,非常有趣,跟伽羅一樣,我也很愛哈利波特系列,就是比較遺憾沒有看完他的小說,所以最近要來補一補>w< 10-15 11:31
水墨靜
看到樓上有人提姓名,就來順便說一下第四集才會開始出現的法國魔法學校代表角色「花兒 戴樂古」

Fleur Isabelle Delacour是個典型法國姓名。 Delacour其實是De la cour,其中“德”De是法國貴族姓名的標記,本意相當於英語的of,“拉” la 相當於the ,後面的“姓”其實是貴族的封地的地名,這個名字意思是“庫爾領地的伊莎貝爾夫人的女兒(花兒)芙蓉小姐”,就像孟德斯鳩的正式姓名“查理·路易·德·色共達”,意思是“色共達領地的路易老爺的兒子查理”。
這種複雜的命名方式只在法國拉丁系文化中使用,是法國貴族文化的一部分。 (cour本意是庭院,fleur本意是花朵,芙蓉的名字也可以翻譯為“庭院之花”,不過採用法國貴族式的寫法,是暗示法國元素,否則用英式寫法Cour Fleur。

羅琳寫哈利波特書中所有提過的國籍人種(英國民族、中、法、印、俄、保加利亞斯拉夫),名字格式都有考究過,使用正確的格式,甚至連學院徽、校徽,都各自影射現實中的文化、皇室血統或實際系所科目。魁地奇體育也象徵著做一個征服者所需的鬥爭條件。
由於英國最早的文明始於羅馬,所以明明都是古老魔法家族,鉑金髮的日耳曼民族(征服者)馬份卻總要先嘲笑紅髮的凱爾特民族(被征服者)衛斯理一家一番,炫耀自己高貴的血統,卻不能直接嘲笑黑髮(代表羅馬人血統)的哈利。日耳曼純血巫師=貴族、凱爾特純血巫師=次等貴族、貴族和平民精英的混血兒(哈利)、平民(麻瓜出身的妙麗)、奴隸(家庭小精靈)。哈利波特故事把歐洲民族之間血統與階級矛盾也一併影射了。英國人真的很重視階級,而和榮恩結婚的妙麗總教自己女兒上學第一天盡力拉攏對自己前途有利的對象,可謂寫實又有趣的諷刺。

從作者於細節之中的鋪陳、次次逆轉的結尾、互動之中的描寫,就可以看出做過多少功課。也可由著墨次數看出作者對自身國家的底細,與對歐洲以外國家略統的了解多寡。也正因哈利波特舞臺限制在歐洲,怪獸與牠們的產地才會選擇從美國開始發揮,揭露更廣大的魔法世界。

10-16 05:21

艾爾琈
謝謝水墨靜提供這麼詳細的解釋:>
看到花兒戴樂古的命名方式,以及歐洲血統的考究
作者真的下了不少功夫和功課,這樣的呼應與對照顯得有趣,也才讓這部系列書籍變得那麼有特色ww 這是一部很有意思的作品ww10-16 21:11
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

39喜歡★rigoclean 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:角色《龍泰雩》... 後一篇:Drawlloween ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a198955大家好
小屋裡面的劇情大樓文更新囉!快來看吧~能來看看YT頻道訂閱點個讚更好看更多我要大聲說15小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】